洋食器に魅せられて　2010年03月

ウェッジウッド【コーヌコピア】　27ｃｍプレート　フェア40％Ｏｆｆ

ウェッジウッド【コーヌコピア】　27ｃｍプレート　フェア40％Ｏｆｆ

ギリシア神話にある　幸運を呼ぶ角　コーヌコピアをデザイン
完全英国製　MADE IN ENGLAND　ロゴ
　ブランド箱２６２円ご用意あります。

祝新入学・社フエア
引き出物・ギフトフェア

忙しい朝に三点盛大皿（トースト.ハムエッグ.ヤサイサラダetc）フェア

ウェッジウッド【コーヌコピア】　27ｃｍプレート　フェア40％Ｏｆｆ　お求めはコチラ

ウェッジウッド【コーヌコピア】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド【ジェード・壷ロゴ】27ｃｍプレート　フェア40%Off

ウェッジウッド【ジェード・壷ロゴ】27ｃｍプレート　フェア40%Off

翡翠　廃盤品

祝新入学・社フエア
引き出物・ギフトフェア

忙しい朝に三点盛大皿（トースト.ハムエッグ.ヤサイサラダetc）フェア

ウェッジウッド【ジェード・壷ロゴ】27ｃｍプレート　フェア40%Off　のお求めはコチラ

ウェッジウッド【ジェード・壷ロゴ】お宝倉庫　に買い物籠　有ります

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

フッチェンロイター【パークレーン】ティーポット，シュガー，クリーマー　40％Ｏｆｆ

フッチェンロイター【パークレーン】ティーポット，シュガー，クリーマー　40％Ｏｆｆ

真正なドイツ製　　GERMANYロゴ　
アインにしか有りません
安物　安いのは　当たり前
良いもの　安いのが　アインさん

フッチェンロイター【パークレーン】ティーポット，シュガー，クリーマー　40％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　　　　ティーポット　16800　30%Off １１７６０円
シュガー　　　 7875　　〃　　５５１３円
　　　　　　　　　クリーマー　　 5775　　〃　　４０４３円
単品でも御注文お受けします。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン【ジャパニーズギフト】　薬味入れ　30％Ｏｆｆ

ロイヤルコペンハーゲン【ジャパニーズギフト】　薬味入れ　30％Ｏｆｆ

伊万里の小麦菊　クラシック　真正なデンマーク製　
染付　磁器最後の姿は１４世紀　景徳鎮で完成　素磁に　手描きし　釉薬をかけた後に　
１４００゜もの高温に耐えうる　酸化コバルト(呉須)の発見は　ベドガーのなくなる　
１７１９年にマイセンにて完了　
１７３７年創窯のコペンハーゲンは　１７７５年から　王立になりました。

ロイヤルコペンハーゲン【ジャパニーズギフト】　薬味入れ　30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

ロイヤルコペンハーゲン【ジャパニーズギフト】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

マイセン食器　【波の戯れホワイト】　19ｃｍプレート　25%Off

マイセン食器　【波の戯れホワイト】　22.5ｃｍプレート　25%Off

ヴェレンシュピール
ザビーネ・ワックス女史達がマイセン伝統の優雅さを失う事無く　
使っても楽しい「用の美」を求め　繊細な白いさざ波を表現

マイセン食器　【波の戯れホワイト】　22.5ｃｍプレート　25%Off
　のお求めはコチラ

マイセン食器　【波の戯れホワイト】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

バカラ食器　【ベガ】　ラインワイン　トパーズ　35％Ｏｆｆ

バカラ食器　【ベガ】　ラインワイン　トパーズ　35％Ｏｆｆ

バカラ食器　【ベガ】　ラインワイン　トパーズ　35％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

アウガルテン　【プリンスオイゲン】コーヒーＣ／Ｓ・シューベルト型　フェア60％Ｏｆｆ

アウガルテン　【プリンスオイゲン】コーヒーＣ／Ｓ・シューベルト型　フェア60％Ｏｆｆ

母の日フェア　値上げ還元セール　60%Off　は今回限り

アウガルテン・ウィーン窯のオーナーが　表敬訪問に　訪れてくれると言う　光栄に浴しております。
手土産の　マリアテレジアの　スクェアディッシュは　今も本店に　つつましく　展示されております。

ハプスブルク王家の　マリアテレジア女帝が　育てたウィーン窯（１７１７　デュ・パキエ創窯　，
１７４４　マリアテレジア帝立，　１８６４　閉窯）を　１９２２　創窯・継承したアウガルテン
・ウィーン窯　ヨーロッパ社交界の花形が見せる　この上なき洗練の冴。　ちなみに　オイゲン公とは　
オスマントルコに　包囲された　神聖ローマ帝国オーストリアの　危機を救った大将軍であり　
その英雄に捧げられたのが　このサービスです。（ウィンナーコーヒーある所　トルココーヒーあり　
なぜか？　敗走するオスマントルコ軍は　オーストリアに　沢山のコーヒー豆と　トルココーヒーを
飲む習慣を残していったのです。深煎りのブラックは　やがてオーストリア人好みの　
ウィーンナーコーヒーへと変貌したのです。）　
近代では　紀子様お輿入れ道具になった事も　有名です。

アウガルテン・ウィーン窯のオーナーが　表敬訪問に　訪れてくれると言う　光栄に浴しております。手土産の　マリアテレジアの　スクェアディッシュは　今も本店に　つつましく　展示されております。

アウガルテン　【プリンスオイゲン】コーヒーＣ／Ｓ・シューベルト型　フェア60％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

アウガルテン　【プリンスオイゲン】お宝倉庫　に買い物籠　有ります。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

エルメス食器　【ガダルキヴィール】コーヒーＣ／Ｓ　20％Ｏｆｆ

エルメス食器　【ガダルキヴィール】コーヒーＣ／Ｓ　20％Ｏｆｆ

ベルナルド・リモージュに委託制作でスタート
現在は　自前の窯を擁して　エルメス・パリを呼称

エルメス食器　【ガダルキヴィール】コーヒーＣ／Ｓ　20％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

エルメス食器　【ガダルキヴィール】お宝倉庫　買い物籠　ここをクリックしてください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ヘレンド　【アポニーグリーン】 38ｃｍパーティートレイ400　35%Off

ヘレンド　【アポニーグリーン】 38ｃｍパーティートレイ400　35%Off
　
ウィーン窯に遅れること　１００年の　民間・バハン窯として　創立(1826)したが　
当時の　ハプスブルク王家をめぐる　国際情勢の中　マイセンなどの　コピー窯として　
腕を磨き　英国のヴィクトリア女王や　中世絶世の美女と謳われた　エリザベート王女にも　
こよなく愛される　銘窯となりました。このシリーズは　ご存知少し乱暴なアポニー公の要望に　
ヘレンド社が　知恵を絞って　インドの花の　簡略版を編み出し　公の要望である　格式高くして　
しかも格安である事を　かなえました。お蔭で　今や世界で１番売れる　ヘレンドのヒット品に
なっております。　お熟成洋食器店アインならではのお値打ち価格で！

ヘレンド　【アポニーグリーン】 38ｃｍパーティートレイ400　35%Off　のお求めはコチラ

ヘレンド　【アポニーグリーン】お宝倉庫　買い物籠　　ここをクリックしてください。

36ｃｍオーバルプラター102　52500→３６７５０円

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ【ジオポンティ・ファンティニ】蓋付デミＣ／Ｓ　80ｃｃ　30％Ｏｆｆ

リチャードジノリ【ジオポンティ・ファンティニ】蓋付デミＣ／Ｓ　80ｃｃ　30％Ｏｆｆ

ジオ・ポンティ原作　建築家としても知られた　アート・ディレクターの　ジオ・ポンティは　
リチャードジノリの中興の祖としても有名
現在では　コスト面から　制作困難な手工芸品を　創業20周年謝恩価格でご提供

リチャードジノリ【ジオポンティ・ファンティニ】蓋付デミＣ／Ｓ　80ｃｃ　30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

リチャードジノリ【ジオポンティ】お宝倉庫に買い物籠　有ります。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド【クリオ・壷ロゴ】 27ｃｍプレート　フェア40%Off

ウェッジウッド【クリオ・壷ロゴ】 27ｃｍプレート　フェア40%Off

完全英国製　MADE IN ENGLAND　ロゴ
　ブランド箱２６２円ご用意あります。

祝新入学・社フエア
引き出物・ギフトフェア

忙しい朝に三点盛大皿（トースト.ハムエッグ.ヤサイサラダetc）フェア

ウェッジウッド【クリオ・壷ロゴ】 27ｃｍプレート　フェア40%Off　お求めはコチラ

ウェッジウッド【クリオ・壷ロゴ】お宝倉庫　に買い物籠　有ります

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド【サラズガーデン】ブルー27ｃｍプレート・ペア　40％Ｏｆｆ

ウェッジウッド【サラズガーデン】ブルー27ｃｍプレート・ペア　40％Ｏｆｆ

ウェッジウッド【サラズガーデン】ブルー27ｃｍプレート・ペア　40％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

ウェッジウッド【サラズガーデン】お宝倉庫　に買い物籠　有ります

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

フッチェンロイター【パークレーン】マグ（Sピンク，Cローズ，Dグリーン）　30％Ｏｆｆ

フッチェンロイター【パークレーン】マグ（Sピンク，Cローズ，Dグリーン）　30％Ｏｆｆ

真正なドイツ製　　GERMANYロゴ　
アインにしか有りません
安物　安いのは　当たり前
良いもの　安いのが　アインさん

フッチェンロイター【パークレーン】マグ（Sピンク，Cローズ，Dグリーン）　30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

マグ　Dグリーン　2625→１８３７円

マグ　Sピンク　　2625→１８３７円　

マグ　Cローズ　　2625→１８３７円　

買物籠の備考欄に　品名と個数をお書き下さい。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン【ジャパニーズギフト】　角皿　30％Ｏｆｆ

ロイヤルコペンハーゲン【ジャパニーズギフト】　角皿　30％Ｏｆｆ

伊万里の小麦菊　クラシック　真正なデンマーク製　
染付　磁器最後の姿は１４世紀　景徳鎮で完成　素磁に　手描きし　釉薬をかけた後に　
１４００゜もの高温に耐えうる　酸化コバルト(呉須)の発見は　ベドガーのなくなる　
１７１９年にマイセンにて完了　
１７３７年創窯のコペンハーゲンは　１７７５年から　王立になりました。

ロイヤルコペンハーゲン【ジャパニーズギフト】　角皿　30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

ロイヤルコペンハーゲン【ジャパニーズギフト】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

マイセン食器　【波の戯れホワイト】　マグ　25％Ｏｆｆ

マイセン食器　【波の戯れホワイト】　マグ　25％Ｏｆｆ

ヴェレンシュピール
ザビーネ・ワックス女史達がマイセン伝統の優雅さを失う事無く　
使っても楽しい「用の美」を求め　繊細な白いさざ波を表現

マイセン食器　【波の戯れホワイト】　マグ　25％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

マイセン食器　【波の戯れホワイト】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

バカラ食器　【ベガ】　マティニー・カクテル

バカラ食器　【ベガ】　マティニー・カクテル

バカラ食器　【ベガ】　マティニー・カクテル　のお求めはコチラ

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

アウガルテン【マリアテレジア】 20ｃｍプレート・モーツァルト型　30％Ｏｆｆ

アウガルテン【マリアテレジア】 20ｃｍプレート・モーツァルト型　30％Ｏｆｆ

昨年４月から　百貨店価格は上っておりましたが　１年我慢のｱｲﾝさんも　遂に追随

今を去る　一昔　当店の大量発注に　アウガルテン・ウィーン窯のオーナーが　
表敬訪問に　訪れてくれると言う　光栄に浴しております。手土産の　マリアテレジアの
スクェアディッシュは　今も本店に　つつましく　展示されております。

ハプスブルク王家の　マリアテレジア女帝が　育てたウィーン窯（１７１７　デュ・パキエ創窯，
１７４４　マリアテレジア帝立，１８６４　閉窯）を１９２２　創窯・継承したアウガルテン・
ウィーン窯ヨーロッパ社交界の花形が見せるこの上なき洗練の冴　このシリーズは　狩猟の館　
アウガルテン城で　マリアテレジアが使っていたもの　

アウガルテン【マリアテレジア】 20ｃｍプレート・モーツァルト型　30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

アウガルテン【マリアテレジア】お宝倉庫　に買い物籠　有ります。

珍しいシューベルトシェイプも少しあります

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

エルメス食器　【アフリカブラウン】ティーＣ／Ｓ　20％Ｏｆｆ

エルメス食器　【アフリカブラウン】ティーＣ／Ｓ　20％Ｏｆｆ

ベルナルド・リモージュに委託制作でスタート
現在は　自前の窯を擁して　エルメス・パリを呼称

エルメス食器　【アフリカブラウン】ティーＣ／Ｓ　20％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

エルメス食器　【アフリカブラウン】お宝倉庫　買い物籠　ここをクリックしてください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ヘレンド　【アポニーオレンジ】ティーＣ／Ｓ724　35％Ｏｆｆ

ヘレンド　【アポニーオレンジ】ティーＣ／Ｓ724　35％Ｏｆｆ

日本廃盤　
ウィーン窯に遅れること　１００年の　民間・バハン窯として　創立(1826)したが　
当時の　ハプスブルク王家をめぐる　国際情勢の中　マイセンなどの　コピー窯として　
腕を磨き　英国のヴィクトリア女王や　中世絶世の美女と謳われた　エリザベート王女にも　
こよなく愛される　銘窯となりました。このシリーズは　ご存知少し乱暴なアポニー公の要望に　
ヘレンド社が　知恵を絞って　インドの花の　簡略版を編み出し　公の要望である　格式高くして　
しかも格安である事を　かなえました。お蔭で　今や世界で１番売れる　ヘレンドのヒット品に
なっております。　お熟成洋食器店アインならではのお値打ち価格で！

ヘレンド　【アポニーオレンジ】ティーＣ／Ｓ724　35％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

ヘレンド　【アポニーオレンジ】お宝倉庫　買い物籠　　ここをクリックしてください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ【ジオカルティン】　兼用Ｃ／Ｓ　20％Ｏｆｆ

リチャードジノリ【ジオカルティン】　兼用Ｃ／Ｓ　20％Ｏｆｆ

ジノリには珍しいボーンチャイナ　廃盤品
絵はプリマクラッセ・デザイン　珍品中の珍品

リチャードジノリ【ジオカルティン】　兼用Ｃ／Ｓ　20％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

リチャードジノリ【ジオカルティン】　お宝倉庫に買い物籠　有ります。

21ｃｍプレート　14700→１１７６０円

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド【ジェード・壷ロゴ】 27ｃｍプレート　フェア40%Off

ウェッジウッド【ジェード・壷ロゴ】 27ｃｍプレート　フェア40%Off

翡翠　　　廃盤品

完全英国製　MADE IN ENGLAND　ロゴ
　ブランド箱２６２円ご用意あります。

祝新入学・社フエア
引き出物・ギフトフェア

忙しい朝に三点盛大皿（トースト.ハムエッグ.ヤサイサラダetc）フェア

ウェッジウッド【ジェード・壷ロゴ】 27ｃｍプレート　フェア40%Off　お求めはコチラ

ウェッジウッド【ジェード・壷ロゴ】お宝倉庫　に買い物籠　有ります

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド【サムライ】お湯呑/茶托/プチトレイ　35%Off

ウェッジウッド【サムライ】お湯呑/茶托/プチトレイ　35%Off

英国製　人気のお品でしたが　遂に　廃盤に　　

ウェッジウッド【サムライ】お湯呑/茶托/プチトレイ　35%Off　のお求めはコチラ

ウェッジウッド【サムライ】お宝倉庫　に買い物籠　有ります

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

フッチェンロイター【パークレーン】ティーＣ／Ｓ　30％Ｏｆｆ

フッチェンロイター【パークレーン】ティーＣ／Ｓ　30％Ｏｆｆ

真正なドイツ製　　GERMANYロゴ　
アインにしか有りません
安物　安いのは　当たり前
良いもの　安いのが　アインさん

フッチェンロイター【パークレーン】ティーＣ／Ｓ　30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン【ジャパニーズギフト】　三日月皿　20％Ｏｆｆ

ロイヤルコペンハーゲン【ジャパニーズギフト】　三日月皿　20％Ｏｆｆ

伊万里の小麦菊　クラシック　真正なデンマーク製　
染付　磁器最後の姿は１４世紀　景徳鎮で完成　素磁に　手描きし　釉薬をかけた後に　
１４００゜もの高温に耐えうる　酸化コバルト(呉須)の発見は　ベドガーのなくなる　
１７１９年にマイセンにて完了　
１７３７年創窯のコペンハーゲンは　１７７５年から　王立になりました。

ロイヤルコペンハーゲン【ジャパニーズギフト】　三日月皿　20％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

ロイヤルコペンハーゲン【ジャパニーズギフト】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

マイセン食器　【波の戯れホワイト】　デミタスＣ／Ｓ　80ｃｃ　25％Ｏｆｆ

マイセン食器　【波の戯れホワイト】　デミタスＣ／Ｓ　80ｃｃ　25％Ｏｆｆ

ヴェレンシュピール
ザビーネ・ワックス女史達がマイセン伝統の優雅さを失う事無く　
使っても楽しい「用の美」を求め　繊細な白いさざ波を表現

マイセン食器　【波の戯れホワイト】　デミタスＣ／Ｓ　80ｃｃ　25％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

マイセン食器　【波の戯れホワイト】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

バカラ食器　【プレステージ】　ハイボール　　フェア40％Ｏｆｆ

バカラ食器　【プレステージ】　ハイボール　　フェア40％Ｏｆｆ

エッチング金彩　カッティング

引き出物・ギフトフェア

バカラ食器　【プレステージ】　ハイボール　　フェア40％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

アウガルテン【マリアテレジア】ティーＣ／Ｓ・モーツァルト型　30％Ｏｆｆ

アウガルテン【マリアテレジア】ティーＣ／Ｓ・モーツァルト型　30％Ｏｆｆ

昨年４月から　百貨店価格は上っておりましたが　１年我慢のｱｲﾝさんも　遂に追随

今を去る　一昔　当店の大量発注に　アウガルテン・ウィーン窯のオーナーが　
表敬訪問に　訪れてくれると言う　光栄に浴しております。手土産の　マリアテレジアの
スクェアディッシュは　今も本店に　つつましく　展示されております。

ハプスブルク王家の　マリアテレジア女帝が　育てたウィーン窯（１７１７　デュ・パキエ創窯，
１７４４　マリアテレジア帝立，１８６４　閉窯）を１９２２　創窯・継承したアウガルテン・
ウィーン窯ヨーロッパ社交界の花形が見せるこの上なき洗練の冴　このシリーズは　狩猟の館　
アウガルテン城で　マリアテレジアが使っていたもの　

アウガルテン【マリアテレジア】ティーＣ／Ｓ・モーツァルト型　30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

アウガルテン【マリアテレジア】お宝倉庫　に買い物籠　有ります。

珍しいシューベルトシェイプも少しあります

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

エルメス食器　【アフリカブラウン】長方形皿　20％Off

エルメス食器　【アフリカブラウン】長方形皿　20％Off

ベルナルド・リモージュに委託制作でスタート
現在は　自前の窯を擁して　エルメス・パリを呼称

エルメス食器　【アフリカブラウン】長方形皿　20％Off　のお求めはコチラ

エルメス食器　【アフリカブラウン】お宝倉庫　買い物籠　ここをクリックしてください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ヘレンド　【アポニーオレンジ】モカＣ／Ｓ　80ｃｃ　35％Ｏｆｆ

ヘレンド　【アポニーオレンジ】モカＣ／Ｓ　80ｃｃ　35％Ｏｆｆ

日本廃盤　
ウィーン窯に遅れること　１００年の　民間・バハン窯として　創立(1826)したが　
当時の　ハプスブルク王家をめぐる　国際情勢の中　マイセンなどの　コピー窯として　
腕を磨き　英国のヴィクトリア女王や　中世絶世の美女と謳われた　エリザベート王女にも　
こよなく愛される　銘窯となりました。このシリーズは　ご存知少し乱暴なアポニー公の要望に　
ヘレンド社が　知恵を絞って　インドの花の　簡略版を編み出し　公の要望である　格式高くして　
しかも格安である事を　かなえました。お蔭で　今や世界で１番売れる　ヘレンドのヒット品に
なっております。　お熟成洋食器店アインならではのお値打ち価格で！

ヘレンド　【アポニーオレンジ】モカＣ／Ｓ　80ｃｃ　35％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

ヘレンド　【アポニーオレンジ】お宝倉庫　買い物籠　　ここをクリックしてください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ【クリッパー】　スフレボウル　10ｃｍ　30％Ｏｆｆ

リチャードジノリ【クリッパー】　スフレボウル　10ｃｍ　30％Ｏｆｆ

１８世紀後半　喫茶の習慣がひろまり　アルコール類が退廃的とされ　
ますます　紅茶葉が求められ　快速船ティー・クリッパーの登場するところとなりました。

リチャードジノリ【クリッパー】　スフレボウル　10ｃｍ　30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

リチャードジノリ【クリッパー】　お宝倉庫に買い物籠　有ります。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用