洋食器に魅せられて

ウェッジウッド　【アレクサンドラ・シャンパンゴールド】　兼用(リー)Ｃ／Ｓ 　20％Ｏｆｆ

祝　敬老の日フェア 　（ 8/19～　9/21）　末広がり　８客限定

新作　新入荷

アレクサンドラは　ヨーロッパの女性名。男性名　アレクサンダーの女性形。
アレクサンドラは　太陽系の比較的大きく暗い小惑星。火星と木星の間の軌道を
公転している。1858年に　発見され　ドイツの探検家アレクサンダーにちなみ命名された。

英国製 ENGLAND 1759 ロゴ
手工芸品　手の込んだ良いものを　少し　
原点回帰運動から生まれた　貴賓あふれる秀作
ふんだんな金彩は　絢爛豪華さを演出

ウェッジウッド起死回生の自信作のヒットを狙って　
上代は　低く抑えられており　大変お得なシリーズです

ウェッジウッド　【アレクサンドラ・シャンパンゴールド】　兼用(リー)Ｃ／Ｓ 　20％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
ソーサー絵・カップ正面　　取っ手面　　　　　　　　　　ロゴ
　
ウェッジウッド　【　アレクサンドラ・シャンパンゴールド　】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッドは　ヨーロッパ中を捲き込んだ　７年戦争真っ只中の　１７５９年　
バースレムの地に　ジョサイアによって　生み出されました。ジョサイアは　製陶を
生業とする　ウェッジウッド家の　第13子として　１７３０年に誕生しましたが　
１１歳の少年の頃　天然痘にかかり　右足が不自由になり　１７６８年には　悪化
した右足膝下を　切断しております。しかし　強い意志の彼は　このハンディを　
ものともせず　倦まず弛まず　天分に磨きをかけ　後に「英国陶工の父」と尊称される
程の人物になりました。

１７６９年　古典芸術に造詣の深い　パートナー・ベントリーと　スタッフォードの地に　
エトルリア（古代美術の栄えた　イタリアの都市名）工場開設。ジョサイアの　古典芸術に
対する憧憬と　その復刻に燃える情熱から　命名されました。この年　この地で行われていた　
無釉黒色?器を改良して　ブラックバサルトを完成。ジャスパーウェアの魁です。リバプール
港への　運河を開鑿した事も有名です。彼の進取の気性は　女王御用達陶工でありながら　反
するアメリカ独立戦争・奴隷解放運動への　大口基金寄贈者であった事からも　見て取れます。
１７８５年　王立協会員・初代ジョサイアは　栄光と賞賛の中　惜しまれながら　この世を去り
ました。彼の天分は　息子ジョサイア?世に受け継がれ　脈々と生き続けました。エトルリア
工場は　１９５０年　現在のバーラストン工場（ストーク・オン・トレント）に　１８０年の
長き伝統を引き継ぐまで　繁栄を続けました。

ボーンチャイナ
英国では　磁土（カオリン）の産出がなく　硬質磁器を作るのに　大陸から輸入して　いくつ
かの窯で　細々と試みられていました。一方で　カオリンに代わるものを求めて　試行錯誤の
末　1749年　トーマス・フレイが　牛骨を焼いた骨灰にたどり着きました。1795年頃　この
軟質磁器の　工業製品化に成功した1人が　ジョサイア・スポード二世でした。さらに1819年　　
現ザロップで　フェルスパー(長石)が発見され　多くの窯で　フェルスパー・ポースレーンの
開発競争の中　この時代を　リードしたのが　又　逸早く工業製品化に成功した　ジョサイア・
スポード二世でした。英国ボーンチャイナ確立

クィーンズウェアに続く　このジャスパーウェアの　大ブレークが　先見の明あるはずの　ジョ
サイアの目を曇らしたのか　後に隆盛を見る　ボーンチャイナの開発に　余り関心なく（1780年　
ブリストル硬質磁器窯の　買収提案を拒絶）結局ジョサイア二世による　1812年にと　大幅に遅
れることに　なりました。しかしこれとても　先発するスポード社などに　及ばず　1828年には　
取りやめました。今　ウェッジウッドの　中核をなすボーンチャイナへの　再チャレンジは　18
78年の遅きになりました。やがて　研究熱心なウェッジウッドでは　ワイルドストロベリー(初代　
ジョサイア・ウェッジウッドが残した　８冊　約10000点の　パターンブック 初版1769年頃　再
版1810年 から　1806年に発表された　ワイルドストロベリー。現在のパターンは　1965年発
売)を　始　多くのヒット作の　中核的素材となる　美しいファインボーンチャイナを　完成
させました。余談になりますが　ウェッジウッド家の　科学研究的優秀さは　中世最高の科学者
「進化論」のダーウィンを　血脈としたこと（ジョサイアの娘スザンナの子が　チャールズ・
ダーウィン　すなわちジョサイアの孫になります）でも有名で　世に喧伝されました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

アウガルテン 【ビーダーマイヤー】　ティーＣ／Ｓ・シューベルト型　35％Ｏｆｆ

祝　敬老の日フェア 　（ 8/19～　9/21）　末広がり　８客限定

今を去る　一昔　当店の大量発注に　アウガルテン・ウィーン窯のオーナーが　表敬訪問に　訪れてくれると言う　光栄に浴しております。手土産の　マリアテレジアの　スクェアディッシュは　今も本店に　つつましく　展示されております。

１８１５年　ウィーン会議締結後　平和な30年ウィーン体制・王制(１８４８年革命・反王制により
体制崩壊)が　このピーターマイヤー様式を　花咲かせました。
ピーターマイヤー(架空の人物　ビーダーマンとブンメルマイヤーの造語、「愚直な人」との意)
ドイツの判事アイヒロットによる　1850年のドイツ風刺週刊誌に登場する、架空の小学校教員
ゴットリープ・ビーダーマイヤー由来。小説の小市民ビーダーマイヤーは　政治や　国際情勢
などに無関心。家庭の団欒や身の回りの食器や家具などに関心を持ち　心地よい簡素を好み　
華美な装飾を　揶揄した。

ビーダーマイヤー　市民革命　主に独墺圏に生まれた市民文化
フランス革命後　生まれた市民社会は　ナポレオン台頭による王政復古へとなっていく中で　
閉塞社会に戻る息苦しさから　市井の人達の諦念に生まれた　観念的なものを捨て　日常的　
簡素に美を求めた様式

産業革命により台頭する　市民社会に迎合するかに　ビーダーマイヤーと名付けられた　この作品は　フラグランスのお花こそ　簡素化して　描かれておりますが　ブルーや手描き金彩のバンドにより　陰りゆくハブスブルグ王家の虚栄いっぱいの　王侯趣味あふれる威厳に満ちた作品で　時代こそ　ビーダーマイヤーですが　凡そ　名前に　そぐわぬ　美術品です。

マリアテレジアのウィーン窯も　フランスロココの模倣から　独自のウィーン様式を確立し　18世紀中葉には　マイセンに代わり　セーヴルと並んで　　時代をリードするほどになりました。１７６１年　ハンガリーのシュメルニッツで　良質のカオリンが　発掘され　白磁に磨きがかかり　窯印も　粗野な刻印から　高貴な染付となり　美術的名声（第１黄金期）を博していきました。しかし　どの窯もそうであったように　飽くなき名声の追求は　莫大な資金を飲み込み　窯の存亡の危機を招きます。１７８４年　マリアテレジアの息子　フランツ・ヨーゼフ二世皇帝は　帝国の陰りの前に　体面をかなぐり捨て　遂に　ウィーン窯を　競売にかけました。しかし　応札は誰も無く　やむなく　ゾルゲンタール男爵を　経営改革の任に　付けました。彼は　ロココから　ネオクラシックの流れに　強いウィーンスタイルを主張した　他の追随を　許さぬ美術磁器を　生み出していきました。絶頂の　ウィーン窯・第２黄金期は１８０４年　フランス皇帝に即位した　ナポレオンにより　貶められていきました。神聖ローマ帝国皇帝位の簒奪を狙うナポレオンに　フランツ・ヨーゼフ二世は　神聖ローマ帝国皇帝を廃嫡し　オーストリア世襲皇帝となり　オーストリアを守ることに手一杯になりました。最後の光芒を放ったビーダーマイヤー（市民革命）様式に見せた　ウィーン窯の威厳も　所詮は　徒花となり　１８６４年　１２０年の栄光の幕を　閉じることになりました。モールドは１部がヘレンドや　ウィーンノイシュタット窯や やがて　ワーリスなどに流れて行くのですが　ハブスブルグ家程の資金も情熱もなく　栄光は引き継がれず　贋作のみ盛んになりました。

日本でのみ横行する　如何わしい　１７１８年　アウガルテン開窯説は　栄光のウィーン窯の開窯年（１７１７年説も）であり　それを拝借するのは　羊頭狗肉（看板は高級な羊肉を掲げ　売っているのは安物の犬肉）　挙句　贔屓の引き倒し　素晴らしいアウガルテンを　貶めるものです。

余談ですが　アウガルテン城は　ウィーン少年合唱団の　寄宿舎になっていることでも有名です。

アウガルテン 【ビーダーマイヤー】　ティーＣ／Ｓ・シューベルト型　35％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
反対面　　　　　　　　　　ソーサー絵・カップ正面　　　　取っ手面

アウガルテン 【　ビーダーマイヤー　】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

「マリア・テレジアと　マリー・アントワネット」
「太陽王の孫ルイ１６世　曾孫に」
「フランス・ブルボン王朝との第一次ヴェルサイユ条約」
「マリアテレジアは　女帝であったのか？」　　　　　　
「第２黄金期　マリアテレジアの息子ヨーゼフ二世皇帝」　
「ビーダーマイヤー」　加筆しました。

「欧州磁器戦争史 (アウガルテン・ウィーン窯) 秘法漏洩 １,２,３，」　詳しくは　コチラをクリック　してください。
「神聖ローマ帝国皇帝位の簒奪を狙うナポレオン」
「ウィーン窯・第２黄金期に　ナポレオンの毒牙　遂に終焉に」　
「１８６４年　ウィーン窯　閉窯後の　正統性の証　モールドの行方」
「ウィーン窯　廃窯後　６０年を経て　アウガルテン窯　創窯・継承」　加筆しました。

当店は　日夜　洋食器の故事来歴を　文献をあさり　研鑽します。
文献には　記したお国　記した窯の　自己顕示欲から　我田引水　荒唐無稽　挙句は　正
反対のものまで乱暴に対立しております。当店は　一所懸命に　混乱を紐解いていきます。
洋食器愛好家に　正しく　美を　愛でてほしいからです。作る側の虚偽は　勿論　誇張も
いただけません。幸い　当店には　四半世紀にわたり　収集してきた　膨大な実物がござい
ます。岡本は　１年３６４日　この人達？に　語り掛け　問いかけ　来し方を　教わります。
実物は　恐いですよ，強いですよ。薄っぺらな　小手先の書の自信のなさは　直ぐに看破し
ます。当店の耐震ビルの　一階は店舗ですが　ワンフロア１００坪の２階から５階までには
当店の気に入ったものから　気には入らないが　永い伝統に生きてきたもの　それには
それなりの支持があったのですから　そこは謙虚に敬意を表して　収集して来た強い味方
さんらで溢れております。よく自分は美に造詣が深く　自分にかなわぬものは・・・・・という
人には与しません。えてして　そういう人は　　まったく方向違いの批判をします。
当店は　己の眼力を養い　愛好家に　最高のものを選んでいただくのが　責務と考えており
ます。己の眼力に自信がなかったころは　マイセンならマイセンに　一目置かれておるヨーロ
ッパ代理店を選りすぐり　そこを経由して　マイセンに厳選制作してもらっておりました。今や　
伝統に頼れない新作でも　創窯者の目でもって　その窯の伝統の正当性の判別が　できる
ようになったのではと自負しております。愛好家諸兄の　ご批判　ご反論の　ご教導　お待ち
しております。ご質問も大歓迎です。　管見ながら　精一杯返答に努めます。
　

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ヘレンド 　【ヘレンドブーケ】　　コーヒーＣ／Ｓ-１　35%Off

祝　敬老の日フェア 　（ 8/19～　9/21）　 ６柄各１客限定

９柄　写真有り　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。

数あるブーケの中の　ヘレンド代表作
Gustave フランス印象派・写実主義の画家 お花絵　名人　ギュスターヴ師以来　ヘレンドを　育んだ　バコニー地方の春に咲く　豊かな　チューリップや　バラの花々の百花繚乱は　春の息吹を　直ぐそこに聞かせる作品群です。

当店のお品は　総て　現地在庫を漁らず(現地では　B品の販売があり　その混入を避けるため)　欧州代理店を通じて　各メーカーに　発注しております。

オジア・シェープ
ヘレンドの主流シェープ
マイセンの＃０１シェープ写し

ヘレンドには　オジア,ロカイユ,リッセ,エステルハージ,シェープがあります。面白いのはバロックを代表する(マイセン#０２,ジノリのベッキオ)をロカイユ(ロココ)と名付けています。ネオクラシック時代創窯のヘレンドにあっては　多分　時代を読み誤ったのでしょう?　もしくは　歴史を古く箔付けするのに　バロックでは誇張が過ぎるし　ロココどまりにしたのでしょうか?　１部学者に　ロココを　バロックの延長とする説はありますが　バロックをロココとするのは　明らかな間違いです。

１８６４年閉窯の大先輩ウィーン窯の　受け入れは　絵のみ (金緑彩パセリ文,　ワインリーフetc.) で　シェープは　デコラティブな貴族趣味を旨とする　ヘレンドにあっては　奇を衒わぬ機能性を　旨とする　ウィーンとは　相容れず　その影響は見られません。
　　　　　　　
ヘレンド 　【ヘレンドブーケ】　　コーヒーＣ／Ｓ-１　35%Off　 のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
反対面　　　　　　　　　ソーサー絵・カップ正面　　　　取っ手面

ヘレンド 　【　ヘレンドブーケ　】　　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

ウィーン窯に遅れること　１００年の民間・バハン陶器窯として　創立(1826)したヘレンドですが　
１８３９年　皇帝フランツ・ヨゼフ一世に　実質的創業者モール・フィシェルが　磁器の制作を許さ
れました。

「欧州磁器戦争史 秘法漏洩　番外編　ヘレンド窯」　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。
「ウィーンを嫌い　ヘレンドに　親しんだエリザベート」　
「２代目国立窯後　フィシェルの孫　３代目ファルカシャージ」
「ウィーン窯閉窯時の　ヘレンドへの係わり」　
「ウィーン窯と　ヘレンドの４シェープ」　加筆しました。
秘法漏洩－１，２，３，の次にあります。
　

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ　【プリマベーラ】　コーヒーＣ／Ｓ　30%Off

祝　敬老の日フェア 　（ 8/19～　9/21）　末広がり　８客限定

アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　
お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。

旧ジノリで廃盤になりました。
ハンドトランスファー　手工芸品にて　採算合わず。

高貴なインペロ・ジュリエッタの　可愛いムラッティ版　プリマベーラに変身

ムラッティシェープ。
丈夫な業務用を　ホテルで見た人達が　可愛らしさの余り　
自分たちの　家庭でもの　声に推されて　ご家庭用にも
　　　　　　　
リチャードジノリ　【プリマベーラ】　コーヒーＣ／Ｓ　30%Off　のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
反対面　　　　　　　　　　　ソーサー絵・カップ正面　　取っ手面　　　　　　　　　　

リチャードジノリ　【　プリマベーラ　】　お宝倉庫に 買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

「洋食器ーそれは交響楽（オーケストラ）です。」　詳しくは　コチラをクリック　してください。

イタリアで初めて磁器焼成に成功したのは　1720年　ベネツィアのヴェッツィ兄弟窯でした。
次に　現存する　ジノリが　1735年　フィレンツェ郊外の　ドッチアに　カルロ・ジノリ侯に
よって　開窯されました。侯は　ウィーン窯の前身　デュ・パキエ窯から　ヨハン・ツィルン
フェルトを受け入れ　湧き上がる　ヨーロッパ白磁戦争に　堂々と参戦しました。
当初　灰色味がかっていた白磁も　1790年ごろからリモージュのカオリンを　用いることで
完璧な白磁を完成させております。
1834年には　スペイン王カルロ3世の　カポデモンテ窯の　閉窯に際し　モールド類を引取り
以後　ジノリが　カポデモンテを引き継いでおります。（カポディモンティ窯とジノリについては　
ジノリ社の主張に　完全に信じ難きことあり　もっと検証後に）
1869年には　リチャード社を　合併して　今の　リチャードジノリ社になりました。
特筆されることは　1920年頃　アート・ディレクターに　ジオ・ポンティを招聘して　新しい　
芸術性豊な　作品群を　ものにして　名声を高めたことです。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

バカラ　【デギュスタシオン（利き酒）】　ニューブルゴーニュ 750cc　ペア　20%Off

祝　敬老の日フェア 　（ 8/18～　9/21）　末広がり　８ペア限定

入荷しました。
当店のお品は　総て　現地在庫を漁らず(現地では　B品の販売があり　その混入を避けるため)　欧州代理店を通じて　各メーカーに　発注しております。このお品も　去年の秋に　発注したお品です。

クリスタル（人工水晶）

クリスタルの王者　バカラ
透明なクリスタルに　条理（溶融対流）のゆらめきが 通電溶融のガラスに無い　深い重厚感をかもします。

ワイナリーのマイスター達が 樽の熟成を テイスティング（利き酒）するため用のグラス

この葡萄種　ワイン名を　知っておられる方は　かなりのワイン通
ブルゴーニュは、ボルドーと並び賞される　世界で最も有名なワイン産地である。ブルゴーニュの地名(ドイツ語 ブルグント)は 中世初期にこの地方を支配したゲルマン人の一派ブルグント族に由来する。

ワインの産地名AOC（原産地呼称統制）上の「ブルゴーニュ」は、コート・ド・ニュイ、オート・コート・ド・ニュイ、コート・ド・ボーヌ,オート・コート・ド・ボーヌ、コート・シャロネーズ、マコネー、ボジョレー、シャブリの8つの地区から成る。ブルゴーニュのワイン街道と呼ばれる　優れた産地が集中している。なおブルゴーニュ地域圏では8地区の他に白ワインのプイィ・フュメが有名であるが　ロワールワインに分類される。
ワインの呼称に「ブルゴーニュ」を含むためには、赤ワインはピノ・ノワール、ガメ、ピノ・リエボー、セザール、トゥルソ、ピノ・グリ、白ワインではシャルドネ、アリゴテ、ピノ・ブラン、ムロン・ド・ブルゴーニュなどの品種を使用しなければならない。AOCブルゴーニュ、コート・ドール県とシャロネーズ地区およびその地区の産地を名乗るためには、白ワインであればシャルドネ、赤ワインであればピノ・ノワール種を100％使用しなければならない。

ブルゴーニュのAOCには、(範囲が狭くなるほど規制が厳しい)畑名 ロマネ・コンティを名乗る.　平均年産　６０００本と希少性高く　「飲むより　語られるワイン」と言われ　１本３０万円は　下らぬワイン があります。

地方名ブルゴーニュのAOCは、赤の「ブルゴーニュ」はピノ・ノワール種100％、白は通常シャルドネで造られる。この下に「ブルゴーニュ・グラン・オルディネール」（日常のブルゴーニュ）や、「ブルゴーニュ・パストゥ・グラン（ガメ種のブレンドが認められている）」がある。

バカラ　【デギュスタシオン（利き酒）】　ニューブルゴーニュ 750cc　ペア　20%Off　のお求めはコチラ


　どの小さい写真もクリックで拡大
黒背景写真 　　　　　　　　　　 ブランド箱

バカラ　【　デギュスタシオン（利き酒）　】　お宝倉庫　買い物籠　ここをクリックしてください 。
どの写真もクリックで拡大

ルイ15世の認可を受け　パリから約400km東にある　ロレーヌ地方のバカラ村(人口約５000人の村の働き手の半分が　美の創造の担い手)に、ガラス工場がつくられたのが輝きの歴史の始まりです。1817年、本格的なクリスタル制作を開始　1823年のパリ国民博覧会では　そのクリスタルの透明度の高さと繊細なカットの巧みさが認められ　金賞を受賞。以来、ルイ18世を始め世界の一流人士のご愛好は　枚挙に暇がありません。現在まで　マキシム　エリゼ宮など　世界の一流品の集まるところに クリスタルは　バカラが　所を占めております。
今でもフランスで製造されるクリスタルの約半数はバカラの制作品です。完璧のポリシーのもと、その技術の高さは約40名以上の「MOF（フランス最優秀職人）」を輩出ししているのでも　証明されています。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【サテン】　ティー（デルフィ）Ｃ／Ｓ　35％Ｏｆｆ

祝　敬老の日フェア 　（ 8/18～　9/21）　末広がり　８客限定

アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　
お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。

英国製　Made in　UNITED KINGDOM

英国製最終期の作品
風にたなびく　サテン（本シュス　光沢・繊細な絹織物）

「いのち短し　恋せよ乙女
あかき唇　あせぬ間に
熱き血潮の　冷えぬ間に
明日の月日は　ないものを」
美人薄命　と言うのでしょうか　
英国ウェッジウッドの徒花とでも言うのでしょうか　
ウェッジウッド通にさえ　知られず　秘かに　終わりました。
　
「本しゅすの衣装を身につけた女性」に対してのフェティシズムを持つ人の存在
チャイナドレスによく用いられ　そのサテンを　タンタンピースと呼ぶ
チャイナ（磁器）を　熱狂的に愛されたい　ウェッジウッドの秘めたる願望とは　穿ち過ぎでしょうか？

チャイナは　　13世紀　中国から　マルコポーロが持ち来るより古く　シルクロード経由で　先に入手していたアラブのスルタンの　自らの権威の象徴として　アラブの玄関口であるイタリアに　もたらされていました。以来　神秘的・芸術的完成品チャイナは　フュルステンベルグ公カール・オイゲンをして言わしめたように　「名誉と名声に欠くべからざる　権勢を誇る王の座右の秘宝」は　恋い焦がれられたのです。それは　叶う筈のない　下々までに　夢見られていきました。磁器への　手に入れがたき憧れは　1650年　イギリスの劇作家　ウィチャリーにより　喜劇　田舎女房　に　茶化されております。
主人公　ホーナー(間男の意)　の住む　チヤイナハウス(不倫の館)に　彼に熱をあげる　夫人がやっきて　「そこの　フィドラー夫人だけでなく　　私にもチャイナをください。」と　懇願すると　フィドラー夫人は　「もし　この人に　まだお余りがあったとしたら　私が　それを頂かないとでもお思い! 私たち上流の女に　チャイナはいくらあっても　もういらないはないのよ」　疲れ切ってるホーナーは　「わたしには　みんなを満足させる　チャイナはない。君には　ロールワゴン(男根形の壺)を　手に入れてあげよう」。　ウィチャリーは　チャイナを　　魅惑的だが　手に入りにくい　性行為=チャイナに例えて　おりますが 当時の卑猥なﾛﾝﾄﾞﾝの劇場の観客にも　十分通じておりました。いいですね。　おおらかで。でもこれは　打ち続く　世界最初の大戦　30年戦争の刹那からの逃避でもあったのです。

ウェッジウッド　【サテン】　ティー（デルフィ）Ｃ／Ｓ　35％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
反対面　　　　　　　　　　　ソーサー絵・カップ正面　　取っ手面　　　　　　　　　　　　　　
　
　どの小さい写真もクリックで拡大　　　　　 　　　　　　
ロゴ

ウェッジウッド　【　サ　テ　ン　】　　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ネオクラシックを代表するジャスパーと　英国ボーンチャイナ
当時　ギリシヤ,ローマ遺跡の発掘とあいまって　典雅なロココから　端正なネオクラシックが　
勃興の中　ジョサイアの　古代文明への博学と憧憬が　生み出した　ジャスパーウェア(古代ロ
ーマの　カメオガラスを模して　４年の歳月　１万回にも及ぶ　焼成実験の結果　炻器藍地に　
白いレリーフを貼付する　ジャスパーウェアを １７７４年に発明)は　時流に乗って　ヨーロッ
パ中を　席捲しました。磁器に先駆けたマイセンや　セーブルを襲った　この猛威を前に　マイ
センらは　なす術も無く　かえって　ビスク焼きで後追いするほどでした。

ポートランドの壷
古代ローマ（紀元前27年～紀元14年頃）作のカメオガラス。1582年　古代ローマ皇帝の墓所
で　発掘。めぐりめぐって英国国宝となった　この壷を　5年の歳月をかけて　1790年　ジャ
スパーウェアで　ジョサイアが　完全復刻に成功。彼の名声は　弥が上にもまし　彼の誇りの
象徴となつた　ポートランドの壷が　末永く　ブランドロゴに採用されております。
現在は　初代ショサイアの名を汚さない　手工芸銘品にのみ　許されております。

ボーンチャイナ
英国では　磁土（カオリン）の産出がなく　硬質磁器を作るのに　大陸から輸入して　いくつかの
窯で　細々と試みられていました。一方で　カオリンに代わるものを求めて　試行錯誤の末　17
49年　トーマス・フレイが　牛骨を焼いた骨灰にたどり着きました。18世紀末　この軟質磁器の　
工業製品化に成功した1人が　ジョサイア・スポード二世でした。さらに　1819年　現ザロップで　
フェルスパー(長石)が発見され　多くの窯で　フェルスパー・ポースレーンの開発競争の中　こ
の時代を　リードしたのが　又　逸早く工業製品化に成功した　ジョサイア・スポード二世でした。
英国ボーンチャイナ確立


クィーンズウェアに続く　このジャスパーウェアの　大ブレークが　先見の明あるはずの　ジョ
サイアの目を曇らしたのか　後に隆盛を見る　ボーンチャイナの開発に　余り関心なく（1780年　
ブリストル硬質磁器窯の　買収提案を拒絶）結局ジョサイア二世による　1812年にと　大幅に遅
れることに　なりました。しかしこれとても　先発するスポード社などに　及ばず　1828年には　
取りやめました。今　ウェッジウッドの　中核をなすボーンチャイナへの　再チャレンジは　18
78年の遅きになりました。やがて　研究熱心なウェッジウッドでは　ワイルドストロベリー(初代　
ジョサイア・ウェッジウッドが残した　８冊　約10000点の　パターンブック 初版1769年頃　再
版1810年 から　1806年に発表された　ワイルドストロベリー。現在のパターンは　1965年発
売)を　始　多くのヒット作の　中核的素材となる　美しいファインボーンチャイナを　完成させ
ました。余談になりますが　ウェッジウッド家の　科学研究的優秀さは　中世最高の科学者「進
化論」のダーウィンを　血脈としたこと（ジョサイアの娘スザンナの子が　チャールズ・ダーウ
ィン　すなわちジョサイアの孫になります）でも有名で　世に喧伝されました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　２０ｃｍシリアル(浅鉢) 　グリーン　30%Off

祝　敬老の日フェア 　（ 8/18～　9/21）　末広がり　８鉢限定

スープや　カレー　パスタ　フルーツを　お気軽に

シグネチャーは　タイ製ですが　これは　日本製です。

ロゴの王冠は　２５０年に垂んとする　王室との深い結びつきの表れです。

ファイアンスのアイボリーは　暖かく親しみやすいカラーです。

シグネチャー箱

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　２０ｃｍシリアル(浅鉢) 　グリーン　30%Off 　のお求めはコチラ


　どの小さい写真もクリックで拡大　
シグネチャー箱
　　　　　　　　　　　　　　　　
ロイヤルコペンハーゲン 　【　ニューシグネチャー　】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

「欧州磁器戦争史 秘法漏洩－５　アルカニスト　ロイヤルコペンハーゲン 」　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。
秘法漏洩－１，２，３，番外編　の次にあります。

洋食器は　どのメーカーも普通のご使用状態で　大体1mほど離して検品します。
高温の窯は　白や黒の灰が飛び交い　焼き物にはつきものとされております。
上記検品で　不合格になったものをメーカーは　B品として　自国で販売しております。
当店ではさらに厳しく　50cmほど近づけて検品します。
そこではねられたものを　年１度　７月末　天神祭のころに　「訳あり市」で販売します。
お客さんが聞きます。「これどこが悪いの?」
当店スタッフ「さあ　当ててみてください。」

この世に出でて　当店の厳しい検査を経た食器さんたちを　
寛大なお心で　優しく使ってやってください。
よろしくお願いします。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ヘレンド 　【チューリップブーケ】　　ティーC/S-2 　35%Off

祝　敬老の日フェア 　（ 8/18～　9/21） ６柄各１客限定

６柄各１客　写真有り 詳しくは　コチラをクリック　して下さい。

当店のお品は　総て　現地在庫を漁らず(現地では　B品の販売があり　その混入を避けるため)　欧州代理店を通じて　各メーカーに　発注しております。

Gustave フランス印象派・写実主義の画家 お花絵　名人　ギュスターヴ師以来　ヘレンドを　育んだ　バコニー地方の春に咲く　豊かな　チューリップや　バラの花々の百花繚乱は　春の息吹を　直ぐそこに聞かせる作品群です。

オジア・シェープ
ヘレンドの主流シェープ
マイセンの＃０2シェープに写し

ヘレンドには　オジア,ロカイユ,リッセ,エステルハージ,シェープがあります。面白いのはバロックを代表する(マイセン#０２,ジノリのベッキオ)をロカイユ(ロココ)と名付けています。ネオクラシック時代創窯のヘレンドにあっては　多分　時代を読み誤ったのでしょう?　もしくは　歴史を古く箔付けするのに　バロックでは誇張が過ぎるし　ロココどまりにしたのでしょうか?　１部学者に　ロココを　バロックの延長とする説はありますが　バロックをロココとするのは　明らかな間違いです。

１８６４年閉窯の大先輩ウィーン窯の　受け入れは　絵のみ (金緑彩パセリ文,　ワインリーフetc.) で　シェープは　デコラティブな貴族趣味を旨とする　ヘレンドにあっては　奇を衒わぬ機能性を　旨とする　ウィーンとは　相容れず　その影響は見られません。

ヘレンド 　【チューリップブーケ】　　ティーC/S-2 35%Off　 のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
反対面　　　　　　　　　　　ソーサー絵・カップ正面　　 取っ手面　　　　　　　　　　

ヘレンド 　【　チューリップブーケ　】　　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

ウィーン窯に遅れること　１００年の民間・バハン陶器窯として　創立(1826)したヘレンドですが　
１８３９年　皇帝フランツ・ヨゼフ一世に　実質的創業者モール・フィシェルが　磁器の制作を許さ
れました。

「欧州磁器戦争史 秘法漏洩　番外編　ヘレンド窯」　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。
「ウィーンを嫌い　ヘレンドに　親しんだエリザベート」　
「２代目国立窯後　フィシェルの孫　３代目ファルカシャージ」
「ウィーン窯閉窯時の　ヘレンドへの係わり」　
「ウィーン窯と　ヘレンドの４シェープ」　加筆しました。
秘法漏洩－１，２，３，の次にあります。
　

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ　【ボンジョルノチェリー】　モーニングＣ／Ｓ　35%Off

祝　敬老の日フェア 　（ 8/18～　9/21）　末広がり　８客限定

ボンジョルノ　「おはようさん」「こんにちは」

アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　
お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。

(グッチ)ジノリで廃盤になりました。

ムラッティシェープ。
丈夫な業務用を　ホテルで見た人達が　可愛らしさの余り　
自分たちの　家庭でもの　声に推されて　ご家庭用にも
　　　　　　　
リチャードジノリ　【ボンジョルノチェリー】　モーニングＣ／Ｓ　35%Off　のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
反対面　　　　　　　　　　　　ソーサー絵　　　　　　　　　取っ手面　

リチャードジノリ　【　ボンジョルノチェリー　】　お宝倉庫に 買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

イタリアで初めて磁器焼成に成功したのは　1720年　ベネツィアのヴェッツィ兄弟窯でした。
次に　現存する　ジノリが　1735年　フィレンツェ郊外の　ドッチアに　カルロ・ジノリ侯
によって　開窯されました。

「欧州磁器戦争史 (リチャードジノリ)」　詳しくは　コチラをクリック　してください。
ウェッジウッド-1,２,　の次に有ります。

「洋食器ーそれは交響楽（オーケストラ）です。」

そして　それはヨーロッパ文化の論理的価値観の体現（具体的表現）にほかなりません。
各々が　各々を　最善に主張しながら　全体の場を　相乗的に盛り上げます。
洋食器は　ヨーロッパの　論理的価値観が生み出した　交響楽　そのものです。
洋食器店　そう呼べるのが　アインです。
なぜ　アインが？
それは　まごうことなき洋食器が　所を得て　キラ星の如くあるからです。
作る人　商う人　購う人　この三者の　苦しくも　楽しき努力は　
振舞われる人の　いともたやすき理解　感嘆となるでしょう。
オーケストラ　それは洋食器です。
されど洋食器の殿堂　それは黙して奏でます。
美しき妖精達は　美しき日本の貴方の琴線に　触れずにはおかないでしょう。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

バカラ　【プレステージ】　ハイボール　35％Ｏｆｆ

祝　敬老の日フェア 　（ 8/17～　9/21）　末広がり　８本限定

アシッド（エッチング金彩）ゴールド
ライズド・ゴールト(盛金)　
カッティング

ナポレオン３世のお妃　ユージェニーの贈答品

アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　
お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。

クリスタル（人工水晶）

クリスタルの王者 　バカラ
透明なクリスタルに　条理（溶融対流）のゆらめきが
通電溶融のガラスに無い　深い重厚感をかもします。

1764年　ルイ15世の認可を受け　パリから約400km東にある　ロレーヌ地方のバカラ村(人口約５000人の村の働き手の半分が　美の創造の担い手)に、ガラス工場がつくられたのが輝きの歴史の始まりです。1817年、本格的なクリスタル制作を開始　1823年のパリ国民博覧会では　そのクリスタルの透明度の高さと繊細なカットの巧みさが認められ　金賞を受賞。以来、ルイ18世を始め世界の一流人士のご愛好は　枚挙に暇がありません。現在まで　マキシム　エリゼ宮など　世界の一流品の集まるところに クリスタルは　バカラが　所を占めております。
今でもフランスで製造されるクリスタルの約半数はバカラの制作品です。完璧のポリシーのもと、その技術の高さは約40名以上の「MOF（フランス最優秀職人）」を輩出ししているのでも　証明されています。

バカラ　【プレステージ】　ハイボール　35％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
金彩拡大写真　　　　　　　　　　　　　カット拡大写真　　　　　　　　ブランド箱　　　　　　　　　　　

バカラ　【　プレステージ　】　お宝倉庫に　買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

良い品　安い　アインの秘密　

時々　初めてのお客様から　聞かれます。
「こんなにお安いのは　何か難があるとか　中古品だとかですか?」

アインの安さの秘密

１.お熟成洋食器店
　 ご購入のお品は　一昔前に お安く仕込んだ 丁寧作り品です。
　 今仕入れて　今売る新作等は　他店様同様　この限りにありません。
（当店は　自社耐震ビルに　お熟成・検品した在庫品しか　販売しません。
　　なるほど　お客さんに　よく　早いと褒められるわけですね。）
２.有料のインターネットショップ店に 　出ていませんので 　ショップに払う
　 手数料分を お客様に還元しております。
３.ポイントを発行しないで　ポイント分と　その管理手間を
　 今　必要なお品を　買われるお客様に　還元しております。

新品（クリスマス　イヤープレートのみ例外）　良品　安いのが　アインです。

お熟成(ねかせ)　根生え　洋食器店　アイン　ココ　をクリック
　
　

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【ネイチャー】　兼用Ｃ／Ｓ　50％Ｏｆｆ

祝　敬老の日フェア 　（ 8/17～　9/21）　末広がり　８客限定

アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　
お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。　

英国製 ENGLAND 1759 ロゴ

ガレ風アールヌーボ　優しい自然のレリーフ　

ウェッジウッド　【ネイチャー】　兼用Ｃ／Ｓ　50％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
拡大写真　　　　　　　　　　　　　反対面　　　　　　　　ソーサー絵　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

　どの小さい写真もクリックで拡大　　　　　 　　　　　　
ロゴ　

レリーフを見せるために暗くしておりますが　実物は純白です。

ウェッジウッド　【　ネイチャー　】　　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ご安心ください。
お熟成洋食器店アインには　一昔もっと前の　いい仕事をしていた銘品が　まだございます。
ウェッジウッド，ロイヤルクラウンダービー，ロイヤルドルトン，ミントン，
スポード，ロイヤルアルバート，ロイヤルウースター，エインズレイ等々　英国製の花盛り。
勿論　新作手工芸の原点回帰作品も　厳選して　お取り揃えしておりますから　ご安心を!!

「欧州磁器戦争史 (ウェッジウッド　１，２，)」　詳しくは　コチラをクリック　してください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　２０ｃｍシリアル(浅鉢) 　ピンク　30%Off

祝　敬老の日フェア 　（ 8/17～　9/21）　末広がり　８鉢限定

スープや　カレー　パスタ　フルーツを　お気軽に

シグネチャーは　タイ製ですが　これは　日本製です。

ロゴの王冠は　２５０年に垂んとする　王室との深い結びつきの表れです。

ファイアンスのアイボリーは　暖かく親しみやすいカラーです。

シグネチャー箱

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　２０ｃｍシリアル(浅鉢) 　ピンク　30%Off 　のお求めはコチラ


　どの小さい写真もクリックで拡大　
シグネチャー箱
　　　　　　　　　　　　　　　　
ロイヤルコペンハーゲン 　【　ニューシグネチャー　】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

「欧州磁器戦争史 秘法漏洩－５　アルカニスト　ロイヤルコペンハーゲン 」　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。
秘法漏洩－１，２，３，番外編　の次にあります。

洋食器は　どのメーカーも普通のご使用状態で　大体1mほど離して検品します。
高温の窯は　白や黒の灰が飛び交い　焼き物にはつきものとされております。
上記検品で　不合格になったものをメーカーは　B品として　自国で販売しております。
当店ではさらに厳しく　50cmほど近づけて検品します。
そこではねられたものを　年１度　７月末　天神祭のころに　「訳あり市」で販売します。
お客さんが聞きます。「これどこが悪いの?」
当店スタッフ「さあ　当ててみてください。」

この世に出でて　当店の厳しい検査を経た食器さんたちを　
寛大なお心で　優しく使ってやってください。
よろしくお願いします。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ヘレンド 　【フルーツコンポジションCFR】　コーヒーＣ／Ｓ706-11　35%Off　

祝　敬老の日フェア 　（ 8/17～　9/21） １客限定

１０柄各１客の写真あります。　コチラをクリック　して下さい。

アインのは　フルーツコンポジションも　みんな　ピカピカの　新品です。

当店のお品は　総て　現地在庫を漁らず(現地では　B品の販売があり　その混入を避けるため)　欧州代理店を通じて　各メーカーに　発注しております。

フルーツコンポジション様式
ヘレンド社における　写実・立体的絵付の基準

マスターペインター　サイン
花絵画　中国画　細密画を　良く卒業した人に　
与えられるサインロゴ　マスターペインターの称号

オジア・シェープ
ヘレンドの主流シェープ
マイセンの＃０１シェープに同じ

ヘレンドには　オジア,ロカイユ,リッセ,エステルハージ,シェープがあります。面白いのはバロックを代表する(マイセン#０２,ジノリのベッキオ)をロカイユ(ロココ)と名付けています。ネオクラシック時代創窯のヘレンドにあっては　多分時代を読み誤ったのでしょう。もしくは　歴史を古く箔付けするのに　バロックでは 誇張が過ぎるし　ロココどまりにしたのでしょうか?　１部学者に　ロココを　バロックの延長とする説はありますが　バロックをロココとするのは　明らかな間違いです。

１８６４年閉窯の大先輩ウィーン窯の　受け入れは　絵のみ (パセリ,　ワインリーフetc.) で　シェープは　デコラティブな貴族趣味を旨とする　ヘレンドにあっては　奇を衒わぬ機能性を　旨とする　ウィーンとは　相容れず　その影響は見られません。

ヘレンド 　【フルーツコンポジションCFR】　コーヒーＣ／Ｓ706-11　35%Off　 のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
反対面　　　　　　　　　　　ソーサー絵・カップ正面　　 取っ手面　　　　　　　　　　　　　　　　　

　どの小さい写真もクリックで拡大
マスターペインター　サイン

ヘレンド 　【　フルーツコンポジション　】　お宝倉庫に　買い物籠　　有ります。
どの写真もクリックで拡大

ウィーン窯に遅れること　１００年の民間・バハン陶器窯として　創立(1826)したヘレンドですが　
１８３９年　皇帝フランツ・ヨゼフ一世に　実質的創業者モール・フィシェルが　磁器の制作を許さ
れました。

「欧州磁器戦争史 秘法漏洩　番外編　ヘレンド窯」　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。
「ウィーンを嫌い　ヘレンドに　親しんだエリザベート」　
「２代目国立窯後　フィシェルの孫　３代目ファルカシャージ」
「ウィーン窯閉窯時の　ヘレンドへの係わり」　
「ウィーン窯と　ヘレンドの４シェープ」　加筆しました。
秘法漏洩－１，２，３，の次にあります。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ　【ベッキオホワイト】　　小鉢 220cc 5019　15%Off

(グッチ)ジノリより新入荷しました。何と　原価80%です。

ソーメン汁小鉢や　アイスクリームにも

バロック様式　華やかなホワイト　
優に３００年の古きにわたり　愛され続けた　エンボス模様と　
シェイプは　世界中の　プロから　アマチュアまでに　大人気

ベッキオシェープ
ベッキオとは　古い伝統の　という意味です。今でこそ　ベッキオシェイプは　ジノリの
十八番と　なっておりますが　洋食器ファンの　ご明察どおり　昔から　たくさんの　銘
窯で焼かれており　マイセン(#０２)や　ロイヤルコペンハーゲン(カーブ)　ヘレンド(ロ
カイユ)等でも　現在まで　継続　存在しており　慣れ親しまれたシェイプです。　
　
リチャードジノリ　【ベッキオホワイト】　　小鉢 220cc 5019　15%Off　のお求めはコチラ


ソーメン汁小鉢

　どの小さい写真もクリックで拡大
ソーメン汁小鉢には　ソーメン鉢　　　(グッチ)ジノリより新入荷しております。　　

リチャードジノリ　【　ベッキオホワイト　】　 お宝倉庫に 買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

類稀な　美貌と知性の女性は　鄙に生まれながら　自らの運命に従い　皇帝の妃に。
生まれながら　王家の姫は　運命られし縁に　時の王妃へと。

「悠久の歴史の中に埋もれし　英雄・姫妃との出会い」 コチラをクリック　してください。

イタリアで初めて磁器焼成に成功したのは　1720年　ベネツィアのヴェッツィ兄弟窯でした。
次に　現存する　ジノリが　1735年　フィレンツェ郊外の　ドッチアに　カルロ・ジノリ侯に
よって　開窯されました。侯は　ウィーン窯の前身　デュ・パキエ窯から　ヨハン・ツィルン
フェルトを受け入れ　湧き上がる　ヨーロッパ白磁戦争に　堂々と参戦しました。
当初　灰色味がかっていた白磁も　1790年ごろからリモージュのカオリンを　用いることで
完璧な白磁を完成させております。
1834年には　スペイン王カルロ3世の　カポデモンテ窯の　閉窯に際し　モールド類を引取り
以後　ジノリが　カポデモンテを引き継いでおります。(カポディモンティ窯とジノリについては　
ジノリ社の主張に　俄かに信じ難きことあり　もっと検証後に)
1869年には　リチャード社を　合併して　今の　リチャードジノリ社になりました。
特筆されることは　1920年頃　アート・ディレクターに　ジオ・ポンティを招聘して　新しい　
芸術性豊な　作品群を　ものにして　名声を高めたことです。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

バカラ　【コンデ】　ハイボウル（340ｃｃ）　35％Ｏｆｆ

祝　敬老の日フェア 　（ 8/16～　9/21）　末広がり　８本限定

アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　
お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。

17世紀　フランス２大名将の１人　コンデ公にちなんで
1643年　ロクロワの戦いで　老将メルロが率いる2万6千のスペイン軍を　劣勢の兵力で包囲・撃破した。フランスにとって空前絶後の　この華やかな勝利は　全ヨーロッパの尊敬畏怖を　当時最強のスペイン軍からフランス軍に移らしめた　フランス人の敬愛する ルイ２世　コンデ公・モンモランシー公。

クリスタルの王者
Ｍ，Ｏ，Ｆ，（フランス最優秀職人）の手になる　逸品
精密多角な　カッティング　グラス底面にも

１８９７年　ロシア皇帝　ニコライ二世も　ご愛用
ロシア宮廷の晩餐会では　飲み干したグラスを　床に叩きつけるという　豪快な慣わしが有りました。ニコライ二世は　バカラ社を訪れ　お眼にかなった　この高価なグラスを　大量発注されたそうです。

当店のお品は　総て　現地在庫を漁らず(現地では　B品の販売があり　その混入を避けるため)　欧州代理店を通じて　各メーカーに　発注しております。

クリスタル（人工水晶）

クリスタルの王者 　バカラ
透明なクリスタルに　条理（溶融対流）のゆらめきが 通電溶融のガラスに無い　深い重厚感をかもします。

バカラ　【コンデ】　ハイボウル（340ｃｃ）　35％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
拡大写真 　　　　　　　　　内側底面カット　　　　　　　　ブランド箱

バカラ　【　コ　ン　デ　】　　お宝倉庫に　買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

1764年　ルイ15世の認可を受け　パリから約400km東にある　ロレーヌ地方のバカラ村(人口約５000人の村の働き手の半分が　美の創造の担い手)に、ガラス工場がつくられたのが輝きの歴史の始まりです。1817年、本格的なクリスタル制作を開始　1823年のパリ国民博覧会では　そのクリスタルの透明度の高さと繊細なカットの巧みさが認められ　金賞を受賞。以来、ルイ18世を始め世界の一流人士のご愛好は　枚挙に暇がありません。現在まで　マキシム　エリゼ宮など　世界の一流品の集まるところに クリスタルは　バカラが　所を占めております。
今でもフランスで製造されるクリスタルの約半数はバカラの制作品です。完璧のポリシーのもと、その技術の高さは約40名以上の「MOF（フランス最優秀職人）」を輩出ししているのでも　証明されています。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【フローレンティンターコイズ】　ティー（ピォニー）Ｃ／Ｓ　20％Ｏｆｆ

祝　敬老の日フェア 　（ 8/16～　9/21）　末広がり　８客限定

アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　
お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。

売り切れ 再入荷しました。

英国製 ENGLAND 1759 ロゴ

手の込んだ良いものを　少し。手工芸品　
原点からの伝統の　手描きライズドエナメルターコイズの秀作

グロテスク文
描かれているのは　ドラゴンでは有りません。
ギリシヤ神話にある　黄金の守護神　グリフィンです。
家財のお守り　魔除けの　逸品
健康のお守り　フェニックス(不死鳥)

ウェッジウッド　【フローレンティンターコイズ】　ティー（ピォニー）Ｃ／Ｓ　20％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
俯瞰面　　　　　　　　　　　　ソーサー絵　　　　　　　　　　　　ロゴ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　
ウェッジウッド　【　フローレンティンターコイズ　】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッドは　７年戦争真っ只中の１７５９年　バースレムの地に　ジョサイアによって　生み
出されました。ジョサイアは　製陶を生業とする　ウェッジウッド家の　第13子として　１７３０年に
誕生しましたが　１１歳の少年の頃　天然痘にかかり　右足が不自由になり　１７６８年には　悪
化した右足膝下を　切断しております。しかし　強い意志の彼は　このハンディを　ものともせず　
倦まず弛まず　天分に磨きをかけ　後に「英国陶工の父」と尊称される程の人物になりました。

１７６９年　古典芸術に造詣の深い　パートナー・ベントリーと　スタッフォードの地に　エトルリア
（古代美術の栄えた　イタリアの都市名）工場開設。ジョサイアの　古典芸術に対する 憧憬と　
その復刻に燃える情熱から　命名されました。この年　この地で行われていた　無釉黒色炻器
を改良して　ブラックバサルトを完成。ジャスパーウェアの魁です。リバプール港への　運河を
開鑿した事も有名です。彼の進取の気性は　女王御用達陶工でありながら　反するアメリカ独
立戦争・奴隷解放運動への　大口基金寄贈者であった事からも　見て取れます。１７８５年　王
立協会員・初代ジョサイアは　栄光と賞賛の中　惜しまれながら　この世を去りました。彼の天
分は　息子ジョサイア?世に受け継がれ　脈々と生き続けました。エトルリア工場は　１９５０年　
現在のバーラストン工場（ストーク・オン・トレント）に　１８０年の長き伝統を引き継ぐまで　繁栄
を続けました。

ボーンチャイナ
英国では　磁土（カオリン）の産出がなく　硬質磁器を作るのに　大陸から輸入して　いくつかの
窯で　細々と試みられていました。一方で　カオリンに代わるものを求めて　試行錯誤の末　17
49年　トーマス・フレイが　牛骨を焼いた骨灰にたどり着きました。18世紀末　この軟質磁器の　
工業製品化に成功した1人が　ジョサア・スポード二世でした。さらに　1819年　現ザロップで　
フェルスパー(長石)が発見され　多くの窯で　フェルスパー・ポースレーンの開発競争の中　こ
の時代を　リードしたのが　又　逸早く工業製品化に成功した　ジョサイア・スポード二世でした。
英国ボーンチャイナ確立


クィーンズウェアに続く　このジャスパーウェアの　大ブレークが　先見の明あるはずの　ジョ
サイアの目を曇らしたのか　後に隆盛を見る　ボーンチャイナの開発に　余り関心なく（1780年　
ブリストル硬質磁器窯の　買収提案を拒絶）結局ジョサイア二世による　1812年にと　大幅に遅
れることに　なりました。しかしこれとても　先発するスポード社などに　及ばず　1828年には　
取りやめました。今　ウェッジウッドの　中核をなすボーンチャイナへの　再チャレンジは　18
78年の遅きになりました。やがて　研究熱心なウェッジウッドでは　ワイルドストロベリー(初代　
ジョサイア・ウェッジウッドが残した　８冊　約10000点の　パターンブック 初版1769年頃　再版
1810年 から　1806年に発表された　ワイルドストロベリー。現在のパターンは　1965年発売)を　
始め　多くのヒット作の　中核的素材となる　美しいファインボーンチャイナを　完成させました。
余談になりますが　ウェッジウッド家の　科学研究的優秀さは　中世最高の科学者「進化論」の
ダーウィンを　血脈としたこと（ジョサイアの娘スザンナの子が　チャールズ・ダーウィン　すな
わちジョサイアの孫になります）でも有名で　世に喧伝されました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　ビック゛マグカップ　480cc 　グリーン　30%Off

祝　敬老の日フェア 　（ 8/16～　9/21）　末広がり　８個限定

スープや　ミルク　カフェオレを　たっぷりどうぞ

シグネチャーは　タイ製ですが　これは　日本製です。

ロゴの王冠は　２５０年に垂んとする　王室との深い結びつきの表れです。

ファイアンスのアイボリーは　暖かく親しみやすいカラーです。

シグネチャー箱

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　ビック゛マグカップ　480cc 　グリーン　30%Off 　のお求めはコチラ


　どの小さい写真もクリックで拡大　
シグネチャー箱
　　　　　　　　　　　　　　　　
ロイヤルコペンハーゲン 　【　ニューシグネチャー　】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

「欧州磁器戦争史 秘法漏洩－５　アルカニスト　ロイヤルコペンハーゲン 」　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。
秘法漏洩－１，２，３，番外編　の次にあります。

洋食器は　どのメーカーも普通のご使用状態で　大体1mほど離して検品します。
高温の窯は　白や黒の灰が飛び交い　焼き物にはつきものとされております。
上記検品で　不合格になったものをメーカーは　B品として　自国で販売しております。
当店ではさらに厳しく　50cmほど近づけて検品します。
そこではねられたものを　年１度　７月末　天神祭のころに　「訳あり市」で販売します。
お客さんが聞きます。「これどこが悪いの?」
当店スタッフ「さあ　当ててみてください。」

この世に出でて　当店の厳しい検査を経た食器さんたちを　
寛大なお心で　優しく使ってやってください。
よろしくお願いします。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ヘレンド 　【プティローズ】　コーヒーＣ／Ｓ706　160cc 　35％Ｏｆｆ

祝　敬老の日フェア 　（ 8/16～　9/21）　末広がり　８客限定

アインのプティローズも　みんな　ピカピカの　新品です。

セーブルを好とした　３代目オーナー　ファルカシャジーによる　主に フランスや　スイス向けの　お品の流れを汲むものです。 他店に先駆けて　お熟成洋食器店アインが 18年前に　スイスフランで　仕込んだのが 日本初デビューでした。当店では　日本未入荷の頃　ウィンナーローズの向こうを張って フランスのエスプリを利かせ パリスローズと呼んでいました。

ファルカシャジー
オーストリア・ハンガリー二重帝国　最初の経済恐慌に　ヘレンドも埒外たり得ず　傷心の中　引退したモール・フィシェルの偉大な継承は　革新を阻み　彼の息子たちの後継は　文字通りの後継で　引き続く経済恐慌に　なす術もなく　１８８４年　国に身売りする　羽目に至りました。1896年　フランスやドイツで　磁器芸術を修得した　孫のファルカシャージは　国より工場を買戻し　祖父フィシェルの呪縛を解き放ち　新風を吹き込み　再びヘレンドに活気を取り戻しました。　　　　　

オジア・シェープ
ヘレンドの主流シェープ
マイセンの＃０１シェープに同じ

ヘレンドには　オジア,ロカイユ,リッセ,エステルハージ,シェープがあります。面白いのはバロックを代表する(マイセン#０２,ジノリのベッキオ)をロカイユ(ロココ)と名付けています。ネオクラシック時代創窯のヘレンドにあっては　多分時代を読み誤ったのでしょう。もしくは　歴史を古く箔付けするのに　バロックでは 誇張が過ぎるし　ロココどまりにしたのでしょうか?　１部学者に　ロココを　バロックの延長とする説はありますが　バロックをロココとするのは　明らかな間違いです。

１８６４年閉窯の大先輩ウィーン窯の　受け入れは　絵のみ (パセリ,　ワインリーフetc.) で　シェープは　デコラティブな貴族趣味を旨とする　ヘレンドにあっては　奇を衒わぬ機能性を　旨とする　ウィーンとは　相容れず　その影響は見られません。

ヘレンド 　【プティローズ】　コーヒーＣ／Ｓ706　160cc 　35％Ｏｆｆ　 のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
反対面　　　　　　　　　　ソーサー絵・カップ正面　　取っ手面　　　　　　　　　　　　

ヘレンド 　【　プティローズ　】　お宝倉庫　に買い物籠　　有ります。
どの写真もクリックで拡大

ウィーン窯に遅れること　１００年の民間・バハン陶器窯として　創立(1826)したヘレンドですが　
１８３９年　皇帝フランツ・ヨゼフ一世に　実質的創業者モール・フィシェルが　磁器の制作を許さ
れました。

「欧州磁器戦争史 秘法漏洩　番外編　ヘレンド窯」　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。
「ウィーンを嫌い　ヘレンドに　親しんだエリザベート」　
「２代目国立窯後　フィシェルの孫　３代目ファルカシャージ」
「ウィーン窯閉窯時の　ヘレンドへの係わり」　
「ウィーン窯と　ヘレンドの４シェープ」　加筆しました。
秘法漏洩－１，２，３，の次にあります。　

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ　【プリンセスローズ】　ティーＣ／Ｓ　15%Off

ジノリの誇り　ドッチア窯　金ロゴ
手描き金彩　七宝のような深い青に縁取られた　中世ロマネスク香る佳品　

アンティコシェープ
ルネッサンス期の 銀器のシェープから 生まれました
手描き・ハンドトランスファー　併用

有るのが　不思議な手工芸・廃盤品　コストアップから　少シリーズ化　
少制作化の波は　この銘作中の銘作を　早くに　制作中止に　追い込む。

(グッチ)ジノリで復活しました。

品番も２９１１に変わりました。

新入荷しました。何と　原価80%です。

当店のお品は　総て　現地在庫を漁らず(現地では　B品の販売があり　その
混入を避けるため)　欧州代理店を通じて　各メーカーに　発注しております。
このお品も　去年の春に　発注したお品です。

アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　
お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。

お店で　プリンセスローズを　見たお客さんが　言われます。
美しいですね。

私は　お答えします。
コレは　創窯者　ジノリ侯のお眼にかない　姫妃たちに　愛用され　約３世紀生き続けた　美術品です。コレを　美しいといわれる　貴方のお眼は　時空を超えて　侯や　姫妃のお眼眼と　一体です。

リチャードジノリ　【プリンセスローズ】　ティーＣ／Ｓ　15%Off　のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
反対面　　　　　　　　　　　ソーサー絵・カップ正面　　取っ手面　　　　　　　　　　　　　　
　
　どの小さい写真もクリックで拡大　　　　　 　　　　　　
ドッチア窯　金ロゴ

リチャードジノリ　【　プリンセスローズ　】　お宝倉庫に 買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

雄雄しく　歴史に名を連ねた　覇者達　彼らが　歴史の頂点を　極めた時
王者に相応しい　王者の尊厳に　そむかぬものを求めて　白い黄金にたどり着く。

「悠久の歴史の中に埋もれし　英雄・姫妃との出会い」コチラをクリック　してください。

イタリアで初めて磁器焼成に成功したのは　1720年　ベネツィアのヴェッツィ兄弟窯でした。
次に　現存する　ジノリが　1735年　フィレンツェ郊外の　ドッチアに　カルロ・ジノリ侯に
よって　開窯されました。侯は　ウィーン窯の前身　デュ・パキエ窯から　ヨハン・ツィルン
フェルトを受け入れ　湧き上がる　ヨーロッパ白磁戦争に　堂々と参戦しました。
当初　灰色味がかっていた白磁も　1790年ごろからリモージュのカオリンを　用いることで
完璧な白磁を完成させております。
1834年には　スペイン王カルロ3世の　カポデモンテ窯の　閉窯に際し　モールド類を引取り
以後　ジノリが　カポデモンテを引き継いでおります。
1869年には　リチャード社を　合併して　今の　リチャードジノリ社になりました。
特筆されることは　1920年頃　アート・ディレクターに　ジオ・ポンティを招聘して　新しい　
芸術性豊な　作品群を　ものにして　名声を高めたことです。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

バカラ　【オノロジー】　レッドブルゴーニュグラス　330cc　約25%Off

祝　敬老の日フェア 　（ 8/15～　9/21）　末広がり　８本限定

ソムリエのテイスティンググラス　
ワイン通の喜びのグラス　！

クリスタル（人工水晶）

クリスタルの王者 　バカラ
透明なクリスタルに　条理（溶融対流）のゆらめきが ガラスに無い　深い重厚感をかもします。

入荷しました。
当店のお品は　総て　現地在庫を漁らず(現地では　B品の販売があり　その混入を避けるため)　欧州代理店を通じて　各メーカーに　発注しております。このお品も　去年の秋に　発注したお品です。

ラベルなし。本年作から　美観上　バカラの刻印のみ。

バカラ　【オノロジー】　レッドブルゴーニュグラス　330cc　約25%Off　のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
黒背景写真　　　　　　　　　　異方向写真 　　　　　　　　　　 ブランド箱

バカラ　【　　オノロジー　　】 　お宝倉庫　買い物籠　ここをクリック　してください 。
どの写真もクリックで拡大

ルイ15世の認可を受け　パリから約400km東にある　ロレーヌ地方のバカラ村(人口約５000人の村の働き手の半分が　美の創造の担い手)に、ガラス工場がつくられたのが輝きの歴史の始まりです。1817年、本格的なクリスタル制作を開始　1823年のパリ国民博覧会では　そのクリスタルの透明度の高さと繊細なカットの巧みさが認められ　金賞を受賞。以来、ルイ18世を始め世界の一流人士のご愛好は　枚挙に暇がありません。現在まで　マキシム　エリゼ宮など　世界の一流品の集まるところに クリスタルは　バカラが　所を占めております。
今でもフランスで製造されるクリスタルの約半数はバカラの制作品です。完璧のポリシーのもと、その技術の高さは約40名以上の「MOF（フランス最優秀職人）」を輩出ししているのでも　証明されています。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【フローレンティンピンク】　兼用（リー）Ｃ／Ｓ　20％Ｏｆｆ

祝　敬老の日フェア 　（ 8/15～　9/21）　末広がり　８客限定

アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　
お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。

売り切れ 再入荷しました。

英国製 ENGLAND 1759 ロゴ

手の込んだ良いものを　少し。手工芸品　
原点からの伝統の　ライズドエナメル　盛り上がるピンクのエナメルは　手描きの秀作

グロテスク文
描かれているのは　ドラゴンでは有りません。
ギリシヤ神話にある　黄金の守護神　グリフィンです。
家財のお守り　魔除けの　逸品
健康のお守り　フェニックス(不死鳥)

ウェッジウッド　【フローレンティンピンク】　兼用（リー）Ｃ／Ｓ　20％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
反対面　　　　　　　　　　　ソーサー絵・カップ正面　　　　フェニックス・取っ手面　　　　　　　　　　　　　　　　

　どの小さい写真もクリックで拡大　　　　　 　　　　　　
　　　　　　　ロゴ　　　　　　　

ウェッジウッド　【　フローレンティンピンク　】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ネオクラシックを代表するジャスパーと　英国ボーンチャイナ
当時　ギリシヤ,ローマ遺跡の発掘とあいまって　典雅なロココから　端正なネオクラシックが　
勃興の中　ジョサイアの　古代文明への博学と憧憬が　生み出した　ジャスパーウェア(古代ロ
ーマの　カメオガラスを模して　４年の歳月　１万回にも及ぶ　焼成実験の結果　器藍地に　
白いレリーフを貼付する　ジャスパーウェアを １７７４年に発明)は　時流に乗って　ヨーロッ
パ中を　席捲しました。磁器に先駆けたマイセンや　セーブルを襲った　この猛威を前に　マイ
センらは　なす術も無く　かえって　ビスク焼きで後追いするほどでした。

ポートランドの壷
古代ローマ（紀元前27年～紀元14年頃）作のカメオガラス。1582年　古代ローマ皇帝の墓所
で　発掘。めぐりめぐって英国国宝となった　この壷を　5年の歳月をかけて　1790年　ジャ
スパーウェアで　ジョサイアが　完全復刻に成功。彼の名声は　弥が上にもまし　彼の誇りの
象徴となつた　ポートランドの壷が　末永く　ブランドロゴに採用されております。
現在は　初代ショサイアの名を汚さない　手工芸銘品にのみ　許されております。

ボーンチャイナ
英国では　磁土（カオリン）の産出がなく　硬質磁器を作るのに　大陸から輸入して　いくつ
かの窯で　細々と試みられていました。一方で　カオリンに代わるものを求めて　試行錯誤の後　
1749年　トーマス・フレイが　牛骨を焼いた骨灰にたどり着きました。18世紀末　この軟質磁器
の　工業製品化に成功した1人が　ジョサイア・スポード二世でした。

クィーンズウェアに続く　このジャスパーウェアの　大ブレークが　先見の明あるはずの　ジョ
サイアの目を曇らしたのか　後に隆盛を見る　ボーンチャイナの開発に　余り関心なく（1780年　
ブリストル硬質磁器窯の　買収提案を拒絶）結局ジョサイア二世による　1812年にと　大幅に遅
れることに　なりました。しかしこれとても　先発するスポード社などに　及ばず　1828年には　
取りやめました。今　ウェッジウッドの　中核をなすボーンチャイナへの　再チャレンジは　18
78年の遅きになりました。やがて　研究熱心なウェッジウッドでは　ワイルドストロベリー(初代　
ジョサイア・ウェッジウッドが残した　８冊　約10000点の　パターンブック 初版1769年頃　再
版1810年 から　1806年に発表された　ワイルドストロベリー。現在のパターンは　1965年発
売)を　始　多くのヒット作の　中核的素材となる　美しいファインボーンチャイナを　完成させ
ました。余談になりますが　ウェッジウッド家の　科学研究的優秀さは　中世最高の科学者「進
化論」のダーウィンを　血脈としたこと（ジョサイアの娘スザンナの子が　チャールズ・ダーウ
ィン　すなわちジョサイアの孫になります）でも有名で　世に喧伝されました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　ビック゛マグカップ　480cc 　ピンク　30%Off

祝　敬老の日フェア 　（ 8/15～　9/21）　末広がり　８個限定

スープや　ミルク　カフェオレを　たっぷりどうぞ

シグネチャーは　タイ製ですが　これは　日本製です。

ロゴの王冠は　２５０年に垂んとする　王室との深い結びつきの表れです。

ファイアンスのアイボリーは　暖かく親しみやすいカラーです。

シグネチャー箱

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　ビック゛マグカップ　480cc 　ピンク　30%Off 　のお求めはコチラ


　どの小さい写真もクリックで拡大　
シグネチャー箱
　　　　　　　　　　　　　　　　
ロイヤルコペンハーゲン 　【　ニューシグネチャー　】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

「欧州磁器戦争史 秘法漏洩－５　アルカニスト　ロイヤルコペンハーゲン 」　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。
秘法漏洩－１，２，３，番外編　の次にあります。

洋食器は　どのメーカーも普通のご使用状態で　大体1mほど離して検品します。
高温の窯は　白や黒の灰が飛び交い　焼き物にはつきものとされております。
上記検品で　不合格になったものをメーカーは　B品として　自国で販売しております。
当店ではさらに厳しく　50cmほど近づけて検品します。
そこではねられたものを　年１度　７月末　天神祭のころに　「訳あり市」で販売します。
お客さんが聞きます。「これどこが悪いの?」
当店スタッフ「さあ　当ててみてください。」

この世に出でて　当店の厳しい検査を経た食器さんたちを　
寛大なお心で　優しく使ってやってください。
よろしくお願いします。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ヘレンド 　【フルーツフェスティバル】　19ｃｍプレート　35%Off

祝　敬老の日フェア 　（ 8/15～　9/21）　末広がり　８枚限定

和名　果物祭典

主にフランスや スイス向けのお品を　他店に先駆けて　お熟成洋食器店アインが　18年前に　スイスフランで　仕込んだのが　日本初デビューでした。可愛いブラックベリーや　 可憐な白いイチゴの花を　アールヌーボー様式(少し自然勝ち)に　ライズドゴールドによる　盛金彩が 華やぎを演出します。

アールヌーボーとは? (ガレやドームは　アールヌーボー時代発祥ですが　アールヌーボーには　少し遠い)　短期間ながら　世界の美術界に多大の影響を与えたアールヌーヴォーですが　ドイツKPM 　ユーゲント・シュティルを経て　２０世紀最大の芸術発信地となった　バウハウスにて　アールデコの魁として 開花発展していきました。

セーブルを好とした　３代目オーナー　ファルカシャジーによる　主に フランスや　スイス向けの　お品の流れを汲むものですが　時代は若く　アールヌーボ後半の洗練が見て取れます。 他店に先駆けて　お熟成洋食器店アインが 18年前に　スイスフランで　仕込んだのが 日本初デビューでした。

ファルカシャジー
オーストリア・ハンガリー二重帝国　最初の経済恐慌に　ヘレンドも埒外たり得ず　傷心の中　引退したモール・フィシェルの偉大な継承は　革新を阻み　彼の息子たちの後継は　文字通りの後継で　引き続く経済恐慌に　なす術もなく　１８８４年　国に身売りする　羽目に至りました。1896年　フランスやドイツで　磁器芸術を修得した　孫のファルカシャージは　国より工場を買戻し　祖父フィシェルの呪縛を解き放ち　新風を吹き込み　再びヘレンドに活気を取り戻しました。

エステルハージシェープ 　
ロカイユ(ロココ)や　オジアでは　エンボスが　小さなライズトゴールドドット（盛金） 繊細・写実的な花果物絵の邪魔をします。さりとて　リッセでは　シンプルすぎて　高級感に欠けます。この作品には　エステルハージしかないでしょう。

ヘレンドには　オジア,ロカイユ,リッセ,エステルハージ,シェープがあります。面白いのはバロックを代表する(マイセン#０２,ジノリのベッキオ)をロカイユ(ロココ)と名付けています。ネオクラシック時代創窯のヘレンドにあっては　多分時代を読み誤ったのでしょう。もしくは　歴史を古く箔付けするのに　バロックでは 誇張が過ぎるし　ロココどまりにしたのでしょうか?　１部学者に　ロココを　バロックの延長とする説はありますが　バロックをロココとするのは　明らかな間違いです。

１８６４年閉窯の大先輩ウィーン窯の　受け入れは　絵のみ (パセリ,　ワインリーフetc.) で　シェープは　デコラティブな貴族趣味を旨とする　ヘレンドにあっては　奇を衒わぬ機能性を　旨とする　ウィーンとは　相容れず　その影響は見られません。

ヘレンド 　【フルーツフェスティバル】　19ｃｍプレート　35%Off　 のお求めはコチラ


　どの小さい写真もクリックで拡大
シェープ　　　　　　　　　　　 拡大写真

ヘレンド 　【　フルーツフェスティバル　】　　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

ウィーン窯に遅れること　１００年の民間・バハン陶器窯として　創立(1826)したヘレンド
ですが　１８３９年　皇帝フランツ・ヨゼフ一世に　実質的創業者モール・フィシェルが　
磁器の制作を許されました

「欧州磁器戦争史 秘法漏洩－番外編　ヘレンド窯」　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。
「ウィーンを嫌い　ヘレンドに　親しんだエリザベート」　
「２代目国立窯後　フィシェルの孫　３代目ファルカシャージ」
「ウィーン窯閉窯時の　ヘレンドへの係わり」　
「ウィーン窯と　ヘレンドの４シェープ」　加筆しました。
秘法漏洩－１，２，３，の次にあります。
　

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ　【オロディドッチア】 ティーＣ／Ｓ　20％Ｏｆｆ

(グッチ)ジノリの新柄　新入荷しました。何と　原価75%です。

品番も２９１１に変わりました。

当店のお品は　総て　現地在庫を漁らず(現地では　B品の販売があり　その混入を避けるため)　欧州代理店を通じて　各メーカーに　発注しております。このお品も　去年の春に　発注したお品です。

お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。

英名　グリーン・コック　　　　

ジノリの誇り　ORO DI DOCCIA 金彩ロゴ　
緑色絵を　焼付け後　金転写を焼き付け　金と緑のラインは　手描きという　手間隙かけた　本格的作品です。柿右衛門を思わす　赤にわとりを　欧風にした　(グッチ)ジノリ会心のの新作。手描き・ハンドトランスファー　併用

ベッキオシェープ
ベッキオとは　古い伝統の　という意味です。今でこそベッキオシェイプは　ジノリの十八番と　なっておりますが　洋食器ファンの　ご明察どおり　昔から　たくさんの　銘窯で焼かれており　マイセン(#０２)や　ロイヤルコペンハーゲン(カーブ)　ヘレンド(ロカイユ)等でも　現在まで　継続　存在しており　慣れ親しまれたシェイプです。

リチャードジノリ　【オロディドッチア】 ティーＣ／Ｓ　20％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
反対面　　　　　　　　　　　ソーサー絵・カップ正面　　　　　　取っ手面
　　　　　　　　　　
　どの小さな写真もクリックで拡大
ORO DI DOCCIA 金彩ロゴ

リチャードジノリ　【　オロディドッチア　】　お宝倉庫に 買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

「洋食器ーそれは交響楽（オーケストラ）です。」　詳しくは　コチラをクリック　してください。

イタリアで初めて磁器焼成に成功したのは　1720年　ベネツィアのヴェッツィ兄弟窯でした。
次に　現存する　ジノリが　1735年　フィレンツェ郊外の　ドッチアに　カルロ・ジノリ侯に
よって　開窯されました。侯は　ウィーン窯の前身　デュ・パキエ窯から　ヨハン・ツィルン
フェルトを受け入れ　湧き上がる　ヨーロッパ白磁戦争に　堂々と参戦しました。
当初　灰色味がかっていた白磁も　1790年ごろからリモージュのカオリンを　用いることで
完璧な白磁を完成させております。
1834年には　スペイン王カルロ3世の　カポデモンテ窯の　閉窯に際し　モールド類を引取り
以後　ジノリが　カポデモンテを引き継いでおります。（カポディモンティ窯とジノリについては　
ジノリ社の主張に　完全に信じ難きことあり　もっと検証後に）
1869年には　リチャード社を　合併して　今の　リチャードジノリ社になりました。
特筆されることは　1920年頃　アート・ディレクターに　ジオ・ポンティを招聘して　新しい　
芸術性豊な　作品群を　ものにして　名声を高めたことです。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

バカラ　【エンパイヤ】　 ワイン・L　25％Ｏｆｆ

祝　敬老の日フェア 　（ 8/14～　9/21）　末広がり　８本限定

入荷しました。
当店のお品は　総て　現地在庫を漁らず(現地では　B品の販売があり　
その混入を避けるため)　欧州代理店を通じて　各メーカーに　発注しております。

ラベルなし。本年作から　美観上　バカラの刻印のみ。

クリスタル（人工水晶）

クリスタルの王者 　バカラ
透明なクリスタルに　条理（溶融対流）のゆらめきが
通電溶融のガラスに無い　深い重厚感をかもします。

アルクールに金彩を施した贅沢な人気品
お熟成洋食器店アインならではのお値打ち価格でご提供

言うまでも無くアルクールは　バカラのアイコン　
１８２５年にアルクール公爵の求めによりデザイン　
１９１７年には法皇ベネディクト１５世により　バチカンでも採用

バカラ　【エンパイヤ】 　ワイン・L　25％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ


　どの小さい写真もクリックで拡大
異方向写真 　　　　　　　　　　 ブランド箱

ルイ15世の認可を受け　パリから約400km東にある　ロレーヌ地方のバカラ村(人口約５000人の村の働き手の半分が　美の創造の担い手)に、ガラス工場がつくられたのが輝きの歴史の始まりです。1817年、本格的なクリスタル制作を開始　1823年のパリ国民博覧会では　そのクリスタルの透明度の高さと繊細なカットの巧みさが認められ　金賞を受賞。以来、ルイ18世を始め世界の一流人士のご愛好は　枚挙に暇がありません。現在まで　マキシム　エリゼ宮など　世界の一流品の集まるところに クリスタルは　バカラが　所を占めております。
今でもフランスで製造されるクリスタルの約半数はバカラの制作品です。完璧のポリシーのもと、その技術の高さは約40名以上の「MOF（フランス最優秀職人）」を輩出ししているのでも　証明されています。

バカラ　【　エンパイヤ　】 　お宝倉庫　買い物籠　ここをクリック　してください 。
どの写真もクリックで拡大

良い品　安い　アインの秘密　

時々　初めてのお客様から　聞かれます。
「こんなにお安いのは　何か難があるとか　中古品だとかですか?」

アインの安さの秘密

１.お熟成洋食器店
　 ご購入のお品は　一昔前に お安く仕込んだ 丁寧作り品です。
　 今仕入れて　今売る新作等は　他店様同様　この限りにありません。
（当店は　自社耐震ビルに　お熟成・検品した在庫品しか　販売しません。
　　なるほど　お客さんに　よく　早いと褒められるわけですね。）
２.有料のインターネットショップ店に 　出ていませんので 　ショップに払う
　 手数料分を お客様に還元しております。
３.ポイントを発行しないで　ポイント分と　その管理手間を
　 今　必要なお品を　買われるお客様に　還元しております。

新品（クリスマス　イヤープレートのみ例外）　良品　安いのが　アインです。

お熟成(ねかせ)　根生え　洋食器店　アイン　ココ　をクリック
　
　

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【フローレンティンターコイズ】　タンカードマグ　20％Ｏｆｆ

祝　敬老の日フェア 　（ 8/14～　9/21）　末広がり　８個限定

アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　
お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。

又　売り切れ　 又 注文して　作ってもらいました。
先月　久しぶりの　京都のお客さんから　電話がかかってきました。曰く　大切に使っていた　フローレンティンターコイズのタンカードマグを　欠かしてしまった。京都のお店に聞くと　廃盤で入手不可　リーマグならあるとのこと　ですが　自分は　タンカードのシェープに愛着があるので　10年前頂いた　アインさんならあるかと　電話してみました。私は　早速鼻高々と　今　タンカードは　お熟成アインにしかございません。在庫は　1個になりました　との返事に　お客さんは　お喜びになられ　1週間以内に取りに行くから　キープしてくれとのこと。アインはこの底堅い人気のマグを　切らすことなく　半年に1度　オランダの代理店を通して発注しております。丁度　今月末に　入荷があります。今の1客が売れてもご心配いりません　とご返事した　朝の舌の根も乾かぬ間に　お客さんが　見えられました。何処に聞いても　廃盤と言われたのに　アインさんには　一個ある。ぜひ確保したいと　買って行かれました。いつも　当店の　無い筈の廃盤品に　行き会って　お誉めのお声を頂くと　鼻が　心なしか高くなります。　売り切れ 再入荷しました。

英国製 ENGLAND 1759 ロゴ

手の込んだ良いものを　少し。手工芸品　
原点からの伝統の　手描きライズドエナメルターコイズの秀作

グロテスク文
描かれているのは　ドラゴンでは有りません。
ギリシヤ神話にある　黄金の守護神　グリフィンです。
家財のお守り　魔除けの　逸品
健康のお守り　フェニックス(不死鳥)　何処へ飛んで行ったのか　お留守です。


ウェッジウッド　【フローレンティンターコイズ】　タンカードマグ　20％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
正面　　　　　　　　　　　　　　　取っ手面　　　　　　　　　　　ロゴ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　　　　　　
　　　　　　　　　　　　　　
ウェッジウッド　【　フローレンティンターコイズ　】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ご安心ください。
お熟成洋食器店アインには　一昔もっと前の　いい仕事をしていた銘品が　まだございます。
ウェッジウッド，ロイヤルクラウンダービー，ロイヤルドルトン，ミントン，
スポード，ロイヤルアルバート，ロイヤルウースター，エインズレイ等々　英国製の花盛り。
勿論　新作手工芸の原点回帰作品も　厳選して　お取り揃えしておりますから　ご安心を!!

「欧州磁器戦争史 (ウェッジウッド　１，２，)」　詳しくは　コチラをクリック　してください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

マイセン　【二つ花】 　20ｃｍプレート-21　35%Off

祝　敬老の日フェア 　（ 8/14～　9/21）　各柄１枚限定

１８柄各１枚 写真有ります　コチラをクリック　　してください。

Ｎｏ.6, 7,10,11,12,14,15,19, 売り切れ

二つ花　という名称は　マイセン社には　ありません。　これは　GKジャパンさんが　日本向けに　マイセン社の　二種類のお花が描かれているシリーズで　価格帯の同じものを集めて　付けられた総称です。　一つ花　三つ花　四つ花　五つ花　六つ花　も　総て同趣旨の　日本向けのネーミングです。

ケンドラー原作　ノイエ・アウスシュニット型
　
ピカピカの　新品です。
現品　即納
　
やはり花はマイセン。学校を出て　親方（マイスター）に弟子入りした　ペインターの卵たちが　
まず　最初に習うのがお花の絵です。一人前になっても　自然のお花を　工房に飾って　写生に
精を出します。マイセンでは　お花を描くのは　旨くて当たり前なのです。
　
マイセン　【二つ花)】 　20ｃｍプレート-21　35%Off　 のお求めはコチラ
　

　どの小さい写真もクリックで拡大　　　　　 　　　　　　
シェープ　　　

マイセン　【　二つ花　】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

錬金術師－３
その後も　欧州各地で　白い黄金の焼成が　試みられますが　総て　陶工達によるもので
した。　磁器のガラス質に　惑わされた彼らの　せいぜい成功らしきものでも　随分　白い黄
金には　見劣りのする　軟質磁器（ヴァンサンヌに続く　セーヴルでも　フリット軟質磁器）
どまりでした。他の物質から　黄金への変成を求めた　錬金術師ベトガーは　過去のガラスの
研究においても（ガラス製造技法大全）鉱物を　加熱することによる変成で　目的のものが得
られる　経験をしておりました。ベトガーは　科学系統的な実験により　真理にいたることを　
重んじる正当な研究者でしたから　連日　鉱物の加熱実験を　正当に繰り返しておりました。
その過程において　ベトガーは　中国の宜興窯に　勝るとも劣らぬ　ガラス質の朱泥炻器を　
副産物として得ました。それは磁器　完成の前兆でもありました。1706年も終わろうとしてお
りました・・・・・・・・　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
「欧州磁器戦争史 　錬金術師－３　詳しくは　コチラをクリック　してください。

磁器の起源は　中国は後漢の頃　紀元１～２世紀に　端を発します。
古磁器を経て　紀元６世紀　中国河北省で　ほぼ今の磁器に　遜色なきものになり　１１世紀宋代に至り　近くにカオリンシャンを擁する　景徳鎮が　１３００度の高温で　美しい白磁を　完成しました。１３世紀　日本を　黄金の国　ジパングと呼んだ　マルコポーロが　美しき海の寶貝　ポルツェラーナ(ポースレーンの語源。寶貝は 古代通貨でもありましたので　白い黄金にも通じました。）と　賞賛し　イタリア・ヨーロッパに初めて紹介しました。それまでにも　アラブの玄関口であるイタリアには　シルクロード経由で　先に入手していた　アラブの王様から　自分の威光を　誇る　贈り物として　入ってきておりましたが　東洋からのものと　判明したのは　マルコポーロによります。この時　彼は 完品は高すぎて手が出ず　破片を　持ち来ったそうです。　ヨーロッパにおける　磁器の焼成は　１６世紀の古きから　アラビアと東洋の　玄関口であった　ベネツィアで　先ず　試みられましたが　曇ったガラス球に終わりました。同じ１６世紀に　フィレンツェ大公(富豪メディチ家)は　砂　ガラス水晶粉を　粘土と混ぜた見事な焼き物(軟質磁器)に成功するのですが　やはり　東洋の秘法による白い黄金には　とても及びませんでした。その後も　欧州各地で　白い黄金の焼成が　試みられますが　総て　陶工達によるものでした。　磁器のガラス質に　惑わされた彼らの　せいぜい成功らしきものでも　随分　白い黄金には　見劣りのする　軟質磁器（ヴァンサンヌに続く　セーヴルでも　フリット軟質磁器）どまりでした。一方 　本家中国の景徳鎮で　１４世紀には　磁器最後の姿　染付の完成を見ます。東洋では　千数百年の長きにわたる　多くの職人達の　勘と経験を　積み重ねた　結晶の賜物として　花開きました。片や西洋では　憧れの白磁を　科学的に分析することで　錬金術師（中世における　科学者の呼称）ベトガーは　わずか３～５年で　1710年に完成させました。ザクセン王国　宮廷科学顧問官　チルンハウス（彼とて　多くの陶工と変わらず　磁器のガラス質に惑わされ　軟質磁器の研究に　堕しておりました。化学的変成にこだわり　分析と　実験の王道により　白磁を極めたベトガーは　やはり非凡の天才でした。）の　白磁研究の基礎に　助けられたとはいえ　西洋科学分析手法の　優越性は　ベトガーへの個人的資質の賞賛のみにとどまらず　明治維新の日本でも　優れた西洋科学として　競って受け入れられました。今や　日本をはじめ　東洋は　西洋を　凌駕せんばかりの　勢いです。
少し理屈っぽくなりましたが　磁器をめぐり　東洋と西洋の違いを　言ってみたかったのです。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ヘレンド 　【プティローズ】　エスプレッソＣ／Ｓ　35％Ｏｆｆ

祝　敬老の日フェア 　（ 8/14～　9/21）　末広がり　８客限定

アインのプティローズも　みんな　ピカピカの　新品です。

セーブルを好とした　３代目オーナー　ファルカシャジーによる　主に フランスや　スイス向けの　お品の流れを汲むものです。 他店に先駆けて　お熟成洋食器店アインが 18年前に　スイスフランで　仕込んだのが 日本初デビューでした。当店では　日本未入荷の頃　ウィンナーローズの向こうを張って フランスのエスプリを利かせ パリスローズと呼んでいました。

シンプルなキャンシェープに　流麗なハンドル(独墺圏や英国緒窯で　よく行われる　スクェアハンドルを　流線形のヘアピンハンドルにしたもの)をアクセントに付け変えて　可愛さにスマートの花を添えております。

ファルカシャジー
オーストリア・ハンガリー二重帝国　最初の経済恐慌に　ヘレンドも埒外たり得ず　傷心の中　引退したモール・フィシェルの偉大な継承は　革新を阻み　彼の息子たちの後継は　文字通りの後継で　引き続く経済恐慌に　なす術もなく　１８８４年　国に身売りする　羽目に至りました。1896年　フランスやドイツで　磁器芸術を修得した　孫のファルカシャージは　国より工場を買戻し　祖父フィシェルの呪縛を解き放ち　新風を吹き込み　再びヘレンドに活気を取り戻しました。　　　　　

ヘレンド 　【プティローズ】　エスプレッソＣ／Ｓ　35％Ｏｆｆ　 のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
反対面　　　　　　　　　　ソーサー絵・カップ正面　　取っ手面　　　　　　　　　　　　

ヘレンド 　【　プティローズ　】　お宝倉庫　に買い物籠　　有ります。
どの写真もクリックで拡大

ウィーン窯に遅れること　１００年の民間・バハン陶器窯として　創立(1826)したヘレンドですが　
１８３９年　皇帝フランツ・ヨゼフ一世に　実質的創業者モール・フィシェルが　磁器の制作を許さ
れました。

「欧州磁器戦争史 秘法漏洩　番外編　ヘレンド窯」　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。
「ウィーンを嫌い　ヘレンドに　親しんだエリザベート」　
「２代目国立窯後　フィシェルの孫　３代目ファルカシャージ」
「ウィーン窯閉窯時の　ヘレンドへの係わり」　
「ウィーン窯と　ヘレンドの４シェープ」　加筆しました。
秘法漏洩－１，２，３，の次にあります。　

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ　【ボンジョルノチェリー】　コーヒーＣ／Ｓ　35%Off

祝　敬老の日フェア 　（ 8/14～　9/21）　末広がり　８客限定

ボンジョルノ　「おはようさん」「こんにちは」

アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　
お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。

(グッチ)ジノリで廃盤になりました。

ムラッティシェープ。
丈夫な業務用を　ホテルで見た人達が　可愛らしさの余り　
自分たちの　家庭でもの　声に推されて　ご家庭用にも
　　　　　　　
リチャードジノリ　【ボンジョルノチェリー】　コーヒーＣ／Ｓ　35%Off　のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
反対面　　　　　　　　　　　　ソーサー絵　　　　　　　　　取っ手面　

リチャードジノリ　【　ボンジョルノチェリー　】　お宝倉庫に 買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

イタリアで初めて磁器焼成に成功したのは　1720年　ベネツィアのヴェッツィ兄弟窯でした。
次に　現存する　ジノリが　1735年　フィレンツェ郊外の　ドッチアに　カルロ・ジノリ侯
によって　開窯されました。

「欧州磁器戦争史 (リチャードジノリ)」　詳しくは　コチラをクリック　してください。
ウェッジウッド-1,２,　の次に有ります。

「洋食器ーそれは交響楽（オーケストラ）です。」

そして　それはヨーロッパ文化の論理的価値観の体現（具体的表現）にほかなりません。
各々が　各々を　最善に主張しながら　全体の場を　相乗的に盛り上げます。
洋食器は　ヨーロッパの　論理的価値観が生み出した　交響楽　そのものです。
洋食器店　そう呼べるのが　アインです。
なぜ　アインが？
それは　まごうことなき洋食器が　所を得て　キラ星の如くあるからです。
作る人　商う人　購う人　この三者の　苦しくも　楽しき努力は　
振舞われる人の　いともたやすき理解　感嘆となるでしょう。
オーケストラ　それは洋食器です。
されど洋食器の殿堂　それは黙して奏でます。
美しき妖精達は　美しき日本の貴方の琴線に　触れずにはおかないでしょう。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

バカラ　【エキノックス】　ハイボール　400ｃｃ　30％Ｏｆｆ

祝　敬老の日フェア 　（ 8/13～　9/21）　　末広がり　８本限定

売り切れ　再入荷

当店のお品は　総て　現地在庫を漁らず(現地では　B品の販売があり　
その混入を避けるため)　欧州代理店を通じて　各メーカーに　発注しております。

春分・秋分のフランス語　エキノックス

昼夜拮抗の別れ　太陽の目覚め　太陽の眠り
時代を問わず　洋の東西を問わず　
地平を登る　地平に沈む　太陽は　季節を分かつ大象徴

クリスタル（人工水晶）

クリスタルの王者 　バカラ
透明なクリスタルに　条理（溶融対流）のゆらめきが　
通電溶融のガラスに無い　深い重厚感をかもします。

バカラ　【エキノックス】　ハイボール　400ｃｃ　30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ


　どの小さい写真もクリックで拡大
黒背景写真 　　　　　　　　　　 ブランド箱

バカラ　【　エキノックス　】　　お宝倉庫に　買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

1764年　ルイ15世の認可を受け　パリから約400km東にある　ロレーヌ地方のバカラ村(人口約５000人の村の働き手の半分が　美の創造の担い手)に、ガラス工場がつくられたのが輝きの歴史の始まりです。1817年、本格的なクリスタル制作を開始　1823年のパリ国民博覧会では　そのクリスタルの透明度の高さと繊細なカットの巧みさが認められ　金賞を受賞。以来、ルイ18世を始め世界の一流人士のご愛好は　枚挙に暇がありません。現在まで　マキシム　エリゼ宮など　世界の一流品の集まるところに クリスタルは　バカラが　所を占めております。
今でもフランスで製造されるクリスタルの約半数はバカラの制作品です。完璧のポリシーのもと、その技術の高さは約40名以上の「MOF（フランス最優秀職人）」を輩出ししているのでも　証明されています。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用