洋食器に魅せられて　2009年02月

バカラ・フェア　【オノロジー】　ローヌ　32％Ｏｆｆ

バカラ・フェア　【オノロジー】　ローヌ　32％Ｏｆｆ
ソムリエ　テイスティンググラス

引き出物・ギフトウェア

バカラ・フェア　【オノロジー】　ローヌ　32％Ｏｆｆ　お求めはコチラ

【オノロジー】　シャンパーニュ　32％Ｏｆｆ

【オノロジー】　若いワイン用デキャンター　　81900→６１４２５円　

【オノロジー】　ビアタンブラー　35％Ｏｆｆ　お求めはコチラ

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ・フェア　【オリエントエクスプレス】　20ｃｍプレート　５０％Ｏｆｆ

リチャードジノリ・フェア　【オリエントエクスプレス】　20ｃｍプレート　５０％Ｏｆｆ
ヨーロッパ大陸を　縦断する高級オリエント急行列車の　レストランで使用されている
格調高いこの洋食器　リラで仕込んだ　お熟成洋食器店の13周年謝恩価格
「祝新入学・社フェア」ならこそ　50％Ｏｆｆもご納得価格

リチャードジノリ・フェア　【オリエントエクスプレス】　20ｃｍプレート　５０％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

【オリエントエクスプレス】　ティーＣ／Ｓ　42％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

【オリエントエクスプレス】　コーヒーＣ／Ｓ　5250→３１５０円

【オリエントエクスプレス】　マグ　5250→３１５０円

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド【コロシアム】ティーＣ／Ｓ　50％Ｏｆｆ

ウェッジウッド【コロシアム】ティーＣ／Ｓ　50％Ｏｆｆ

ウェッジウッド【コロシアム】ティーＣ／Ｓ　50％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

【コロシアム】コーヒーＣ／Ｓ　6300→４３４５円

【コロシアム】　マグ　40％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

【コロシアム】　27ｃｍプレート　35％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

【コロシアム】18ｃｍプレート　3150→２０４７円
　　　　　　　　 20ｃｍプレート 4200→２７３０円

【コロシアム】23ｃｍスーププレート　6300→４３４５円　写真右

【コロシアム】　サラダソーサー　3150→１８９０円　写真左

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【ナンタケット】　ティーＣ／Ｓ　50％Ｏｆｆ

ウェッジウッド　【ナンタケット】　ティーＣ／Ｓ　50％Ｏｆｆ
アメリカのナンタケット島に　伝わる美しい籠目バスケットを　ファインボーンチャイナに
写し替えた　楽しい器でしたが廃盤品に

ウェッジウッド　【ナンタケット】　ティーＣ／Ｓ　50％Ｏｆｆ　お求めはコチラ

【ナンタケット】　マグ　5250→３６７５円

【ナンタケット】　16ｃｍプレート　3150→２２０５円

【ナンタケット】　23ｃｍプレート　5250→３６７５円
【ナンタケット】　27ｃｍプレート　6300→４４１０円

【ナンタケット】　B&Bプレート　4200→２８００円

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

アラビア・フェア　【ムーミン】　マグ　ファミリー　20％Ｏｆｆ

アラビア・フェア　【ムーミン】　マグ　ファミリー　20％Ｏｆｆ
祝新入学フェア

アラビア・フェア　【ムーミン】　マグ　ファミリー　20％Ｏｆｆ　お求めはコチラ

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルウースター・フェア　【イブシャムベール】　エスプレッソＣ／Ｓ　30％Ｏｆｆ

ロイヤルウースター・フェア　【イブシャムベール】　エスプレッソＣ／Ｓ　30％Ｏｆｆ
イギリスのイブシャム渓谷は　果物　穀物　野菜　がたわわに実る　豊な谷です。
そこで英国人は　豊穣と繁栄を象徴する　この洋食器を　お家のお祝い事　ブライダルセレモニーや　新築の内祝などに　重宝しております。ロイヤルウースター社が　英国王室御用達を　
１年も外れたことが無い　名門中の名門なのも　嘉されております。
（ベールとゴールドはそれぞれ反対側の絵柄になっております。）

ホワイトデーフェア

ロイヤルウースター・フェア　【イブシャムベール】　エスプレッソＣ／Ｓ　30％Ｏｆｆ　お求めはコチラ

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

スポード(英国製)・フェア　【ブルーイタリアン】　コーヒーＣ／Ｓ　20％Ｏｆｆ

スポード(英国製)・フェア　【ブルーイタリアン】　コーヒーＣ／Ｓ　20％Ｏｆｆ
正調カミラコテージ・シェープ　１８１６年　オランダの画家　モウロヘンの原画を本に
伊万里の縁取りを　加えた銅版転写の　印判手(当店現在庫)　惜しむらくは
時の流れに逆らえず　今や中国へ　無くなれば　当店も　少しシェープと　サイズに
変化のある中国製になります。

ホワイトデーフェア

スポード(英国製)・フェア　【ブルーイタリアン】　コーヒーＣ／Ｓ　20％Ｏｆｆ　お求めはコチラ

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン　【フルレース】　エスプレッソＣ／Ｓ　30％Ｏｆｆ

ロイヤルコペンハーゲン　【フルレース】　エスプレッソＣ／Ｓ　30％Ｏｆｆ
クラシック　真正なデンマーク製

ロイヤルコペンハーゲン　【フルレース】　エスプレッソＣ／Ｓ　30％Ｏｆｆ　お求めはコチラ

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルドルトン・フェア　【くまのプーさんクラシック】　３Ｐｃｓ．セット　25％Ｏｆｆ

ロイヤルドルトン・フェア　【くまのプーさんクラシック】　３Ｐｃｓ．セット　25％Ｏｆｆ
廃盤品　あるんですね　お熟成洋食器店アイン　には

祝新入学フェア

ロイヤルドルトン・フェア　【くまのプーさんクラシック】　３Ｐｃｓ．セット　25％Ｏｆｆ　お求めはコチラ

【くまのプーさんクラシック】　片手マグ　　　 2625→２１００円　単品在庫少しあります。
　　　　　　　　　　　　　　　　　 20cmプレート　　2625→２１００円
　　　　　　　　　　　　　　　　　シリアルボウル　2625→２１００円　写真下　

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

バカラ・フェア　【オノロジー】　レッドブルゴーニュ　３３０ｃｃ　32％Ｏｆｆ

バカラ・フェア　【オノロジー】　レッドブルゴーニュ　３３０ｃｃ　32％Ｏｆｆ
ソムリエのテイスティンググラス　ワイン通の喜びのお品！

引き出物・ギフトフェア

バカラ・フェア　【オノロジー】　レッドブルゴーニュ　３３０ｃｃ　32％Ｏｆｆ　お求めはコチラ

【オノロジー】　コニャック　30%Off　お求めはコチラ

【オノロジー】　レッドボルドー　16000→１１７６０円

【オノロジー】　ホワイトボルドー　16000→１１７６０円

【オノロジー】　ロワール　16000→１１７６０円

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

フッチェンロイター・フェア　【パピヨン】　エスプレッソＣ／Ｓ・90cc　35％Ｏｆｆ

フッチェンロイター・フェア　【パピヨン】　エスプレッソＣ／Ｓ・90cc　35％Ｏｆｆ
ドイツ製　廃盤品　お熟成洋食器店ならこその名物

ホワイトデーフェア

フッチェンロイター・フェア　【パピヨン】　エスプレッソＣ／Ｓ・90cc　35％Ｏｆｆ　お求めはコチラ

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ・フェア　【クリッパー】　ティーＣ／Ｓ　45％Ｏｆｆ

リチャードジノリ・フェア　【クリッパー】　ティーＣ／Ｓ　45％Ｏｆｆ
祝１３周年「新入学・社フェア」

リチャードジノリ・フェア　【クリッパー】　ティーＣ／Ｓ　45％Ｏｆｆ　お求めはコチラ

祝１３周年「新入学・社フェア」
【クリッパー】　コーヒーＣ／Ｓ　5250→２８８７円　お求めはコチラ

【クリッパー】　マグ　　　　　　　5250→３１５０円　お求めはコチラ

【クリッパー】　16ｃｍプレート　3150→１５７５円　お求めはコチラ

　　　　　　　　 21ｃｍプレート　4200→２１００円
　　　　　　　　 24ｃｍプレート　5250→２６２５円
　　　　　　　　 26ｃｍプレート　6300→３１５０円
　　　　　　　　22ｃｍスーププレート 4200→２１００円

【クリッパー】　14ｃｍフルーツコンポーチャー 7875→３４６５円　お求めはコチラ

【クリッパー】　10ｃｍスフレＢ　4200→２１００円　お求めはコチラ

　　　　　　　　　18ｃｍスフレＢ　9450→４７２５円
【クリッパー】　ポット1250cc　　25200→１２６００円　お求めはコチラ

【クリッパー】　シュガー250cc　　　8925→５17５円　お求めはコチラ

【クリッパー】　クリーマー170cc　 8400→５０４０円　お求めはコチラ

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

エルメス　【アフリカ】　ティーＣ／Ｓ　20％Ｏｆｆ

エルメス　【アフリカ】　ティーＣ／Ｓ　20％Ｏｆｆ

エルメス　【アフリカ】　ティーＣ／Ｓ　20％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

【アフリカ】コーヒーＣ／Ｓ 18900→１５１２０円

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン・フェア　【ジュリアス】　３Ｐｃｓ．セット　ブルー　30％Ｏｆｆ

ロイヤルコペンハーゲン・フェア　【ジュリアス】　３Ｐｃｓ．セット　ブルー　30％Ｏｆｆ
４月２９日まで

ロイヤルコペンハーゲン・フェア　【ジュリアス】　３Ｐｃｓ．セット　ブルー　30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

【ジュリアス】　３Ｐｃｓ．セット　レッド　30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

４月２９日まで

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

マイセン　【プラチナコバルト】　18ｃｍプレート　35%Off

マイセン　【プラチナコバルト】　18ｃｍプレート　35%Off
コバルト（２回塗り・焼成）の　夜空に輝くプラチナの星座　
ハインツ・ヴェルナーとルディ・シュトレの共作

マイセン　【プラチナコバルト】　18ｃｍプレート　35%Off　　のお求めはコチラ

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

エルメス食器　【アーリーアメリカ】　マグ　30%OFF

エルメス食器　【アーリーアメリカ】　マグ　30%OFF
ブランド箱　西部開拓時代のアメリカを牧歌的に表現

エルメス食器　【アーリーアメリカ】　マグ　30%OFF　のお求めはコチラ

【アーリーアメリカ】　長方形皿　17850→１２４９５円

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

バカラ　【ゾディアック】　干支　丑（うし）　32％Ｏｆｆ

バカラ　【ゾディアック】　干支　丑（うし）　32％Ｏｆｆ

バカラ　【ゾディアック】　干支　丑（うし）　32％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

干支　未（ヒツジ）　31500→２２０５０円

干支　未（ヤギ）　 31500→２２０５０円　

干支　酉（ニワトリ）31500→２２０５０円

干支　戌（イヌ）　　31500→２４５７０円

【ゾディアック】　干支　子（ネズミ）　30%Off　29400→２０５８０円　のお求めはコチラ

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ヘレンド　【ファンタジー】　ハートボンボン透かし（Ｓ）　40％Ｏｆｆ

ヘレンド　【ファンタジー】　ハートボンボン透かし（Ｓ）　40％Ｏｆｆ
ウィーン窯に遅れること　１００年の民間・バハン窯として　創立(1826)したが　　
当時の　ハプスブルク王家をめぐる　国際情勢の中　マイセンなどのコピー窯として　
腕を磨き　英国のヴィクトリア女王や　中世絶世の美女と謳われた　エリザベート王女にも　
こよなく愛される　銘窯となりました。この美術工芸品は　貴方のドレッサーに
おいてほしい逸品です。お熟成洋食器店アインならではのお値打ち価格で！

ヘレンド　【ファンタジー】　ハートボンボン透かし（Ｓ）　40％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

【ファンタジー】　透かしボンボン（Ｓ）　40％Ｏｆｆ　23100→１３６８０円

【ファンタジー】　透かしボンボン（ビッグ）　35％Ｏｆｆ　262500→１７００００円

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ　【イタリアンフルーツ】　シェルディッシュ20ｃｍ　50％Ｏｆｆ

リチャードジノリ　【イタリアンフルーツ】　シェルディッシュ20ｃｍ　50％Ｏｆｆ

リチャードジノリ　【イタリアンフルーツ】　シェルディッシュ20ｃｍ　50％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

【イタリアンフルーツ】　フルーツソーサー　12600→７５６０円　

【イタリアンフルーツ】　クレセント23ｃｍ　31500→１７９５５円　

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド【マンハッタン】コーヒーＣ／Ｓ　40％Ｏｆｆ

ウェッジウッド【マンハッタン】コーヒーＣ／Ｓ　40％Ｏｆｆ
廃盤品

ウェッジウッド【マンハッタン】コーヒーＣ／Ｓ　40％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

【マンハッタン】ティーＣ／Ｓ　30％Ｏｆｆ　9450→６６１５円

【マンハッタン】18ｃｍプレート　 6300→　３７８０円　写真左

【マンハッタン】18ｃｍプレートＡｃｃ　7350→４４１０円　
　　　　　　　　　27ｃｍプレートＡｃｃ　9450→５６７０円

【マンハッタン】サラダソーサー　60％Ｏｆｆ　　のお求めはコチラ
廃盤品　６枚買えば一枚サービス　お支払いは５枚分　６６.5％Ｏｆｆ　２月２８日まで

Ｂ＆Ｂプレート12600→７５６０円　写真左

【マンハッタン】　ティーポット・シュガー・クリーマー　66％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

コーヒーポット　42000→２７３００円
ティーポット　　 36750→２２０５０円
シュガー　　　　21000→１０５００円
クリーマー　　　15750→　７８７５円各単品でもＯＫです。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン　【ハーフレース】　25cmプレートF　25％Ｏｆｆ

ロイヤルコペンハーゲン　【ハーフレース】　25cmプレートF　25％Ｏｆｆ

ロイヤルコペンハーゲン　【ハーフレース】　25cmプレートF　25％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

19ｃｍプレートF　15750→１１８１０円
27ｃｍプレートF　26250→１８３７５円

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

マイセン　【Ｂフォーム・コバルト】　19ｃｍプレート　55%Off

マイセン　【Ｂフォーム・コバルト】　19ｃｍプレート　55%Off
このギルディングは　金彩を瑪瑙で磨き上げて　ブライトの金にした後　特殊ブラシで
金彩をこそげ取り　マット状の金との　変化を　演出しています。

マイセン　【Ｂフォーム・コバルト】　19ｃｍプレート　55%Off　のお求めはコチラ

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

バカラ　【アラベスク】　ボウル　φ12ｃｍ

バカラ　【アラベスク】　ボウル　φ12ｃｍ

バカラ　【アラベスク】　ボウル　φ12ｃｍ　のお求めはコチラ

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ヘレンド　【アポニーブルー】　ティーＣ／Ｓ724　30％Ｏｆｆ

ヘレンド　【アポニーブルー】　ティーＣ／Ｓ724　30％Ｏｆｆ
このシリーズは　ご存知少し乱暴な　アポニー公の要望に　ヘレンド社が知恵を絞って　
インドの花の　簡略版を編み出し　公の要望である　格式高くして　しかも格安である事を
かなえました。お蔭で　今や　世界で１番売れる　ヘレンドのヒット品に　なっております。
日本廃盤になり　入手困難品になりました。お熟成洋食器店アインならではのお値打ち価格で

ヘレンド　【アポニーブルー】　ティーＣ／Ｓ724　30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ　【イタリアンフルーツ】　17cmプレート　54％Ｏｆｆ

リチャードジノリ　【イタリアンフルーツ】　17cmプレート　54％Ｏｆｆ
６枚買えば一枚サービス　お支払いは５枚分　６２％Ｏｆｆ

リチャードジノリ　【イタリアンフルーツ】　17cmプレート　54％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド【ウェーバリー】 20ｃｍプレート　65％Ｏｆｆ

ウェッジウッド【ウェーバリー】 20ｃｍプレート　65％Ｏｆｆ
手工芸・廃盤品　お熟成洋食器店でこその珍在庫品
６枚買えば一枚サービス　お支払いは５枚分　約７１％Ｏｆｆ

ウェッジウッド【ウェーバリー】 20ｃｍプレート　65％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

15ｃｍプレート　 9450→　６６１５円
18ｃｍプレート　 10500→　７３５０円　写真前左
27ｃｍプレート　 15750→１１０２５円

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン　【ハーフレース】　22ｃｍプレート　30％Ｏｆｆ

ロイヤルコペンハーゲン　【ハーフレース】　22ｃｍプレート　30％Ｏｆｆ

デンマーク製染付　磁器最後の姿は　１４世紀　景徳鎮で完成。　素磁に手描きし
釉薬をかけた後に　１４００゜もの高温に　耐えうる酸化コバルト(呉須)の発見は
ベドガーのなくなる　１７１９年に完了。　１７３７年創窯の　コペンハーゲンで　
王立になった１７７５年から　マイセンに影響を受けた　ブルーフルーテッドのはじまり　
１８８５年から　アーノルドクローにより　徐々に完成を見る。

ロイヤルコペンハーゲン　【ハーフレース】　22ｃｍプレート　30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ