洋食器に魅せられて

マイセン 【プラチナコバルト】　コーヒーＣ／Ｓ　69％Ｏｆｆ

グロッサー・アウシュニット型
（ブリュードロワの２回塗り・焼成）の夜空に輝くプラチナの星座　
ハインツ・ヴェルナーとルディ・シュトレの共作

２０周年謝恩特価

偉大なマンネリズムを　標榜する一方で　20世紀の新風を求めて　創作美術集団クンストラー
・コレクティヴを　1960年に立ち上げました。新グロッサー・アウシュニット型に　ハインツ
・ヴェルナー教授　絵付けによる「アラビアンナイト1001夜」や「ブルーオーキッド」や「プ
ラチナコバルトア」等のヒット作が　ここから生まれました。

マイセン 【プラチナコバルト】　コーヒーＣ／Ｓ　69％Ｏｆｆ　 のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大
ウマ

マイセン 【プラチナコバルト】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

　　 　　　　　　　　　
｢欧州磁器戦争史 (6)」　詳しくはコチラをクリック　してください。
　
３人のヨハン　ベトガー　ヘロルト　ケンドラー　
３人の偉業により　マイセンは　ヨーロッパ諸窯に　そして世界に　多大の影響を　与えてき
ました。創窯３００年のマイセンは　偉大なマンネリズムを標榜し　３人の残した業績を　踏
襲し続けてきました。ブルーオニオンにいたっては　約３世紀に亘る　伝統に生きております。

伝統を受け継ぐ一方で　創作美術集団クンストラー・コレクティヴを　1960年に立ち上げまし
た。新グロッサー・アウシュニット型に　ハインツ・ヴェルナー絵付けによる「アラビアンナ
イト1001夜」や「ブルーオーキッド」等のヒット作が　ここから生まれました。

1975年には　更に若い世代によるクンストラー・コレクティヴが立ち上げられ　ヴェレンシュ
ピール型「波の戯れ」や「青い花」を　生み出しております。

時の流れは　変われども(バロック,ロココ,ネオクラシック,エンパイア,ビーダーマイイヤ,ア
ールヌーボー,アーツ&クラフツ,アールデコ)　マイセンに対する　尊敬と　その高い地位は　
変わることが　ありませんでした。
栄えあるマイセンに　３人のヨハンは　今もなお　生き続けているのです。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【マデリーン】 兼用（リー）Ｃ／Ｓ　55％Ｏｆｆ

完全英国製 MADE IN ENGLAND ロゴ

マット・ギルディングが　醸す上品さに　エンボスを
加えて　渋い豪華さを演出
工芸品にありがちなコストアップに耐えられず廃盤

２０周年謝恩特価
　
ウェッジウッド　【マデリーン】 兼用（リー）Ｃ／Ｓ　55％Ｏｆｆ　 のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド　【マデリーン】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ネオクラシックを代表するジャスパーと　英国ボーンチャイナ
やや退廃的な　ロココ様式に飽きが来た頃　新古典主義の波に　初代ジョサイア・ウェッジ
ウッドの　ポートランドの壷の　復刻に生かされた　ジャスパーウェアが　ヨーロッパ中に
大流行し　磁器に先駆けたマイセンや　セーブルの　顔色をなからしめました。クィーンズ
ウェアに続く　このジャスパーウェアの　大ブレークが　先見の明あるはずの　ジョサイアの
目を曇らしたのか　後に隆盛を見る　ボーンチャイナの開発に　余り関心なく　結局ジョサイ
ア二世による　1812年にと　大幅に遅れることになりました。しかしこれとても　先発する
スポード社などに　及ばず　1828年には　取りやめました。今　ウェッジウッドの　中核を
なすボーンチャイナへの　再チャレンジは　1878年の遅きになりました。やがて　研究熱心な
ウェッジウッドでは　ワイルドストロベリーを　はじめ　多くのヒット作の　中核的素材となる　
美しいファインボーンチャイナを　完成させました。
余談になりますが　ウェッジウッド家の　科学研究的優秀さは　中世最高の科学者　
ダーウィンを　血脈としたことでも有名で　世に喧伝されました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【フランシスブルー】 18ｃｍプレートＦc　58％Ｏｆｆ

手工芸（ハンドトランスファー）
廃盤品（手仕事の為　採算合わず）
　
完全英国製 MADE IN ENGLAND ロゴ　　

２０周年謝恩特価

世界のウェッジウッドファンの方　今や　英国でも珍しくなった　
英国製ウェッジウッドを　アインがご提供します。

ウェッジウッド　【フランシスブルー】 18ｃｍプレートＦc　58％Ｏｆｆ　 のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド　【フランシスブルー】 お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【ジャスパー】 ハートボックス S　45%Off
　
完全英国製 MADE IN ENGLAND　刻印

ローマの　カメオガラスを模して　４年の歳月　１万回にも及ぶ　焼成実験の結果　器藍地
に 白いレリーフを貼付する　ジャスパーウェアを発明(１７７４年)　当時　ギリシヤ,ローマ
遺跡の発掘とあいまって　典雅なロココから　端正なネオクラシックの　勃興の中　ジョサイ
アの　古代文明への博学と憧憬が　生み出したジャスパーウェアは　時流に乗って　ヨーロッ
パ中を　席捲しました。一世を風靡した　ジャスパーは　宝石並みの扱いでした。
　　
２０周年謝恩特価

世界のウェッジウッドファンの方　今や　英国でも珍しくなった　
英国製ウェッジウッドを　アインがご提供します。

ウェッジウッド　【ジャスパー】 ハートボックス S　45%Off　 のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド　【ジャスパー】 お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【コロシアム】　サラダソーサー　30%OFF

ローマ時代の　野外円形劇場　コロシアム

英国製 ENGLAND 1759 ロゴ 　　

２０周年謝恩特価

世界のウェッジウッドファンの方　今や　英国でも珍しくなった　
英国製ウェッジウッドを　アインがご提供します。

ウェッジウッド　【コロシアム】　サラダソーサー　30%OFF　 のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド　【コロシアム】　 お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【キャベンディッシュ】 クリーマー　70％Ｏｆｆ

完全英国製 MADE IN ENGLAND　壷ロゴ

２０周年謝恩特価
　
ウェッジウッド　【キャベンディッシュ】 クリーマー　70％Ｏｆｆ　 のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド　【キャベンディッシュ】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ 　【ローズブルー】 ティーＣ／Ｓ　50％Ｏｆｆ

ベッキオシェープ 　バロック様式　
ベッキオとは　古い伝統の　という意味です。今でこそ　ベッキオシェイプは　ジノリの
十八番と　なっておりますが　洋食器ファンの　ご明察どおり　昔から　たくさんの　銘
窯で焼かれており　マイセンや　ロイヤルコペンハーゲン(カーブ)　ヘレンド(ロカイユ)
等でも　現在まで　継続　存在しており　慣れ親しまれたシェイプです。

アンダーグレース（釉薬の下絵付け）
印判手（転写による染付）

２０周年謝恩特価

リチャードジノリ 　【ローズブルー】 ティーＣ／Ｓ　50％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

リチャードジノリ 　【ローズブルー】 　お宝倉庫に 買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ 【ブルーフラワー】 30.5ｃｍケーキサーバー　80%Off

アンティコシェープ
王者の青　王者の紫　コストアップに耐えられず　絵になる銘品も　廃盤に

２０周年謝恩特価
　
リチャードジノリ 【ブルーフラワー】 30.5ｃｍケーキサーバー　80%Off 　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

リチャードジノリ 【ブルーフラワー】 　 お宝倉庫に 買い物籠　　有ります。
どの写真もクリックで拡大

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルドルトン 【サーヘンリードルトンコレクション】　兼用Ｃ／Ｓ六客セット 56%Off

２０周年謝恩特価

英国自社工場製

1997年　サー・ヘンリー・ドルトン 100周年記念
１９世紀ビクトリア時代流行の　フルーツ・フラワーを　レイズド・ライソグラフで限定復刻

ロイヤルドルトン 【サーヘンリードルトンコレクション】　兼用Ｃ／Ｓ六客セット 56%Off　 のお求めはコチラ


　どの写真もクリックで拡大

ロイヤルドルトン 　 お宝倉庫　に買い物籠　有ります

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ヘレンド 　【アポニーオレンジ】 22ｃｍプレート　62％Ｏｆｆ

ご存知少し乱暴なアポニー公の要望に　ヘレンド社が　知恵を絞って　インドの花の　
簡略版を編み出し　公の要望である　格式高くして　しかも格安である事を　かなえました。
お蔭で　今や世界で１番売れる　ヘレンドのヒット品になっております

ヘレンド 　【アポニーオレンジ】 22ｃｍプレート　62％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ
　
　どの写真もクリックで拡大
　　　　
ヘレンド 　【アポニーオレンジ】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

ウィーン窯に遅れること　１００年の民間・バハン陶器窯として　創立(1826)したヘレンドが　
皇帝フランツ・ヨゼフ（マリアテレジアの子息）に　１８３９年　磁器の制作を許されました
当時のハプスブルク王家　をめぐる国際情勢の中　マイセンなどの　コピー窯として腕を磨き
遂に １８５１年　第１回万国博覧会が　ロンドンで開かれた折　　英国のヴィクトリア女王に　
見出され　世に出ることになりました。　後には　中世絶世の美女と 謳われた　エリザベート
王女にも　こよなく愛される銘窯となりました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン 　【プレイン】 スープチューリン　54％Ｏｆｆ

２０周年謝恩特価

クラシック 真正なデンマーク製染付
磁器最後の姿は　１４世紀　景徳鎮で完成。素磁に手描きし　釉薬をかけた後に　１４００゜
もの高温に　耐えうる酸化コバルト(呉須)のヨーロッパでの調合は　ベドガーのなくなる　
１７１９年にマイセンで完了。１７３７年創窯のコペンハーゲンで　王立になった　１７７５
年から　マイセンに影響を受けた　ブルーフルーテッドのはじまり。１８８５年から　アーノ
ルド・クロにより徐々に完成を見る。

ロイヤルコペンハーゲン 　【プレイン】 スープチューリン　54％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ロイヤルコペンハーゲン 　【プレイン】 お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大 　

１７３７年 クリスチャン王のもと　創窯のコペンハーゲンでは　１７７１年　薬剤師
ミュラーにより　ポースレーンの焼成に成功　１７７５年　王妃ジュリアン・マリーの
応援を得て王立窯になりました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

アウガルテン 【ビーダーマイヤー】　ティーＣ／Ｓ・シューベルト型　60％Ｏｆｆ

今を去る　一昔　当店の大量発注に　アウガルテン・ウィーン窯のオーナーが　
表敬訪問に　訪れてくれると言う　光栄に浴しております。手土産の　マリアテレジアの
スクェアディッシュは　今も本店に　つつましく　展示されております。

ハプスブルク王家の　マリアテレジア女帝が育てた　ウィーン窯を継承した　
アウガルテン・ウィーン窯　ヨーロッパ社交界の花形が見せる　この上なき洗練の冴　
１８１５年　ウィーン会議締結後の　平和な３０年が　このピーターマイヤー様式を　
花咲かせました。ユーロなき　オーストリアシリング時代に仕込んだ　お熟成洋食器店　
アインが　貴方に創業20周年謝恩価格でご提供

アウガルテン 【ビーダーマイヤー】　ティーＣ／Ｓ・シューベルト型　60％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

どの写真もクリックで拡大

アウガルテン 【ビーダーマイヤー】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

ハプスブルク王家の　マリアテレジア女帝が　育てたウィーン窯（１７１７　デュ・パキエ創窯，
１７４４　マリアテレジア帝立，１８６４　閉窯）を オーストリア政府の肝いりで　１９２４　
創窯・継承したアウガルテン・ウィーン窯（アウガルテン城は　マリアテレジアの夏の離宮　
バックロゴも　ハプスブルグ王家の　盾形紋章を　許されております。　モールドの継承が
無いとはいえ　正統性云々は　言わずもがなの事でしょう。ましてや　アウガルテン窯制は　
ウィーン窯製より　さらに薄胎です。モールドの継承が　無かったことが　幸いした　
怪我の功名といえませんか？　実際　手工芸品時代には　透き通るような　モスリン胎・　
卵殻胎が　行われておりました。アウガルテンの透明な白さは　それに近く　マイセンの
乳白色とは　また一味違った美しさです。）
ヨーロッパ社交界の　花形が見せる　この上なき洗練の冴。

ご存知ですか　マリアテレジアさんは　男勝りの　優れた政治家でありましたが
夫君にも愛され　人数には諸説ありますが　沢山の子宝に　恵まれるという　
女性として　最高の贅沢を　極めた方でありました。彼女は「王とチョコレートは　
我がただ二つの情熱」と　夫君に対する　熱き情熱を言うのに　ホットチョコを　
引き合いにされました。面白いですね。オーストリアは　ヨーロッパで　最初に
トルココーヒーを飲み　やがて　自家薬籠のものとして　ウィンナーコーヒーを　
派生させたお国柄でしたが　コーヒーは　市中に　多くのカフェが　生まれ繁盛
した様に　どちらかというと　一般大衆用で　愛する夫君の引き合いには　やはり　
上流階級用の　高価な　チョコが　相応しかったのでしょう。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

マイセン 【プラチナコバルト】　18ｃｍプレート　64%Off

（ブリュードロワの２回塗りで濃淡を付けた）夜空の星座

２０周年謝恩特価

偉大なマンネリズムを　標榜する一方で　20世紀の新風を求めて　創作美術集団クンストラー
・コレクティヴを　1960年に立ち上げました。新グロッサー・アウシュニット型に　ハインツ
・ヴェルナー教授　絵付けによる「アラビアンナイト1001夜」や「ブルーオーキッド」や「プ
ラチナコバルトア」等のヒット作が　ここから生まれました。

マイセン 【プラチナコバルト】　18ｃｍプレート　64%Off　 のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大
Ｎｏ.１

マイセン 【プラチナコバルト】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

【マイセン特撰・限定洋食器】　　　のご案内

マイセン 【オニオンリッチ・080017】　20ｃｍプレート・472　30%Off

ケンドラー原作　ノイエ・アウスシュニット型
クレッチマー　１７３９年に　中国や日本の伊万里写し　ブルーオニオンを完成。　
竹・桃・ザクロ(玉葱)は　不老長寿や　子孫繁栄の　縁起の良い絵柄として　慣れ親しまれ　
２７０年の長き伝統を　生き続けている　誰知らぬ人なき銘作です。
リッチとは　正調染付に　上絵手彩色　金彩を施し　豪華なブルーオニオンを表現

マイセン 【オニオンリッチ・080017】　20ｃｍプレート・472　30%Off　 のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

マイセン 【オニオンリッチ・080017】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

　　 　　　　　　　　　
｢欧州磁器戦争史 (6)」　詳しくはコチラをクリック　してください。
　
３人のヨハン　ベトガー　ヘロルト　ケンドラー　
３人の偉業により　マイセンは　ヨーロッパ諸窯に　そして世界に　多大の影響を　与えてき
ました。創窯３００年のマイセンは　偉大なマンネリズムを標榜し　３人の残した業績を　踏
襲し続けてきました。ブルーオニオンにいたっては　約３世紀に亘る　伝統に生きております。

伝統を受け継ぐ一方で　創作美術集団クンストラー・コレクティヴを　1960年に立ち上げまし
た。新グロッサー・アウシュニット型に　ハインツ・ヴェルナー絵付けによる「アラビアンナ
イト1001夜」や「ブルーオーキッド」等のヒット作が　ここから生まれました。

1975年には　更に若い世代によるクンストラー・コレクティヴが立ち上げられ　ヴェレンシュ
ピール型「波の戯れ」や「青い花」を　生み出しております。

時の流れは　変われども(バロック,ロココ,ネオクラシック,エンパイア,ビーダーマイイヤ,ア
ールヌーボー,アーツ&クラフツ,アールデコ)　マイセンに対する　尊敬と　その高い地位は　
変わることが　ありませんでした。
栄えあるマイセンに　３人のヨハンは　今もなお　生き続けているのです。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【オズボーン】 兼用（リー）Ｃ／Ｓ　47％Ｏｆｆ

英国製 ENGLAND 1759 ロゴ
格式高き　手工芸品

２０周年謝恩特価
　
ウェッジウッド　【オズボーン】 兼用（リー）Ｃ／Ｓ　47％Ｏｆｆ　 のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド　【オズボーン】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【フランシス】 20ｃｍプレートFlr　60％Ｏｆｆ

手工芸（ハンドトランスファー）
廃盤品（手仕事の為　採算合わず）
　
完全英国製 MADE IN ENGLAND ロゴ　　

２０周年謝恩特価

世界のウェッジウッドファンの方　今や　英国でも珍しくなった　
英国製ウェッジウッドを　アインがご提供します。

ウェッジウッド　【フランシス】 20ｃｍプレートFlr　60％Ｏｆｆ　 のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド　【フランシス】 　 お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【ジャスパー】 ダイヤトレイ　67%Off
　
完全英国製 MADE IN ENGLAND　刻印

ローマの　カメオガラスを模して　４年の歳月　１万回にも及ぶ　焼成実験の結果　器藍地
に 白いレリーフを貼付する　ジャスパーウェアを発明(１７７４年)　当時　ギリシヤ,ローマ
遺跡の発掘とあいまって　典雅なロココから　端正なネオクラシックの　勃興の中　ジョサイ
アの　古代文明への博学と憧憬が　生み出したジャスパーウェアは　時流に乗って　ヨーロッ
パ中を　席捲しました。一世を風靡した　ジャスパーは　宝石並みの扱いでした。
　　
２０周年謝恩特価

世界のウェッジウッドファンの方　今や　英国でも珍しくなった　
英国製ウェッジウッドを　アインがご提供します。

ウェッジウッド　【ジャスパー】 ダイヤトレイ　67%Off　 のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド　【ジャスパー】 お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【フローレンティンターコイズ】　フルーツソーサー　68%OFF

ライズドエナメル　グロテスク(怪獣)文　マイセンにも東洋の伝説の動物シリーズに　龍が
登場しますが　これはドラゴンでなくて　ギリシャ神話にある　黄金の番人「グリフィン」です。

完全英国製 MADE IN ENGLAND　壷ロゴ　　

２０周年謝恩特価

世界のウェッジウッドファンの方　今や　英国でも珍しくなった　
英国製ウェッジウッドを　アインがご提供します。

ウェッジウッド　【フローレンティンターコイズ】　フルーツソーサー　68%OFF　 のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド　【フローレンティンターコイズ】　 お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【エスリアル101】 お湯呑/茶托/菓子受　58%Off

完全英国製 MADE IN ENGLAND　壷ロゴ

２０周年謝恩特価
　
ウェッジウッド　【エスリアル101】 お湯呑/茶托/菓子受　58%Off　 のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド　【エスリアル101】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ 　【赤にわとり】 ティーＣ／Ｓ　55％Ｏｆｆ

ベッキオシェープ 　バロック様式　伊名　シェナ
ベッキオとは　古い伝統の　という意味です。今でこそ　ベッキオシェイプは　ジノリの
十八番と　なっておりますが　洋食器ファンの　ご明察どおり　昔から　たくさんの　銘
窯で焼かれており　マイセンや　ロイヤルコペンハーゲン(カーブ)　ヘレンド(ロカイユ)
等でも　現在まで　継続　存在しており　慣れ親しまれたシェイプです。

２０周年謝恩特価

リチャードジノリ 　【赤にわとり】 ティーＣ／Ｓ　55％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

リチャードジノリ 　【赤にわとり】 　お宝倉庫に 買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ 【アラゴスタ】 スープカップ　80％Ｏｆｆ

ベッキオシェープ
洋食器には　魚貝類を　鮮明に描くと言う　シリーズがあります。偉大なマンネリズムを標榜
するマイセンは　今でもフィッシュデコーを　受注生産してくれますが　ロイヤルコペンなど
は　昔　鮮明が　行き着きすぎて　グロテスクなほど　立体的な黒いオマール蝦を　器に盛り
付けたり　果ては　窯名は　忘れましたが　フランスのオーバル深皿に　一匹の蛇を　見たこ
とがあります。

２０周年謝恩特価
　
リチャードジノリ 【アラゴスタ】 スープカップ　80％Ｏｆｆ 　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

リチャードジノリ 【アラゴスタ】 　 お宝倉庫に 買い物籠　　有ります。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

バカラ食器　【ブリュンメル】 ワイン・L　52％Ｏｆｆ

硬質の純レッド・クリスタルにして成り立つこの薄さ
さすがはバカラ　ロブマイヤーに　負けていませんね

２０周年謝恩特価

バカラ食器　【ブリュンメル】 ワイン・L　52％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

バカラ食器　【ブリュンメル】 お宝倉庫　買い物籠　ここをクリックしてください 。
どの写真もクリックで拡大

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ヘレンド 　【アポニーフラワー】 25ｃｍプレート　51％Ｏｆｆ

ご存知少し乱暴なアポニー公の要望に　ヘレンド社が　知恵を絞って　インドの花の　
簡略版を編み出し　公の要望である　格式高くして　しかも格安である事を　かなえました。
お蔭で　今や世界で１番売れる　ヘレンドのヒット品になっております

ヘレンド 　【アポニーフラワー】 25ｃｍプレート　51％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ
　
　どの写真もクリックで拡大
　　　　
ヘレンド 　【アポニーフラワー】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

ウィーン窯に遅れること　１００年の民間・バハン陶器窯として　創立(1826)したヘレンドが　
皇帝フランツ・ヨゼフ（マリアテレジアの子息）に　１８３９年　磁器の制作を許されました
当時のハプスブルク王家　をめぐる国際情勢の中　マイセンなどの　コピー窯として腕を磨き
遂に １８５１年　第１回万国博覧会が　ロンドンで開かれた折　　英国のヴィクトリア女王に　
見出され　世に出ることになりました。　後には　中世絶世の美女と 謳われた　エリザベート
王女にも　こよなく愛される銘窯となりました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン 　【プレイン】 カバードスープＣ／Ｓ　42％Ｏｆｆ

２０周年謝恩特価

クラシック 真正なデンマーク製染付
磁器最後の姿は　１４世紀　景徳鎮で完成。素磁に手描きし　釉薬をかけた後に　１４００゜
もの高温に　耐えうる酸化コバルト(呉須)のヨーロッパでの調合は　ベドガーのなくなる　
１７１９年にマイセンで完了。１７３７年創窯のコペンハーゲンで　王立になった　１７７５
年から　マイセンに影響を受けた　ブルーフルーテッドのはじまり。１８８５年から　アーノ
ルド・クロにより徐々に完成を見る。

ロイヤルコペンハーゲン 　【プレイン】 カバードスープＣ／Ｓ　42％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ロイヤルコペンハーゲン 　【プレイン】 お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大 　

１７３７年 クリスチャン王のもと　創窯のコペンハーゲンでは　１７７１年　薬剤師
ミュラーにより　ポースレーンの焼成に成功　１７７５年　王妃ジュリアン・マリーの
応援を得て王立窯になりました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

アウガルテン 【プリンスオイゲン】 ティーＣ／Ｓ・シューベルト型　50％Ｏｆｆ

２０周年謝恩特価

今を去る　一昔　当店の大量発注に　アウガルテン・ウィーン窯のオーナーが　表敬訪問に　
訪れてくれると言う　光栄に浴しております。手土産にいただいた　マリアテレジアの　
スクェアディッシュは　今も本店に　つつましく　展示されております。

オイゲン公とは　オスマントルコに　包囲された　神聖ローマ帝国オーストリアの　危機を救
った大将軍であり　その英雄に捧げられたのが　このサービスです。
（ウィンナーコーヒーある所　トルココーヒーあり　なぜか？　敗走するオスマントルコ軍は　
オーストリアに　沢山のコーヒー豆と　トルココーヒーを　飲む習慣を　残していったのです。
深煎りのブラックは　やがてオーストリア人好みの　ウィーンナーコーヒーへと変貌したので
す。）近代では　紀子様お輿入れ道具になった事でも　有名です。ユーロなき　オーストリア
シリング時代に仕込んだ　お熟成洋食器店アインが貴方に創業20周年謝恩価格でご提供

アウガルテン 【プリンスオイゲン】 ティーＣ／Ｓ・シューベルト型　50％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

アウガルテン 【プリンスオイゲン】 　 お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

ハプスブルク王家の　マリアテレジア女帝が育てたウィーン窯（1717年　デュ・パキエ創窯，
1744年　マリアテレジア帝立，1864年　閉窯）を オーストリア政府の　肝いりで　1924年　
創窯・継承したアウガルテン・ウィーン窯（アウガルテン城は　マリアテレジアの夏の離宮　
バックロゴも　ハプスブルグ王家の　盾形紋章を許されております。　モールドの継承が
無いとはいえ　正統性云々は　言わずもがなの事でしょう。ましてや　アウガルテン窯制は　
ウィーン窯製より　さらに薄胎です。モールドの継承が　無かったことが　幸いした　怪我
の功名といえませんか？　実際　手工芸品時代には　透き通るような　モスリン胎・　卵殻
胎が　行われておりました。アウガルテンの透明の白さは　それに近く　マイセンの乳白色
とは　また一味違った美しさです。）
ヨーロッパ社交界の　花形が見せていた　この上なき洗練の冴。

余談ですが　アウガルテン城は　ウィーン少年合唱団の　寄宿舎になった事でも　有名です。

マリアテレジアさんに付いて
ご存知　マリアテレジアさんは　ヨーロッパで　初の女帝になられた方ですが　そのことに
難癖をつけて　領土的野心のある　プロイセンのフリードリヒ大王や　ザクセン（マイセン）
アウグスト強襲ポーランド王や　ロシアなどの干渉を受け　シュレジエン戦争に　巻き込まれ
ていきます。賢明なマリアテレジアさんは　群がる群雄の中　当時最強のフランス・ブルボン
王朝と結び　対抗しました。有名な　娘マリーアントワネットの政略結婚が　後の悲劇を　生
み出しますが　マリアテレジアさんとしては　国を守ることも大切ですが　娘の幸せを願う相
手として　太陽王の孫ルイ１６世は　ヨーロッパ一の貴族　ハプスグルグ家の娘に　相応しい
と　信じられたことでしょう

ご存知ですか　マリアテレジアさんは　男勝りの　優れた政治家でありましたが　夫君にも愛
され　人数には諸説ありますが　沢山の子宝に　恵まれるという　女性として　最高の贅沢を　
極めた方でありました。彼女は「王とチョコレートは　我がただ二つの情熱」と　夫君に対す
る　熱き情熱を言うのに　ホットチョコを　引き合いにされました。面白いですね。オースト
リアは　ヨーロッパで　最初にトルココーヒーを飲み　やがて　自家薬籠のものとして　ウィ
ンナーコーヒーを　派生させたお国柄でしたが　コーヒーは　市中に　多くのカフェが　生ま
れ繁盛した様に　どちらかというと　一般大衆用で　愛する夫君の引き合いには　やはり　上
流階級用の　高価な　チョコが　相応しかったのでしょう。

女帝に付いたマリアテレジアさんに　周辺・関係国から　皇位継承権上　異議が唱えられ　夫
君ロートリンゲン公フランツ・シュテファン　が皇帝になります。しかし　この難局を収拾で
きず　結局　彼女が　有能人士を指揮して　次々収拾していきました。優秀な彼女の働きに　
国民達は快哉を叫び　皇帝妃と呼ぶ事無く　女帝ｋａｉｓｅｒｉｎと呼び　支持応援したのです

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

マイセン 【龍と鳳凰文・黒】　ポット，シュガー，クリーマー70％Ｏｆｆ

ケンドラー原作　ノイエ・アウスシュニット型
柿右衛門の描く龍に　鳳凰を配した　ヘロルト原画　柿右衛門の　余白の美に傾倒する　
アウグスト強襲王のお気に召し　ザクセン王宮専用となる
図らずも　３人の天才ヨハンの　体現を復刻したものです。

偉大なマンネリズムを　標榜する一方で　20世紀の新風を求めて　創作美術集団クンストラー
・コレクティヴを　1960年に立ち上げました。新グロッサー・アウシュニット型に　ハインツ
・ヴェルナー教授　絵付けによる「アラビアンナイト1001夜」や「ブルーオーキッド」や「ア
フロディティ」等のヒット作が　ここから生まれました。

マイセン 【龍と鳳凰文・黒】　ポット，シュガー，クリーマー70％Ｏｆｆ　 のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

マイセン 【龍と鳳凰文・黒】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

マイセン 【【赤葡萄・白葡萄】】 コーヒーＣ／Ｓ　30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

ヴェレンシュピール
ザビーネ・ワックス女史達が　マイセン伝統の　優雅さを失う事無く　
使っても楽しい　「用の美」を求め　口縁に白い波を表現した　作品集です。
１９９９年　ハウスメッセ　発表作

　どの写真もクリックで拡大

マイセン 【【赤葡萄・白葡萄】】 コーヒーＣ／Ｓペア　30％Ｏｆｆ お宝倉庫　に買い物籠　有ります。


欧州磁器戦争史 (6)」　詳しくははコチラをクリック　してください
　
３人のヨハン　ベトガー　ヘロルト　ケンドラー　
３人の偉業により　マイセンは　ヨーロッパ諸窯に　そして世界に　多大の影響を　与えてき
ました。創窯３００年のマイセンは　偉大なマンネリズムを標榜し　３人の残した業績を　踏
襲し続けてきました。ブルーオニオンにいたっては　約３世紀に亘る　伝統に生きております。

伝統を受け継ぐ一方で　創作美術集団クンストラー・コレクティヴを　1960年に立ち上げまし
た。新グロッサー・アウシュニット型に　ハインツ・ヴェルナー絵付けによる「アラビアンナ
イト1001夜」や「ブルーオーキッド」等のヒット作が　ここから生まれました。

1975年には　更に若い世代によるクンストラー・コレクティヴが立ち上げられ　ヴェレンシュ
ピール型「波の戯れ」や「青い花」を　生み出しております。

時の流れは　変われども(バロック,ロココ,ネオクラシック,エンパイア,ビーダーマイイヤ,ア
ールヌーボー,アーツ&クラフツ,アールデコ)　マイセンに対する　尊敬と　その高い地位は　
変わることが　ありませんでした。
栄えあるマイセンに　３人のヨハンは　今もなお　生き続けているのです。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【カンタタ・壷ロゴ】　ティー（ピオニー）Ｃ／Ｓ　60％Ｏｆｆ

手工芸品　ハンドトランスファー　クラウデッドブルー
　
完全英国製 MADE IN ENGLAND ロゴ　

２０周年謝恩特価

ウェッジウッド　【カンタタ・壷ロゴ】　ティー（ピオニー）Ｃ／Ｓ　60％Ｏｆｆ 　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド　【カンタタ・壷ロゴ】　 お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ネオクラシックを代表するジャスパーと　英国ボーンチャイナ
やや退廃的な　ロココ様式に飽きが来た頃　新古典主義の波に　初代ジョサイア・ウェッジ
ウッドの　ポートランドの壷の　復刻に生かされた　ジャスパーウェアが　ヨーロッパ中に
大流行し　磁器に先駆けたマイセンや　セーブルの　顔色をなからしめました。クィーンズ
ウェアに続く　このジャスパーウェアの　大ブレークが　先見の明あるはずの　ジョサイアの
目を曇らしたのか　後に隆盛を見る　ボーンチャイナの開発に　余り関心なく　結局ジョサイ
ア二世による　1812年にと　大幅に遅れることになりました。しかしこれとても　先発する
スポード社などに　及ばず　1828年には　取りやめました。今　ウェッジウッドの　中核を
なすボーンチャイナへの　再チャレンジは　1878年の遅きになりました。やがて　研究熱心な
ウェッジウッドでは　ワイルドストロベリーを　はじめ　多くのヒット作の　中核的素材となる　
美しいファインボーンチャイナを　完成させました。
余談になりますが　ウェッジウッド家の　科学研究的優秀さは　中世最高の科学者　
ダーウィンを　血脈としたことでも有名で　世に喧伝されました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【ハーモニー】 20ｃｍプレートAcc　35％Ｏｆｆ

手工芸（ハンドトランスファー）
廃盤品（手仕事の為　採算合わず）
　
英国製　English 　　

２０周年謝恩特価

世界のウェッジウッドファンの方　今や　英国でも珍しくなった　
英国製ウェッジウッドを　アインがご提供します。

ウェッジウッド　【ハーモニー】 20ｃｍプレートAcc　35％Ｏｆｆ　 のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド　【ハーモニー】 　 お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【ジャスパー】 23ｃｍキューピッドプレート　52%Off

可愛らしい恋の使者キューピッド　ガーランド（花綱）に囲まれて　
今　貴方に放たん　愛の弓矢　お熟成洋食器店ならこその名物
　
完全英国製 MADE IN ENGLAND　刻印
ローマの　カメオガラスを模して　４年の歳月　１万回にも及ぶ　焼成実験の結果　器藍地
に 白いレリーフを貼付する　ジャスパーウェアを発明(１７７４年)　当時　ギリシヤ,ローマ
遺跡の発掘とあいまって　典雅なロココから　端正なネオクラシックの　勃興の中　ジョサイ
アの　古代文明への博学と憧憬が　生み出したジャスパーウェアは　時流に乗って　ヨーロッ
パ中を　席捲しました。一世を風靡した　ジャスパーは　宝石並みの扱いでした。
　　
２０周年謝恩特価

世界のウェッジウッドファンの方　今や　英国でも珍しくなった　
英国製ウェッジウッドを　アインがご提供します。

ウェッジウッド　【ジャスパー】 23ｃｍキューピッドプレート　52%Off　 のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド　【ジャスパー】 お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【シトロン】 23ｃｍスーププレート　60％Ｏｆｆ

パスタや　カレーにも　ジャストサイズです

手工芸（ハンドトランスファー）
廃盤品（手仕事の為　採算合わず）
　
完全英国製 MADE IN ENGLAND　壷ロゴ　　

２０周年謝恩特価

世界のウェッジウッドファンの方　今や　英国でも珍しくなった　
英国製ウェッジウッドを　アインがご提供します。

ウェッジウッド　【シトロン】 23ｃｍスーププレート　60％Ｏｆｆ　 のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド　【シトロン】 　 お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【オズボーン】 シュガー　66％Ｏｆｆ

完全英国製 MADE IN ENGLAND　壷ロゴ

２０周年謝恩特価
　
ウェッジウッド　【オズボーン】 シュガー　66％Ｏｆｆ　 のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド　【オズボーン】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用