洋食器に魅せられて

ウェッジウッド　【ワイルドストロベリー】　シュガー　L 　
　
完全英国製 MADE IN ENGLAND ロゴ

あかねさすむらさきのゆきしめのゆきのもりはみす゜やきみがそでふる
お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。

初代　ジョサイア・ウェッジウッドが残した　８冊10000点の　パターンブック
（初版1769年頃　再版1810年）から　1806年に発表された　ワイルドストロベリー。
現在のパターンは　1965年発売

このお品を　40％もＯｆｆできるのは　お熟成アインならこそです。

安物　安いのは当たり前
良いもの安いのが　アインさん

ウェッジウッド　【ワイルドストロベリー】　シュガー　L 　　



ウェッジウッド　【　ワイルドストロベリー　】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ネオクラシックを代表するジャスパーと　英国ボーンチャイナ
当時　ギリシヤ,ローマ遺跡の発掘とあいまって　典雅なロココから　端正なネオクラシックが　
勃興の中　ジョサイアの　古代文明への博学と憧憬が　生み出した　ジャスパーウェア(古代ロ
ーマの　カメオガラスを模して　４年の歳月　１万回にも及ぶ　焼成実験の結果　器藍地に　
白いレリーフを貼付する　ジャスパーウェアを １７７４年に発明)は　時流に乗って　ヨーロッ
パ中を　席捲しました。磁器に先駆けたマイセンや　セーブルを襲った　この猛威を前に　マイ
センらは　なす術も無く　かえって　ビスク焼きで後追いするほどでした。

ポートランドの壷
古代ローマ（紀元前27年～紀元14年頃）作のカメオガラス。1582年　古代ローマ皇帝の墓所
で　発掘。めぐりめぐって英国国宝となった　この壷を　5年の歳月をかけて　1790年　ジャ
スパーウェアで　ジョサイアが　完全復刻に成功。彼の名声は　弥が上にもまし　彼の誇りの
象徴となつた　ポートランドの壷が　末永く　ブランドロゴに採用されております。

ボーンチャイナ
英国では　磁土（カオリン）の産出がなく　硬質磁器を作るのに　大陸から輸入して　いくつ
かの窯で　細々と試みられていました。一方で　カオリンに代わるものを求めて　試行錯誤の後　
1749年　トーマス・フレイが　牛骨を焼いた骨灰にたどり着きました。1795年頃　この軟質
磁器の　工業製品化に成功した1人が　ジョサイア・スポード二世でした。さらに　1819年　
現ザロップで　フェルスパー(長石)が発見され　多くの窯で　フェルスパー・ポースレーンの
開発競争の中　この時代を　リードしたのが　又　逸早く工業製品化に成功した　ジョサイア・
スポード二世でした。英国ボーンチャイナ確立

クィーンズウェアに続く　このジャスパーウェアの　大ブレークが　先見の明あるはずの　ジョ
サイアの目を曇らしたのか　後に隆盛を見る　ボーンチャイナの開発に　余り関心なく（1780年　
ブリストル硬質磁器窯の　買収提案を拒絶）結局ジョサイア二世による　1812年にと　大幅に遅
れることに　なりました。しかしこれとても　先発するスポード社などに　及ばず　1828年には　
取りやめました。今　ウェッジウッドの　中核をなすボーンチャイナへの　再チャレンジは　18
78年の遅きになりました。やがて　研究熱心なウェッジウッドでは　ワイルドストロベリー(初代　
ジョサイア・ウェッジウッドが残した　８冊　約10000点の　パターンブック 初版1769年頃　再
版1810年 から　1806年に発表された　ワイルドストロベリー。現在のパターンは　1965年発
売)を　始　多くのヒット作の　中核的素材となる　美しいファインボーンチャイナを　完成させ
ました。余談になりますが　ウェッジウッド家の　科学研究的優秀さは　中世最高の科学者「進
化論」のダーウィンを　血脈としたこと（ジョサイアの娘スザンナの子が　チャールズ・ダーウ
ィン　すなわちジョサイアの孫になります）でも有名で　世に喧伝されました。

アラビア　パラティッシオリジナルカラー　ティーＣ／Ｓ　
お熟成洋食器店アインが贈るお値打ち価格
なにしおうおおさかやまのさねかずらひとにしられでくるよしもがな



アラビア　パラティッシオリジナルカラー　ティーＣ／Ｓ　

はるすぎてなつきにけらししらたえのころもほすてふあまのはしだて
ナポレオン皇帝Ⅲ王妃ユージェニーのご愛用だった
アンペラトリスユージェニーが
セーブル以外の唯一の例外として
現在まで大統領宮殿エリゼ宮において
国賓接待用のサービスとして採用　
アビランド社が数あるリモージュの中で一頭地を抜く所以
アビランド（リモージュ）ルネッサンス レリッシュディッシユ
ユーロ無き頃フランにて入手
お熟成洋食器店アイン




アビランド（リモージュ）ルネッサンス レリッシュディッシユ

ロイヤルクラウンダービー　【ロンバディー】　コーヒーＣ／Ｓ　

青い器
こいすてふわがなはいまだたちにけりものやおもうとひとのとふまで
アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　
お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。

ブルーエナメルで　ジュールを　手打ちした　手工芸・廃盤品。
手描きのコストアップに耐えられず　早くに廃盤に
お熟成洋食器店ならこその凄い名物　

当店のお品は　総て　現地在庫を漁らず(現地では　B品の販売があり　その混入を
避けるため)　欧州代理店を通じて　各メーカーに　発注しております。

本金は　古色が付きます。
風格がある　古色は捨て難いのですが　軽く磨けば　元の金ピカになります。

１７７３年　ジョージ３世から　クラウンを窯印に
１８９０年　ヴィクトリア女王から　ロイヤルを名乗ることを　それぞれ許された　
英国最高峰の窯。１７４３年創業（チェルシー）　英国最古の磁器窯の名乗も　
牽強付会と一笑に付すことは出来ません。

ロイヤルクラウンダービー　【ロンバディー】　コーヒーＣ／Ｓ　　


写真はクリック拡大
反対面　　　　　　　　　　　ソーサー絵・カップ正面　　　　取っ手面　

ロイヤルクラウンダービー　【　ロンバディー　】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

欧州大陸に比し　英国では　王権が弱く　権勢を誇示する為の　王立窯もなく　従って　王の
許認可を　必要とせず　多くの民窯が　輩出し　活発な競争が　繰り広げられました。王に　
秀逸のお墨付き・ワラントを授与され　王室の御用達窯に登用され　ロイヤルやクラウンを　
冠する名誉を　競い合っておりました。名誉欲は　自窯に箔をつけ　利益を得る手段でも
ありました。

欧州磁器戦争史 　王権と民窯－１　英国　ロイヤルクラウンダービー　詳しくは　コチラをクリック　　してください。

ロイヤルベルリンKPM　【レリーフツェラート狩猟文金彩】　コーヒーテテアテテセット

１９８８年　王立２２５年記念
前身創窯は　１７５１年に遡るのに　王立１７６３年を以って　ＫＰＭ創立とは　
いかにも生真面目なドイツ人気質　フリードリヒ大王の　人となりが判ります。
なつくさやつわものどものゆめのあと
希望小売価格： ￥2.625.000（1988年　メーカー受注価格）

　どの写真もクリックで拡大

ロイヤルベルリンKPM　【レリーフツェラート狩猟文金彩】　コーヒーテテアテテセット　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

　

ロイヤルドルトン　ブルーベリー　20ｃｍプレート・6枚　

たわむれにははをせおいてそのあまりかろきになきて３ぽあゆまず
お熟成洋食器店アインにはこのシリーズ
まだ沢山のアイテムがございます。
よく結婚式のお輿入れ道具として
７～８０点のセットをご購入いただいております。
可愛らしいブルベリーの丈夫な器です

ロイヤルドルトン　ブルーベリー　20ｃｍプレート・6枚　　

ロイヤルコペンハーゲン　【クリスマスプレート】　 １９４１年 デンマークの村の教会　

セオドル・キォルナー　原画

昭和１６年 φ１８ｃｍ
あおによしならのみやこはさくはなのにおうがごとくいまさかりなり
第２次世界大戦勃発 ３年目に
１２月８日　日本　真珠湾攻撃(ニイタカヤマノボレ)　対米英宣戦布告
１２月１２日　支那事変も含め　戦名を　大東亜戦争と決定

制作枚数が限られ　現存するもの少なく　価格は高騰していきます。

現品　即納　　 　　

１９５３年から　イヤープレートに

現在　兄弟会社である　民窯のビング&グレンダールの　初代１８９５年のクリスマプレートの成功から　王立ロイヤルコペンハーゲンでは　初年度１９０８年から　デンマーク・ドイツ語版を出しました。１９０９年には　フランス・チェコスロバキア語版　１９１０年には英語版を加え　１９３１年から蘭語版も加え　世界で１番権威のある　クリスマス・イヤー(1953から)プレートになリました。

昔　デンマークのアンニュアル專業者から　仕入れした商品に　WEIHNACHTEN　と書かれたものがありました。そこで　国際電話をかけて尋ねると　自分もわからないから　調べて返事するとの事で　帰ってきた返事は　はっきりしないが　たぶん　デンマークのどっかの地名では　ないかというのです。私は　納得がいかず　お客様に聞かれても　説明ができないので　いつものように猛勉強をしました。そして上記の事がわかりました。WEIHNACHTENは　ドイツ語でクリスマスのことでした。

クラシック　真正なデンマーク製　染付。
磁器最後の姿は１４世紀　景徳鎮で完成。素磁に手描きし　釉薬をかけた後に　1400゜Ｃで
焼き付けます。この高温に耐えうる　酸化コバルト(呉須)の　ヨーロッパにおける調合は　
ベドガーの見果てぬ夢のまま　亡くなる　１７１９年にマイセンで完了。
　
ロイヤルコペンハーゲン　【クリスマスプレート】 　１９４１年 デンマークの村の教会　


φ１８ｃｍ 　
　　　　　　　　　　　　　　　　　 　
ロイヤルコペンハーゲン 　【　クリスマスプレート　】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大　

「欧州磁器戦争史 秘法漏洩－５　ロイヤルコペンハーゲン 」　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。
秘法漏洩－１，２，３，番外編　の次にあります。

洋食器は　どのメーカーも普通のご使用状態で　大体1mほど離して検品します。
高温の窯は　白や黒の灰が飛び交い　焼き物にはつきものとされております。
上記検品で　不合格になったものをメーカーは　B品として　自国で販売しております。
ロイヤルコペンハーゲン本店にも　B品コーナーがあります。
マイセンのみ　B品印をつけて　輸出もしております。
これら　B品にまつわる　面白いお話が　色々ありますが　永くなるので　又にします。
さて　当店ではメーカーA品を　さらに厳しく　50cmほど近づけて検品します。


この世に出でて　当店の厳しい検査を経た　食器さんたちを　
寛大なお心で　優しく使ってやってください。
よろしくお願いします。

ロイヤルウースター　 【イブシャムベール】 マグ　
めぐりあひてみしやそれともわかぬまにくもがくれにしよわのつきかな
イギリスのイブシャム渓谷は　果物　穀物　野菜が　たわわに実る　豊な谷です。そこで英国
人は　豊穣と繁栄を象徴する　この洋食器を　お家のお祝い事　ブライダルセレモニーや　新
築の内祝などに重宝しております。ロイヤルウースター社が　英国王室御用達を　１年も外れ
たことが無い 名門中の　名門なのも 嘉されております。

ロイヤルウースター　 【イブシャムベール】 マグ　　


　　　　　　　　　　　　　　　　　表　　　　　　　 　裏　
　どの小さい写真もクリックで拡大
　　　　　　拡大

ロイヤルウースター　【　イブシャムベール　】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

欧州大陸に比し　英国では　王権が弱く　権勢を誇示する為の　王立窯もなく　従って　王の
許認可を　必要とせず　多くの民窯が　輩出し　活発な競争が　繰り広げられました。王に　
秀逸のお墨付き・ワラントを授与され　王室の御用達窯に登用され　ロイヤルや　クラウンを　
冠する名誉を　競い合っておりました。

欧州磁器戦争史 　王権と民窯－１　英国　ロイヤルウースター 詳しくは　コチラをクリック　してください。

ロイヤルアルバート 【レディーカーライル】 ビーカーマグ　
たらちねのははがつりたるあおがやをすがしといねつたるみたれども

アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　
お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。

真正な英国製　ENGLAND ロゴ　
インドネシア製とは違います。
純正品
格式を重んじる　引き出物・ギフトに最適

１９４６年発売
得意のフローラル・国花のバラを高級品の象徴　窓枠に
スクロール文が　貴族趣味を満たす　英国伝統のパターン

ロイヤルアルバート 【レディーカーライル】 ビーカーマグ　



ロイヤルアルバート 【　レディーカーライル　】 お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

欧州磁器戦争史 　王権と民窯－１　英国　ロイヤルアルバート　詳しくは　コチラをクリック　　してください。

ローゼンタール　【ツヴィーベルムスター(ブルーオニオン)ブランド箱】　１９cmプレート
こいすてふわがなはいまだたちにけりものやおもふとひとのとふまで

お熟成価格は　安くて美味しい。お熟成ワインは　ボージョレヌーボーより美味しいですが　プレミアムが付いた分　高くなる。何故　お熟成アインは　安くなるんですか ?　お熟成のプレミアムも　お客様に差し上げているからです。

ブルーオニオンを探しても　マイセン　フッチェンロイター　カールスバードしか出てきません。
珍しいのが一つありましたが当店の　TRIPTIS ブルーオニオン ツヴィーベルムスター GERMANYでした。
主だったお店を調べましたが　 このお品を新品で持っているお店はお熟成アインだけのようです。　それを３０%Offもすするんですから　お熟成アインが一番お安くなります。何故　お熟成アインはお安いのでしょうか ? それは売るのが下手だからです。大概のお店は　これだけの高額品には手を出しませんし　もし手を出したとしても　色々な宣伝広告に金をかけ　ポイントで釣ったりして上手にお高くさばいていかれます。売り下手のアインは　ひたすらお熟成　お値打ちのつくのを待ちます。お陰で　お熟成アインが一番お安くなりました。お熟成アインの真骨頂 ! !


アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。　

ブルーオニオン
最初は　定説に反し　丁寧なシノワズリで柘榴も忠実に模写されておりましたが　やがて見慣れた玉ねぎに化けていきました。人気はいま一つのスタートでしたが　やがてヒットし　1770年ごろには　1759年創窯のフィルステンブルク窯や　ロイヤルベルリン(KPM)も　1763年創窯して間もない1770年頃、、このツヴィーベルムスターを使用し始めています。当初、”インド風絵画”と名付けられ、後に、人気があり、宣伝効果の高いマイセンの図柄として、”ツヴィーベルムスター”という名を使っています。

KPMベルリン、ツヴィーベルムスター　

ペニヒマルケン(19世紀中頃の有名なマーク)
19世紀後半　産業化の波に乗り　現れた富裕層の間で　貴族をまねて　マイセンのブルーオニオンを持つことがステータスになりました。欧州一円で多くの窯がマイセンに追随しました。価格競争が起きる中　コストカットの為　丁寧な模写から　目打ちの用紙に炭粉をたたいて　輪郭線を転写する簡略化を採用しました。やがて価格訴求を図るメーカーでは手描きから転写へと走り　マイセンを圧迫するのです。為に今や　ブルーオニオンは　マイセンで　最も採算の悪いお品になっております。悪貨は　良貨を駆逐する。

クレッチマー　１７３９年に中国や日本の伊万里写し　ブルーオニオンを完成。　竹・桃・ザクロ(玉葱)は　不老長寿や　子孫繁栄の　縁起の良い絵柄として　慣れ親しまれ　約３世紀年の長き伝統を　生き続けている　誰知らぬ人なき銘作です。

１４世紀に景徳鎮で完成した磁器最終の姿「染付」
素磁に手描きし　釉薬をかけた後に　１４００゜Ｃもの高温で焼き付けます。この高温に　耐えうる　酸化コバルト(呉須)の　ヨーロッパでの調合は　ベトガーの見果てぬ夢のまま　亡くなる１７１９年に　いがみ合う２人の高弟　ケラーと　シュテルツェル（アウグスト強襲王は　この一番争いの諍いを口実に　呉須調合の成功者に　支払うとの報奨金１０万ターレルの公表を反故にして「漁夫の利」を得　２人は「鷸蚌の争い」を演じた）により　マイセンで完了。

東洋伝来の　把手の無いお湯呑は　アラブにおいては　トルココーヒーカップとして　又　西洋では　ティーボールと呼ばれ　紅茶用とされていました。同柄の深い皿を　飲用器としてセットにする頃　ボールは　茶葉やシュガーを　調合するポットの役割を担うようになりました。やがて　金属器のマグから　熱さ避けのハンドルを　付ける様になりました。ティーが王侯貴族にもてはやされ　もっと優雅にとの思いから　金属器から　Ｃ／Ｓと同柄の　磁器のポットを創り　貴賓と優雅さに満ちた　テーブルマナーを　調えていきました。後に東洋でも　西洋への輸出用にハンドルＣ／Ｓや　ポットなどが作られるようになりました。

ローゼンタール　【ツヴィーベルムスター(ブルーオニオン)ブランド箱】　１９cmプレート　 　



ローゼンタール　【　ツヴィーベルムスター(ブルーオニオン)ブランド箱　】　新入荷　お披露目価格　お宝倉庫　に買い物籠　　有ります。
どの写真もクリックで拡大　　

欧州磁器戦争史 　王権と民窯－３　ローゼンタール　詳しくは　コチラをクリック　してください。

レイノー　【シキオン】　ティーＣ／Ｓ-５　

シノワズリ　
ひんがしののにかぎろひのたつみえてかえりみすればつきかたぶきぬ
美術磁器で一世を風靡したセーヴルも　ブルボン王朝の衰退と　1789年のフランス革命による
王権の終焉に　運命を共にしました。（その後のセーヴルは　マリーアントワネットが　1793年
処刑され　1804年　ナポレオンが　皇帝に即位し　帝立窯になりました。ネオクラシック勃興の
中　ナポレオン好みの　アンピール様式を　よくする様になり　今に至っております。王風美術
食器に拘るセーヴルは　フランス国立窯の名誉にかけても　採算主義に迎合して用の美作品に
お茶を濁すことは　出来ませんでした。２０世紀掉尾　あわよくば　資金確保の機会を　磁器先
進国の日本に求めて　バカラ・ジャパンを通じての販売を　図ったことがありました。しかし
その値　余りにも高価で　ジャパン・アズ・ナンバーワンを謳歌していた　日本でも多くは望め
ず　泡沫の露と　立ち消えていきました。以後　歴史的に見ても　美術食器の　採算に見合う販
売は　王侯貴族の没落と共に　かなわぬ夢と　セーブルは　国賓へのプレゼントと　宮殿の国賓
接待用食器のみを制作しております。）
王権の呪縛を解き放たれたリモージュに　多くの民窯が　生まれたのは　美の究極セーヴルで　
培われた　多くの名工達の存在による　必然です。

１８４２年　アビランド
１８４９年　レイノー ナポレオン３世時代
１８６３年　ベルナルド
１９１０年　ジョルジュボワイエ

レイノー　【シキオン】　ティーＣ／Ｓ-５　　


写真はクリック拡大
反対面　　　　　　　　　 ソーサー絵・カップ正面　　　　取っ手面拡大　　　　　　　　　　　　　


レイノー　【　シキオン　】　　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

王権の呪縛を解き放たれたリモージュに　多くの民窯が　生まれたのは　
美の究極セーヴルで　培われた　多くの名工達の存在による　必然です。　
レイノーもその一つです。ナポレオン３世時代の　１８４９年に創窯。

欧州磁器戦争史 (王権と民窯－４　セーヴル）　詳しくは　コチラをクリック　してください。
王権と民窯－1,２,３,　の次に有ります。

リヤドロ・真正ロゴ　【フィギュリン】　砂浜で　Ｈ25ｃｍ　

幅13cm×高さ25cm
なつきにけらししらたへのころもほすちょうあまのかぐやま

ロゴが　削られておりません。百貨店とアインにしか有りません。
真正な　リヤドロです。疵物でないお品は　ギフトに最適です。

リヤドロ　重要　保証コード
ロゴの削られているものは　真正性を保証しかねます。

リヤドロ・真正ロゴ　【フィギュリン】　砂浜で　Ｈ25ｃｍ　　


写真はクリック拡大
左側面　　　　　　　　　　　　　　　　右側面　　　　　　　　　　バック　

リヤドロ・真正ロゴ　【　フィギュリン　】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

1951年　リヤドロ　3兄弟　フアン　ホセ　ビセント　により　バレンシア郊外の地に　ランプ用の花飾り陶器を作る　工房を始められた。これに人気を得たので　高温の磁器窯を　導入し　セーヴルや　マイセンを模し　花瓶や　水差しをつくり　1955年　バレンシアに自前の販売店を構え　直販にも乗り出した。やがて　当地に古くから作られていた　鄙びた人形(マイセンのケンドラー作の人形は　ヨーロッパにおいて　高い評価を受け　宴会や　 部屋の装飾用に　上流階級のステイタスシンボルとして　持て囃されておりました。 富裕階級でも　アウグスト強襲王の恋人達が演じる　子供園芸家や　パリの 行商人や　コメディデラルテの　人形を持つことが流行しました。マイセン磁器から 型取模したチェルシー窯の人形は　中産階級に　そして地方の名も無き窯まで　庶民 の求めに　つましい人形を供するほどの　流行を見ました。)を　洗練された磁器人形フィギュリンに昇華し　1956年　好評裏に　作り始めました。　

リチャードジノリ　【ベッキオホワイト】　ティーポット　870cc　
あまのはらふりさけみればかすがなるみかさのやまにいでしつきかも

(グッチ)ジノリより新入荷しました。何と　原価80%です。

お熟成アインのベッキオホワイトは　みんなピカピカの　新品です。

バロック様式　華やかなホワイト　
優に３００年の古きにわたり　愛され続けた　エンボス模様と　
シェイプは　世界中の　プロから　アマチュアまでに　大人気

ベッキオシェープ
ベッキオとは　古い伝統の　という意味です。今でこそ　ベッキオシェイプは　ジノリの
十八番と　なっておりますが　洋食器ファンの　ご明察どおり　昔から　たくさんの　銘
窯で焼かれており　マイセン(#０２)や　ロイヤルコペンハーゲン(カーブ)　ヘレンド(ロ
カイユ)等でも　現在まで　継続　存在しており　慣れ親しまれたシェイプです。　
　
リチャードジノリ　【ベッキオホワイト】　ティーポット　870cc　



リチャードジノリ　【　ベッキオホワイト　】　 お宝倉庫に 買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

イタリアで初めて磁器焼成に成功したのは　1720年　ベネツィアのヴェッツィ兄弟窯でした。
次に　現存する　ジノリが　1735年　フィレンツェ郊外の　ドッチアに　カルロ・ジノリ侯
によって　開窯されました。

「欧州磁器戦争史 (リチャードジノリ)」　詳しくは　コチラをクリック　してください。
ウェッジウッド-1,２,　の次に有ります。

「洋食器ーそれは交響楽（オーケストラ）です。」

そして　それはヨーロッパ文化の論理的価値観の体現（具体的表現）にほかなりません。
各々が　各々を　最善に主張しながら　全体の場を　相乗的に盛り上げます。
洋食器は　ヨーロッパの　論理的価値観が生み出した　交響楽　そのものです。
洋食器店　そう呼べるのが　アインです。
なぜ　アインが？
それは　まごうことなき洋食器が　所を得て　キラ星の如くあるからです。
作る人　商う人　購う人　この三者の　苦しくも　楽しき努力は　
振舞われる人の　いともたやすき理解　感嘆となるでしょう。
オーケストラ　それは洋食器です。
されど洋食器の殿堂　それは黙して奏でます。
美しき妖精達は　美しき日本の貴方の琴線に　触れずにはおかないでしょう。

アウガルテン　ビーダーマイヤー　29ｃｍプレート　
契りきな　片身に袖を濡らしつつすえのまつやまなみこさじとは
ハプスブルク王家のマリアテレジア女帝のウィーン窯を
継承したアウガルテン・ウィーン窯
ヨーロッパ社交界の花形が見せるこの上なき洗練の冴　
１８１５年ウィーン会議締結後の平和な３０年が
このピーターマイヤー様式を花咲かせました。
ユーロなきオーストリアシリング時代に仕込んだ
お熟成洋食器店アイン




アウガルテン　ビーダーマイヤー　29ｃｍプレート