洋食器に魅せられて

ロイヤルドルトン英国製 【くまのプーさん クラシック】　15ｃｍシリアルボウル　30%Off

子供の日フェア　（ 4/ 8～　5/ 5）　２５鉢限定

アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　
お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。
純正品

真正な英国自社工場製　廃盤品
MADE IN ENGLAND　ロゴ

Ｗｉｎｎｉｅ　ｔｈｅ　Ｐｏｏｈ

くまのプーさん　いろいろあれど
本家本元　１番人気
誰が名づけた　クラシック

あるんですね　お熟成洋食器店アイン　には!

ロイヤルドルトン 【くまのプーさん クラシック】　15ｃｍシリアルボウル　30%Off　 のお求めはコチラ


　どの小さい写真もクリックで拡大
くまのプーさん箱

ロイヤルドルトン 【　くまのプーさん クラシック 】　 お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

欧州大陸に比し　英国では　王権が弱く　権勢を誇示する為の　王立窯もなく　従って　王の
許認可を　必要とせず　多くの民窯が　輩出し　活発な競争が　繰り広げられました。王に　
秀逸のお墨付き・ワラントを授与され　王室の御用達窯に登用され　ロイヤルやクラウンを　
冠する名誉を　競い合っておりました。名誉欲は　自窯に箔をつけ　利益を得る手段でも
ありました。

欧州磁器戦争史 　王権と民窯－１　英国　ロイヤルドルトン　詳しくは　コチラをクリック　　してください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　20cmシリアル　 グリーン　25%Off

スープや　カレー　パスタ　フルーツを　お気軽に

子供の日フェア　（ 4/ 8～　5/ 5） ２０鉢限定。

シグネチャーは　タイ製ですが　これは　日本製です。

ロゴの王冠は　２５０年に垂んとする　王室との深い結びつきの表れです。

ファイアンスのアイボリーは　暖かく親しみやすいカラーです。

シグネチャー箱

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　20cmシリアル　 グリーン　25%Off 　のお求めはコチラ


　どの小さい写真もクリックで拡大　
シグネチャー箱
　　　　　　　　　　　　　　　
ロイヤルコペンハーゲン 　【　ニューシグネチャー　】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

「欧州磁器戦争史 秘法漏洩－５　ロイヤルコペンハーゲン 」　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。
秘法漏洩－１，２，３，番外編　の次にあります。

洋食器は　どのメーカーも普通のご使用状態で　大体1mほど離して検品します。
高温の窯は　白や黒の灰が飛び交い　焼き物にはつきものとされております。
上記検品で　不合格になったものをメーカーは　B品として　自国で販売しております。
当店ではさらに厳しく　50cmほど近づけて検品します。
そこではねられたものを　年１度　７月末　天神祭のころに　「訳あり市」で販売します。
お客さんが聞きます。「これどこが悪いの?」
当店スタッフ「さあ　当ててみてください。」

この世に出でて　当店の厳しい検査を経た食器さんたちを　
寛大なお心で　優しく使ってやってください。
よろしくお願いします。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　ビック゛マグカップ　480cc グリーン　25%Off

子供の日フェア　（ 4/ 8～　5/ 5）　２0個限定

スープや　ミルク　カフェオレを　たっぷりどうぞ

シグネチャーは　タイ製ですが　これは　日本製です。

ロゴの王冠は　２５０年に垂んとする　王室との深い結びつきの表れです。

ファイアンスのアイボリーは　暖かく親しみやすいカラーです。

シグネチャー箱

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　ビック゛マグカップ　480cc グリーン　25%Off 　のお求めはコチラ


　どの小さい写真もクリックで拡大　
シグネチャー箱
　　　　　　　　　　　　　　　　
ロイヤルコペンハーゲン 　【　ニューシグネチャー　】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

「欧州磁器戦争史 秘法漏洩－５　ロイヤルコペンハーゲン 」　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。
秘法漏洩－１，２，３，番外編　の次にあります。

洋食器は　どのメーカーも普通のご使用状態で　大体1mほど離して検品します。
高温の窯は　白や黒の灰が飛び交い　焼き物にはつきものとされております。
上記検品で　不合格になったものをメーカーは　B品として　自国で販売しております。
当店ではさらに厳しく　50cmほど近づけて検品します。
そこではねられたものを　年１度　７月末　天神祭のころに　「訳あり市」で販売します。
お客さんが聞きます。「これどこが悪いの?」
当店スタッフ「さあ　当ててみてください。」

この世に出でて　当店の厳しい検査を経た食器さんたちを　
寛大なお心で　優しく使ってやってください。
よろしくお願いします。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

バカラ　【アルクール】　 アメリカンタンブラー　260cc　約35%Off

言うまでも無くアルクールは　バカラのアイコン　
１８２５年にアルクール公爵の求めによりデザイン　
１９１７年には法皇ベネディクト１５世により　バチカンでも採用

クリスタル（人工水晶）

クリスタルの王者 　バカラ
透明なクリスタルに　条理（溶融対流）のゆらめきが
通電溶融のガラスに無い　深い重厚感をかもします。

当店のお品は　総て　現地在庫を漁らず(現地では　B品の販売があり　その混入を避けるため)　欧州代理店を通じて　各メーカーに　発注しております。

ルイ15世の認可を受け　パリから約400km東にある　ロレーヌ地方のバカラ村(人口約５000人の村の働き手の半分が　美の創造の担い手)に、ガラス工場がつくられたのが輝きの歴史の始まりです。1817年、本格的なクリスタル制作を開始　1823年のパリ国民博覧会では　そのクリスタルの透明度の高さと繊細なカットの巧みさが認められ　金賞を受賞。以来、ルイ18世を始め世界の一流人士のご愛好は　枚挙に暇がありません。現在まで　マキシム　エリゼ宮など　世界の一流品の集まるところに クリスタルは　バカラが　所を占めております。
今でもフランスで製造されるクリスタルの約半数はバカラの制作品です。完璧のポリシーのもと、その技術の高さは約40名以上の「MOF（フランス最優秀職人）」を輩出ししているのでも　証明されています。　

バカラ　【アルクール】　 アメリカンタンブラー　260cc　約35%Off　のお求めはコチラ



バカラ　【　アルクール　】 　お宝倉庫　買い物籠　ここをクリック してください 。
どの写真もクリックで拡大

良い品　安い　アインの秘密　

時々　初めてのお客様から　聞かれます。
「こんなにお安いのは　何か難があるとか　中古品だとかですか?」

アインの安さの秘密

１.お熟成洋食器店
　 ご購入のお品は　一昔前に お安く仕込んだ 丁寧作り品です。
　 今仕入れて　今売る新作等は　他店様同様　この限りにありません。
（当店は　自社耐震ビルに　お熟成・検品した在庫品しか　販売しません。
　　なるほど　お客さんに　よく　早いと褒められるわけですね。）
２.有料のインターネットショップ店に 　出ていませんので 　ショップに払う
　 手数料分を お客様に還元しております。
３.ポイントを発行しないで　ポイント分と　その管理手間を
　 今　必要なお品を　買われるお客様に　還元しております。

新品（クリスマス　イヤープレートのみ例外）　良品　安いのが　アインです。

お熟成(ねかせ)　根生え　洋食器店　アイン　ココ　をクリック
　
　

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【ピーターラビット ティータイム】 18ｃｍプレート・ペア　30％Ｏｆｆ

子供の日フェア　（ 4/ 7～　5/ 5） １０ペア限定

今では　珍しい　英国製ピーターラビット　

完全英国製 MADE IN ENGLAND　ロゴ

アーザン（硬質陶器）

完全英国製の　ピーターラビットって　ヴィンテージもよいとこですよね。
こんなヴィンテージの　いいものがなぜ安いかって？
　
安物　安いのは当たり前
良いもの安いのが　アインさん

ウェッジウッド　【ピーターラビット ティータイム】 18ｃｍプレート・ペア　30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ


　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ウェッジウッド　【　ピーターラビット ティータイム　】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ご安心ください。
お熟成洋食器店アインには　一昔もっと前の　いい仕事をしていた銘品が　まだございます。
ウェッジウッド，ロイヤルクラウンダービー，ロイヤルドルトン，ミントン，スポード，ロ
イヤルアルバート，ロイヤルウースター，エインズレイ等々　英国製の花盛り。勿論　新作
手工芸の原点回帰作品【ロココ】も　厳選して　お取り揃えしておりますから　ご安心を!!

「欧州磁器戦争史 (ウェッジウッド　１，２，)」　詳しくは　コチラをクリック　してください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルドルトン英国製 【くまのプーさん クラシック】　21cmウォールプレート　ハニーツリー　30%Off

子供の日フェア　（ 4/ 7～　5/ 5） １０枚限定。

真正な英国自社工場製　廃盤品
MADE IN ENGLAND　ロゴ

Ｗｉｎｎｉｅ　ｔｈｅ　Ｐｏｏｈ

プーを木の方へ吹き寄せてくれる風がなかったので　プーは　同じ所に　じっとしていた。蜂蜜は　直ぐそこにみえるし匂いだってしてくるんだ。けれども　残念な事に　もう少しのところで　手が届かないんだ。　

くまのプーさん　いろいろあれど
本家本元　１番人気
誰が名づけた　クラシック

あるんですね　お熟成洋食器店アイン　には!

ロイヤルドルトン 【くまのプーさん クラシック】　21cmウォールプレート　ハニーツリー　30%Off　 のお求めはコチラ


　どの小さい写真もクリックで拡大
くまのプーさん箱

ロイヤルドルトン 【　くまのプーさん クラシック 】　 お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

欧州大陸に比し　英国では　王権が弱く　権勢を誇示する為の　王立窯もなく　従って　王の
許認可を　必要とせず　多くの民窯が　輩出し　活発な競争が　繰り広げられました。王に　
秀逸のお墨付き・ワラントを授与され　王室の御用達窯に登用され　ロイヤルやクラウンを　
冠する名誉を　競い合っておりました。名誉欲は　自窯に箔をつけ　利益を得る手段でも
ありました。

欧州磁器戦争史 　王権と民窯－１　英国　ロイヤルドルトン　詳しくは　コチラをクリック　　してください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルドルトン英国製 【くまのプーさん クラシック】　21cmウォールプレート　レスキュー　50%Off

子供の日フェア　（ 4/ 6～　5/ 5） ２０枚限定。

真正な英国自社工場製　廃盤品
MADE IN ENGLAND　ロゴ

Ｗｉｎｎｉｅ　ｔｈｅ　Ｐｏｏｈ

カンガみたいな跳躍動物には　それもいいだろうよ。だけど　トラーみたいな水泳動物にゃ　まったく別だい。そうして　トラーは　川の中を仰向けに寝ながら漂ったり　あっちの島からこっちの島へと　抜き手を切って泳いで行く自分の姿を心に描いてそれこそは　真にトラーらしい生活であると思いました。　

くまのプーさん　いろいろあれど
本家本元　１番人気
誰が名づけた　クラシック

あるんですね　お熟成洋食器店アイン　には!

ロイヤルドルトン 【くまのプーさん クラシック】　21cmウォールプレート　レスキュー　50%Off　 のお求めはコチラ


　どの小さい写真もクリックで拡大
くまのプーさん箱

ロイヤルドルトン 【　くまのプーさん クラシック 】　 お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

欧州大陸に比し　英国では　王権が弱く　権勢を誇示する為の　王立窯もなく　従って　王の
許認可を　必要とせず　多くの民窯が　輩出し　活発な競争が　繰り広げられました。王に　
秀逸のお墨付き・ワラントを授与され　王室の御用達窯に登用され　ロイヤルやクラウンを　
冠する名誉を　競い合っておりました。名誉欲は　自窯に箔をつけ　利益を得る手段でも
ありました。

欧州磁器戦争史 　王権と民窯－１　英国　ロイヤルドルトン　詳しくは　コチラをクリック　　してください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　20cmシリアル　 ピンク　25%Off

子供の日フェア　（ 4/ 7～　5/ 5） ２０鉢限定。

スープや　カレー　パスタ　フルーツを　お気軽に

シグネチャーは　タイ製ですが　これは　日本製です。

ロゴの王冠は　２５０年に垂んとする　王室との深い結びつきの表れです。

ファイアンスのアイボリーは　暖かく親しみやすいカラーです。

シグネチャー箱

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　20cmシリアル　 ピンク　25%Off 　のお求めはコチラ


　どの小さい写真もクリックで拡大　
シグネチャー箱
　　　　　　　　　　　　　　　
ロイヤルコペンハーゲン 　【　ニューシグネチャー　】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

「欧州磁器戦争史 秘法漏洩－５　ロイヤルコペンハーゲン 」　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。
秘法漏洩－１，２，３，番外編　の次にあります。

洋食器は　どのメーカーも普通のご使用状態で　大体1mほど離して検品します。
高温の窯は　白や黒の灰が飛び交い　焼き物にはつきものとされております。
上記検品で　不合格になったものをメーカーは　B品として　自国で販売しております。
当店ではさらに厳しく　50cmほど近づけて検品します。
そこではねられたものを　年１度　７月末　天神祭のころに　「訳あり市」で販売します。
お客さんが聞きます。「これどこが悪いの?」
当店スタッフ「さあ　当ててみてください。」

この世に出でて　当店の厳しい検査を経た食器さんたちを　
寛大なお心で　優しく使ってやってください。
よろしくお願いします。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　ビック゛マグカップ　480cc ピンク　25%Off

子供の日フェア　（ 4/ 7～　5/ 5）　２0個限定

スープや　ミルク　カフェオレを　たっぷりどうぞ

シグネチャーは　タイ製ですが　これは　日本製です。

ロゴの王冠は　２５０年に垂んとする　王室との深い結びつきの表れです。

ファイアンスのアイボリーは　暖かく親しみやすいカラーです。

シグネチャー箱

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　ビック゛マグカップ　480cc ピンク　25%Off 　のお求めはコチラ


　どの写真もクリックで拡大　
シグネチャー箱
　　　　　　　　　　　　　　　　
ロイヤルコペンハーゲン 　【　ニューシグネチャー　】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

「欧州磁器戦争史 秘法漏洩－５　ロイヤルコペンハーゲン 」　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。
秘法漏洩－１，２，３，番外編　の次にあります。

洋食器は　どのメーカーも普通のご使用状態で　大体1mほど離して検品します。
高温の窯は　白や黒の灰が飛び交い　焼き物にはつきものとされております。
上記検品で　不合格になったものをメーカーは　B品として　自国で販売しております。
当店ではさらに厳しく　50cmほど近づけて検品します。
そこではねられたものを　年１度　７月末　天神祭のころに　「訳あり市」で販売します。
お客さんが聞きます。「これどこが悪いの?」
当店スタッフ「さあ　当ててみてください。」

この世に出でて　当店の厳しい検査を経た食器さんたちを　
寛大なお心で　優しく使ってやってください。
よろしくお願いします。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

バカラ　【アルルカン】　ハイボール 340ｃｃ　約35%Off

売り切れ　再入荷

アルルカンは　ピエロ
ピエロの衣装のように　縦横無尽に　光り輝きます。

当店のお品は　総て　現地在庫を漁らず(現地では　B品の販売があり　その混入を避けるため)　欧州代理店を通じて　各メーカーに　発注しております。このお品も　去年の秋に　発注したお品です。

クリスタル（人工水晶）

クリスタルの王者　バカラ
透明なクリスタルに　条理（溶融対流）のゆらめきが
通電溶融のガラスに無い　深い重厚感をかもします。

1764年　ルイ15世の認可を受け　パリから約400km東にある　ロレーヌ地方のバカラ村(人口約５000人の村の働き手の半分が　美の創造の担い手)に、ガラス工場がつくられたのが輝きの歴史の始まりです。1817年、本格的なクリスタル制作を開始　1823年のパリ国民博覧会では　そのクリスタルの透明度の高さと繊細なカットの巧みさが認められ　金賞を受賞。以来、ルイ18世を始め世界の一流人士のご愛好は　枚挙に暇がありません。現在まで　マキシム　エリゼ宮など　世界の一流品の集まるところに クリスタルは　バカラが　所を占めております。
今でもフランスで製造されるクリスタルの約半数はバカラの制作品です。完璧のポリシーのもと、その技術の高さは約40名以上の「MOF（フランス最優秀職人）」を輩出ししているのでも　証明されています。

バカラ　【アルルカン】　ハイボール 340ｃｃ　約35%Off　のお求めはコチラ



バカラ　【　アルルカン　】 　お宝倉庫に　買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

良い品　安い　アインの秘密　

時々　初めてのお客様から　聞かれます。
「こんなにお安いのは　何か難があるとか　中古品だとかですか?」

アインの安さの秘密

１.お熟成洋食器店
　 ご購入のお品は　一昔前に お安く仕込んだ 丁寧作り品です。
　 今仕入れて　今売る新作等は　他店様同様　この限りにありません。
（当店は　自社耐震ビルに　お熟成・検品した在庫品しか　販売しません。
　　なるほど　お客さんに　よく　早いと褒められるわけですね。）
２.有料のインターネットショップ店に 　出ていませんので 　ショップに払う
　 手数料分を お客様に還元しております。
３.ポイントを発行しないで　ポイント分と　その管理手間を
　 今　必要なお品を　買われるお客様に　還元しております。

新品（クリスマス　イヤープレートのみ例外）　良品　安いのが　アインです。

お熟成(ねかせ)　根生え　洋食器店　アイン

品質にも　根生(ネハエ)洋食器店　として　精一杯　頑張っております。　ココ　をクリック

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【トム&ジェリー】キングサンドキャッスル（Ｈ1９.5ｃｍ）　30％Ｏｆｆ

子供の日フェア　（ 4/ 6～　5/ 5）　１体限定

２０００年世界限定人形

アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。

ウェッジウッドは　トム&ジェリーの食器の製造販売を計画して　アメリカのMGMと交渉しましたが　既に　食器の版権は　ドイツのSW社と契約しており　駄目となり　フィギュリンに変更しました。

ウェッジウッド　【トム&ジェリー】　キングサンドキャッスル（Ｈ1９.5ｃｍ）　30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
　トム　　　　　　　　　　　　ジェリー　　　　　　　　２０００年世界限定ロゴ　　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ウェッジウッド　【　トム&ジェリー　】　　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ご安心ください。
お熟成洋食器店アインには　一昔もっと前の　いい仕事をしていた銘品が　まだございます。
ウェッジウッド，ロイヤルクラウンダービー，ロイヤルドルトン，ミントン，スポード，ロ
イヤルアルバート，ロイヤルウースター，エインズレイ等々　英国製の花盛り。勿論　新作
手工芸の原点回帰作品【ロココ】も　厳選して　お取り揃えしておりますから　ご安心を!!

「欧州磁器戦争史 (ウェッジウッド　１，２，)」　詳しくは　コチラをクリック　してください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルドルトン英国製 【くまのプーさん クラシック】　21cmウォールプレート　プースティック　50%Off

子供の日フェア　（ 4/ 6～　5/ 5） ２０枚限定。

真正な英国自社工場製　廃盤品
MADE IN ENGLAND　ロゴ

Ｗｉｎｎｉｅ　ｔｈｅ　Ｐｏｏｈ

永い間　三人は黙って　下を流れてゆく川を　眺めていました。
すると　川も　また黙って流れて　ゆきました。
川は　この暖かい夏の午後　たいへん静かな　のんびりした気分に　なっていたのです。　

くまのプーさん　いろいろあれど
本家本元　１番人気
誰が名づけた　クラシック

あるんですね　お熟成洋食器店アイン　には!

ロイヤルドルトン 【くまのプーさん クラシック】　21cmウォールプレート　プースティック　50%Off　 のお求めはコチラ


　どの小さい写真もクリックで拡大
くまのプーさん箱

ロイヤルドルトン 【　くまのプーさん クラシック 】　 お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

欧州大陸に比し　英国では　王権が弱く　権勢を誇示する為の　王立窯もなく　従って　王の
許認可を　必要とせず　多くの民窯が　輩出し　活発な競争が　繰り広げられました。王に　
秀逸のお墨付き・ワラントを授与され　王室の御用達窯に登用され　ロイヤルやクラウンを　
冠する名誉を　競い合っておりました。名誉欲は　自窯に箔をつけ　利益を得る手段でも
ありました。

欧州磁器戦争史 　王権と民窯－１　英国　ロイヤルドルトン　詳しくは　コチラをクリック　　してください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルドルトン英国製 【くまのプーさん クラシック】　21cmウォールプレート　ウーズルー　50%Off

子供の日フェア　（ 4/ 6～　5/ 5） ２０枚限定

真正な英国自社工場製　廃盤品
MADE IN ENGLAND　ロゴ

Ｗｉｎｎｉｅ　ｔｈｅ　Ｐｏｏｈ

もし　そいつらがモモンガーならば　この林を巡って行ったようです。
そこで　この林を巡って　プーとコブタも　そいつらを追いかけました。　

くまのプーさん　いろいろあれど
本家本元　１番人気
誰が名づけた　クラシック

あるんですね　お熟成洋食器店アイン　には!

ロイヤルドルトン 【くまのプーさん クラシック】　21cmウォールプレート　ウーズルー　50%Off　 のお求めはコチラ


　どの小さい写真もクリックで拡大
くまのプーさん箱

ロイヤルドルトン 【　くまのプーさん クラシック 】　 お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

欧州磁器戦争史 　王権と民窯－１　英国　ロイヤルドルトン　詳しくは　コチラをクリック　　してください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　20cmシリアル　 ブルー　25%Off

子供の日フェア　（ 4/ 6～　5/ 5） ２０鉢限定。

スープや　カレー　パスタ　フルーツを　お気軽に

シグネチャーは　タイ製ですが　これは　日本製です。

ロゴの王冠は　２５０年に垂んとする　王室との深い結びつきの表れです。

ファイアンスのアイボリーは　暖かく親しみやすいカラーです。

シグネチャー箱

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　20cmシリアル　 ブルー　25%Off 　のお求めはコチラ


　どの小さい写真もクリックで拡大　
シグネチャー箱
　　　　　　　　　　　　　　　
ロイヤルコペンハーゲン 　【　ニューシグネチャー　】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

「欧州磁器戦争史 秘法漏洩－５　ロイヤルコペンハーゲン 」　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。
秘法漏洩－１，２，３，番外編　の次にあります。

洋食器は　どのメーカーも普通のご使用状態で　大体1mほど離して検品します。
高温の窯は　白や黒の灰が飛び交い　焼き物にはつきものとされております。
上記検品で　不合格になったものをメーカーは　B品として　自国で販売しております。
当店ではさらに厳しく　50cmほど近づけて検品します。
そこではねられたものを　年１度　７月末　天神祭のころに　「訳あり市」で販売します。
お客さんが聞きます。「これどこが悪いの?」
当店スタッフ「さあ　当ててみてください。」

この世に出でて　当店の厳しい検査を経た食器さんたちを　
寛大なお心で　優しく使ってやってください。
よろしくお願いします。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　ビック゛マグカップ　480cc ブルー　25%Off

子供の日フェア　（ 4/ 6～　5/ 5）　２0個限定

スープや　ミルク　カフェオレを　たっぷりどうぞ

シグネチャーは　タイ製ですが　これは　日本製です。

ロゴの王冠は　２５０年に垂んとする　王室との深い結びつきの表れです。

ファイアンスのアイボリーは　暖かく親しみやすいカラーです。

シグネチャー箱

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　ビック゛マグカップ　480cc ブルー　25%Off 　のお求めはコチラ


　どの写真もクリックで拡大　
シグネチャー箱
　　　　　　　　　　　　　　　　
ロイヤルコペンハーゲン 　【　ニューシグネチャー　】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

「欧州磁器戦争史 秘法漏洩－５　ロイヤルコペンハーゲン 」　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。
秘法漏洩－１，２，３，番外編　の次にあります。

洋食器は　どのメーカーも普通のご使用状態で　大体1mほど離して検品します。
高温の窯は　白や黒の灰が飛び交い　焼き物にはつきものとされております。
上記検品で　不合格になったものをメーカーは　B品として　自国で販売しております。
当店ではさらに厳しく　50cmほど近づけて検品します。
そこではねられたものを　年１度　７月末　天神祭のころに　「訳あり市」で販売します。
お客さんが聞きます。「これどこが悪いの?」
当店スタッフ「さあ　当ててみてください。」

この世に出でて　当店の厳しい検査を経た食器さんたちを　
寛大なお心で　優しく使ってやってください。
よろしくお願いします。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

バカラ　【エキノックス】　ハイボール　400ｃｃ　約35％Ｏｆｆ

売り切れ　再入荷

当店のお品は　総て　現地在庫を漁らず(現地では　B品の販売があり　
その混入を避けるため)　欧州代理店を通じて　各メーカーに　発注しております。

春分・秋分のフランス語　エキノックス

昼夜拮抗の別れ　太陽の目覚め　太陽の眠り
時を問わず　洋の東西を問わず　
地平を登る　地平に沈む　太陽は　季節を分かつ大象徴

クリスタル（人工水晶）

クリスタルの王者 　バカラ
透明なクリスタルに　条理（溶融対流）のゆらめきが　
通電溶融のガラスに無い　深い重厚感をかもします。

1764年　ルイ15世の認可を受け　パリから約400km東にある　ロレーヌ地方のバカラ村(人口約５000人の村の働き手の半分が　美の創造の担い手)に、ガラス工場がつくられたのが輝きの歴史の始まりです。1817年、本格的なクリスタル制作を開始　1823年のパリ国民博覧会では　そのクリスタルの透明度の高さと繊細なカットの巧みさが認められ　金賞を受賞。以来、ルイ18世を始め世界の一流人士のご愛好は　枚挙に暇がありません。現在まで　マキシム　エリゼ宮など　世界の一流品の集まるところに クリスタルは　バカラが　所を占めております。
今でもフランスで製造されるクリスタルの約半数はバカラの制作品です。完璧のポリシーのもと、その技術の高さは約40名以上の「MOF（フランス最優秀職人）」を輩出ししているのでも　証明されています。

バカラ　【エキノックス】　ハイボール　400ｃｃ　約35％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ



バカラ　【　エキノックス　】　　お宝倉庫に　買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

良い品　安い　アインの秘密　

時々　初めてのお客様から　聞かれます。
「こんなにお安いのは　何か難があるとか　中古品だとかですか?」

アインの安さの秘密

１.お熟成洋食器店
　 ご購入のお品は　一昔前に お安く仕込んだ 丁寧作り品です。
　 今仕入れて　今売る新作等は　他店様同様　この限りにありません。
（当店は　自社耐震ビルに　お熟成・検品した在庫品しか　販売しません。
　　なるほど　お客さんに　よく　早いと褒められるわけですね。）
２.有料のインターネットショップ店に 　出ていませんので 　ショップに払う
　 手数料分を お客様に還元しております。
３.ポイントを発行しないで　ポイント分と　その管理手間を
　 今　必要なお品を　買われるお客様に　還元しております。

新品（クリスマス　イヤープレートのみ例外）　良品　安いのが　アインです。

お熟成(ねかせ)　根生え　洋食器店　アイン　ココ　をクリック
　
　

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【トム&ジェリー】　チェース（Ｈ１２ｃｍ）　30％Ｏｆｆ

子供の日フェア　（ 4/ 5～　5/ 5） 　　１体限定

２０００年世界限定人形

ポースレーン
　　
アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　
お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。

ウェッジウッドは　トム&ジェリーの食器の製造販売を計画して　アメリカのMGMと交渉しましたが　既に　食器の版権は　ドイツのSW社と契約しており　駄目となり　フィギュリンに変更しました。

安物　安いのは当たり前
良いもの安いのが　アインさん　　

ウェッジウッド　【トム&ジェリー】　チェース（Ｈ１２ｃｍ）　30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ


　どの写真もクリックで拡大
ジェリー拡大と　　　　　　　　急停止の火煙　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

ウェッジウッド　【　トム&ジェリー　】　　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ご安心ください。
お熟成洋食器店アインには　一昔もっと前の　いい仕事をしていた銘品が　まだございます。
ウェッジウッド，ロイヤルクラウンダービー，ロイヤルドルトン，ミントン，スポード，ロ
イヤルアルバート，ロイヤルウースター，エインズレイ等々　英国製の花盛り。勿論　新作
手工芸の原点回帰作品【ロココ】も　厳選して　お取り揃えしておりますから　ご安心を!!

「欧州磁器戦争史 (ウェッジウッド　１，２，)」　詳しくは　コチラをクリック　してください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ 【ピノキオ】 ティーＣ／Ｓ　25％Ｏｆｆ

子供の日フェア　（ 4/ 5～　5/ 5） 　 ２０客限定

アルモニアシェープ　（現在は　エコーシェープ）

イタリア児童文学の名作　
１００年の永きにわたり　世界の子供に愛された　いたずら者の　操り人形　ピノキオ。　
コッローディ作

(グッチ)ジノリで廃盤になりました。
今や新品は　アインにあるのみ！　

リチャードジノリ 【ピノキオ】 ティーＣ／Ｓ　25％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ


　どの小さい写真もクリックで拡大
ソーサー絵

リチャードジノリ 　【　ピノキオ　】 　お宝倉庫に 買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

雄雄しく　歴史に名を連ねた　覇者達。彼らが　歴史の頂点を　極めた時
王者に相応しい　王者の尊厳に　そむかぬものを求めて　白い黄金にたどり着く。

「悠久の歴史の中に埋もれし　英雄・姫妃との出会い」 コチラをクリック　してください。

イタリアで初めて磁器焼成に成功したのは　1720年　ベネツィアのヴェッツィ兄弟窯でした。
次に　現存する　ジノリが　1735年　フィレンツェ郊外の　ドッチアに　カルロ・ジノリ侯に
よって　開窯されました。侯は　ウィーン窯の前身　デュ・パキエ窯から　ヨハン・ツィルン
フェルトを受け入れ　湧き上がる　ヨーロッパ白磁戦争に　堂々と参戦しました。
当初　灰色味がかっていた白磁も　1790年ごろからリモージュのカオリンを　用いることで
完璧な白磁を完成させております。
1834年には　スペイン王カルロ3世の　カポデモンテ窯の　閉窯に際し　モールド類を引取り
以後　ジノリが　カポデモンテを引き継いでおります。
1869年には　リチャード社を　合併して　今の　リチャードジノリ社になりました。
特筆されることは　1920年頃　アート・ディレクターに　ジオ・ポンティを招聘して　新しい　
芸術性豊な　作品群を　ものにして　名声を高めたことです。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルドルトン英国製 【くまのプーさん クラシック】　ポリンジャー　φ1６ｃｍ　50%Off

子供の日フェア　（ 4/ 5～　5/ 5） 　３０鉢限定

英国自社工場製 MADE IN ENGLAND ロゴ
Ｗｉｎｎｉｅ　ｔｈｅ　Ｐｏｏｈ

お子様が　縁に手を付いても　ひっくり返らない　お汁けもの用

くまのプーさん　いろいろあれど
本家本元　１番人気
誰が名づけた　クラシック

あるんですね　お熟成洋食器店アイン　には!

ロイヤルドルトン 【くまのプーさん クラシック】　ポリンジャー　φ1６ｃｍ　50%Off　 のお求めはコチラ


どの小さい写真も　クリックで拡大

ロイヤルドルトン 【　くまのプーさん クラシック 】　 お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

欧州磁器戦争史 　王権と民窯－１　英国　ロイヤルドルトン　詳しくは　コチラをクリック　　してください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　20cmシリアル　 ネイビー　25%Off

子供の日フェア　（ 4/ 5～　5/ 5） ２４鉢限定。

スープや　カレー　パスタ　フルーツを　お気軽に

シグネチャーは　タイ製ですが　これは　日本製です。

ロゴの王冠は　２５０年に垂んとする　王室との深い結びつきの表れです。

ファイアンスのアイボリーは　暖かく親しみやすいカラーです。

シグネチャー箱

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　20cmシリアル　 ネイビー　25%Off 　のお求めはコチラ


　どの写真もクリックで拡大　
シグネチャー箱
　　　　　　　　　　　　　　　
ロイヤルコペンハーゲン 　【　ニューシグネチャー　】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

「欧州磁器戦争史 秘法漏洩－５　ロイヤルコペンハーゲン 」　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。
秘法漏洩－１，２，３，番外編　の次にあります。

洋食器は　どのメーカーも普通のご使用状態で　大体1mほど離して検品します。
高温の窯は　白や黒の灰が飛び交い　焼き物にはつきものとされております。
上記検品で　不合格になったものをメーカーは　B品として　自国で販売しております。
当店ではさらに厳しく　50cmほど近づけて検品します。
そこではねられたものを　年１度　７月末　天神祭のころに　「訳あり市」で販売します。
お客さんが聞きます。「これどこが悪いの?」
当店スタッフ「さあ　当ててみてください。」

この世に出でて　当店の厳しい検査を経た食器さんたちを　
寛大なお心で　優しく使ってやってください。
よろしくお願いします。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　ビック゛マグカップ　480cc ネイビー　25%Off

子供の日フェア　（ 4/ 5～　5/ 5）　２５個限定　

スープや　ミルク　カフェオレを　たっぷりどうぞ

シグネチャーは　タイ製ですが　これは　日本製です。

ロゴの王冠は　２５０年に垂んとする　王室との深い結びつきの表れです。

ファイアンスのアイボリーは　暖かく親しみやすいカラーです。

シグネチャー箱

ロイヤルコペンハーゲン 　【ニューシグネチャー】　ビック゛マグカップ　480cc ネイビー　25%Off 　のお求めはコチラ


　どの写真もクリックで拡大　
シグネチャー箱
　　　　　　　　　　　　　　　　
ロイヤルコペンハーゲン 　【　ニューシグネチャー　】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

「欧州磁器戦争史 秘法漏洩－５　ロイヤルコペンハーゲン 」　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。
秘法漏洩－１，２，３，番外編　の次にあります。

洋食器は　どのメーカーも普通のご使用状態で　大体1mほど離して検品します。
高温の窯は　白や黒の灰が飛び交い　焼き物にはつきものとされております。
上記検品で　不合格になったものをメーカーは　B品として　自国で販売しております。
当店ではさらに厳しく　50cmほど近づけて検品します。
そこではねられたものを　年１度　７月末　天神祭のころに　「訳あり市」で販売します。
お客さんが聞きます。「これどこが悪いの?」
当店スタッフ「さあ　当ててみてください。」

この世に出でて　当店の厳しい検査を経た食器さんたちを　
寛大なお心で　優しく使ってやってください。
よろしくお願いします。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

バカラ　【ダークサイドコレクション】　ブラックエンジェル　約30％Ｏｆｆ

入荷

クリスタル（人工水晶）

クリスタルの王者 　バカラ
透明なクリスタルに　条理（溶融対流）のゆらめきが
ガラスに無い　深い重厚感をかもします。

クリアの中にブラックを被せ クリスタル仕上げにした アルクールタンブラー。
ブラックタンブラーを　空中に浮かす効果　

光と翳のアンチテーゼ　フィリップ・スタルク原作
バカラは谷崎潤一郎の「陰影礼賛」を多とし　望まれて存在する翳を作る。
光は　公　翳は　個

スタルク・サイン　シリアルナンバー

言うまでも無く　アルクールは　バカラのアイコン　１８２５年に　
アルクール公爵の　求めによりデザイン　１９１７年にはバチカンでも採用

1764年　ルイ15世の認可を受け　パリから約400km東にある　ロレーヌ地方のバカラ村(人口約５000人の村の働き手の半分が　美の創造の担い手)に、ガラス工場がつくられたのが輝きの歴史の始まりです。1817年、本格的なクリスタル制作を開始　1823年のパリ国民博覧会では　そのクリスタルの透明度の高さと繊細なカットの巧みさが認められ　金賞を受賞。以来、ルイ18世を始め世界の一流人士のご愛好は　枚挙に暇がありません。現在まで　マキシム　エリゼ宮など　世界の一流品の集まるところに クリスタルは　バカラが　所を占めております。
今でもフランスで製造されるクリスタルの約半数はバカラの制作品です。完璧のポリシーのもと、その技術の高さは約40名以上の「MOF（フランス最優秀職人）」を輩出ししているのでも　証明されています。

バカラ　【ダークサイドコレクション】　ブラックエンジェル　約30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ



バカラ　【　ダークサイドコレクション　】　お宝倉庫　買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

良い品　安い　アインの秘密　

時々　初めてのお客様から　聞かれます。
「こんなにお安いのは　何か難があるとか　中古品だとかですか?」

アインの安さの秘密

１.お熟成洋食器店
　 ご購入のお品は　一昔前に お安く仕込んだ 丁寧作り品です。
　 今仕入れて　今売る新作等は　他店様同様　この限りにありません。
（当店は　自社耐震ビルに　お熟成・検品した在庫品しか　販売しません。
　　なるほど　お客さんに　よく　早いと褒められるわけですね。）
２.有料のインターネットショップ店に 　出ていませんので 　ショップに払う
　 手数料分を お客様に還元しております。
３.ポイントを発行しないで　ポイント分と　その管理手間を
　 今　必要なお品を　買われるお客様に　還元しております。

新品（クリスマス　イヤープレートのみ例外）　良品　安いのが　アインです。

お熟成(ねかせ)　根生え　洋食器店　アイン　ココ　をクリック
　
　

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ヘレンド 　【SP225】　ティーＣ／Ｓ　30%Off

アインのは　SP225も　みんな　ピカピカの　新品です。

ヘレンド伝統の　シノワズリ ?　　　　　　

本来　もう少し　色濃く　シノワズリ強く　今作は　ファルカシャジーを超えて　明るく　シノワズリを
忘れます。まるで　ジャポニスムを　思わす柔らかタッチ　シノワズリの重厚さを脱ぎ捨てた　カラ
フルな色彩が　軽快・鮮明です。　

絵に良い　エステルハージシェープ
ヘレンドには　オジア, ロカイユ, リッセ, エステルハージ, シェープがあります。
面白いのはバロックを代表する(マイセン#０２, ジノリのベッキオ)をロカイユ(ロココ)と　名付けて
います。ネオクラシック時代創窯のヘレンドにあっては　多分時代を読み誤ったのでしょう。
１部学者に　ロココを　バロックの延長とする説はありますが　バロックをロココとするのは　明ら
かな間違いです。
１８６４年閉窯の大先輩ウィーン窯の　受け入れは　絵のみで　シェープは　デコラティブで箔付
けを旨とする　ヘレンドにあっては　奇を衒わぬ機能性を　旨とする　ウィーンとは　相容れず　
その影響は見られません。

ヘレンド 　【SP225】　ティーＣ／Ｓ　30%Off　 のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
反対面　　　　　　　　　　　取っ手面　　　　　　　　ソーサー絵

ヘレンド 　【　SP225　】　　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

ウィーン窯に遅れること　１００年の民間・バハン陶器窯として　創立(1826)したヘレンドですが　
１８３９年　皇帝フランツ・ヨゼフ一世に　実質的創業者モール・フィシェルが　磁器の制作を許さ
れました。

「欧州磁器戦争史 秘法漏洩　番外編　ヘレンド窯」　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。
「ウィーンを嫌い　ヘレンドに　親しんだエリザベート」　
「２代目国立窯後　フィシェルの孫　３代目ファルカシャージ」
「ウィーン窯閉窯時の　ヘレンドへの係わり」　
「ウィーン窯と　ヘレンドの４シェープ」　加筆しました。
秘法漏洩－１，２，３，の次にあります。
　

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

マイセン　【ブルーオニオン】　蓋付ラヴィングチョコＣ／Ｓ袴付　30%Off

55831　アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　
お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。

クレッチマー原作　１７３９年に　中国や　日本の伊万里写し　ブルーオニオンを完成。　
竹・桃・ザクロ(玉葱)は　不老長寿や　子孫繁栄の　縁起の良い絵柄として　慣れ親しまれ　約３世紀の　長き伝統を　生き続けている　誰知らぬ人なき　銘作です。

ルイ１５世の王太子妃マリア・テレサ（スペイン王室の姫。２番目の王太子妃が　かのアウグスト強襲王の　孫娘マリアヨゼファ磁器王女）をして「王とチョコレートは　わらわの　ただ二つの情熱」と言わしめたように　中世ヨーロッパにおいて　ホットチョコは　上流階級用の　高級飲料とされておりました。片やオスマントルコ伝来のコーヒーは　オーストリアのウィンナーコーヒーとして　花開くのですが　巷間　カフェが　繁盛しましたように　どちらかというと　一般大衆用のものとされておりました。このダブル把手のＣ／Ｓは　ラヴィングと呼ばれ　カップル用とされ　ソーサーの袴は　お姫様が　馬車で　遠出をされる際に　カップが倒れないようにする　実用目的が　おしゃれを好む　お姫様たちの間で　室内用となりました。　

当店のお品は　総て　現地在庫を漁らず(現地では　B品の販売があり　その混入を避けるため)　欧州代理店を通じて　各メーカーに　発注して 制作してもらったものです。

東洋伝来の　把手の無いお湯呑は　アラブにおいては　トルココーヒーカップとして　又　西洋では　ティーボールと呼ばれ　紅茶用とされていました。同柄の深い皿を　飲用器としてセットにする頃 ボールは　茶葉やシュガーを　調合するポットの役割を担うようになりました。やがて　金属器のマグから　熱さ避けのハンドルを　付ける様になりました。ティーが王侯貴族にもてはやされ　もっと優雅にとの思いから　金属器から　Ｃ／Ｓと同柄の　磁器のポットを創り　貴賓と優雅さに満ちた　テーブルマナーを　調えていきました。後に東洋でも　西洋への輸出用にハンドルＣ／Ｓや　ポットなどが作られるようになりました。

マイセンに限らず　多くの王立窯は　王国の名誉にかけて　採算無視の　美術工芸品作りに　
勤しみます。結果　経営難に陥りますが　面子上　手を抜くわけに行かず破綻の危機を迎えます。
マイセンは　危機に際し　資金を算段する為　他窯の憧れの的　ブルーオニオンの意匠の使用を　
フッチェンロイターや　カールスバード等にも　有償で許しておりました。

１４世紀に景徳鎮で完成した磁器最終の姿「染付」
素磁に手描きし　釉薬をかけた後に　１４００゜Ｃもの高温で焼き付けます。この高温に　耐え
うる　酸化コバルト(呉須)の　ヨーロッパでの調合は　ベトガーの見果てぬ夢のまま　亡くなる
１７１９年に　いがみ合う２人の高弟　ケラーと　シュテルツェルにより　マイセンで完了。

マイセン　【ブルーオニオン】　蓋付ラヴィングチョコＣ／Ｓ袴付　30%Off　 のお求めはコチラ



マイセン　【　ブルーオニオン　】　お宝倉庫　に買い物籠　　有ります。
どの写真もクリックで拡大　　　　　　　　　　　　　　　　　　 　
　
３人の天才ヨハン　
１人目はヨハン・フリードリヒ・ベトガー(欧州磁器の父)
錬金術師にて　ヨーロッパに　東洋の白磁を　もたらした天才です。　
２人目は　ヨハン・グレゴリウス・ヘロルト，天才絵付師です。　
３人目は　ヨハン・ヨアヒム・ケンドラー，天才造形師です。

「欧州磁器戦争史 ３人の天才ヨハン　1～5」　詳しくは　コチラをクリック　　してください。

磁器の起源は　中国は後漢の頃　紀元１～２世紀に　端を発します。古磁器を経て　紀元６世
紀　中国河北省で　ほぼ今の磁器に　遜色なきものになり　１１世紀宋代に至り　近くにカオ
リンシャンを擁する　景徳鎮が　１３００度の高温で　美しい白磁を　完成しました。日本を　
黄金の国　ジパングと呼んだ　マルコポーロが　美しき海の寶貝　ポルツェラーナと　賞賛し
た白磁です。やがて１４世紀には　染付の完成を見ます。東洋では　１０００年の長きに亘る　
多くの職人の勘と　経験を積み重ねた　結晶の賜物として　花開きました。片や西洋では　憧
れの白磁を　科学的に分析することで　錬金術師ベドガーは　わずか３～５年で　１７１０年
に完成させました。ザクセン王国　宮廷科学顧問官　チルンハウスの　白磁研究の基礎に　助
けられたとはいえ　ベドガーの西洋的手法の　優越性は　個人的資質の賞賛のみにとどまらず　
明治維新の日本でも　優れた西洋科学として　競って受け入れられました。今や　東洋は　西
洋を　凌駕せんばかりの　勢いです。
少し理屈っぽくなりましたが　磁器をめぐり　東洋と西洋の違いを　言ってみたかったのです。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【マドリッド】　兼用(リー)Ｃ／Ｓ　35％Ｏｆｆ

新作　売り切れ　再入荷

英国製　Made in　UNITED KINGDOM　
銅版転写による　銀彩ナローボーダー
ハンドトランスファー
シンプルながら　手の込んだ作品
自信作のヒットを　狙って　上代は　低く抑えられており
（同等品と比べれば　本体価格１１０００円でも）お買い得な　シリーズです。

ウェッジウッド　【マドリッド】　兼用(リー)Ｃ／Ｓ　35％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ


　写真クリック拡大
取っ手面拡大　　　　　　　　　　ソーサー絵　　　　　　　　　　ロゴ

ウェッジウッド　【　マドリッド　】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッドは　ヨーロッパ中を捲き込んだ　７年戦争真っ只中の　１７５９年　
バースレムの地に　ジョサイアによって　生み出されました。ジョサイアは　製陶を
生業とする　ウェッジウッド家の　第13子として　１７３０年に誕生しましたが　
１１歳の少年の頃　天然痘にかかり　右足が不自由になり　１７６８年には　悪化
した右足膝下を　切断しております。しかし　強い意志の彼は　このハンディを　
ものともせず　倦まず弛まず　天分に磨きをかけ　後に「英国陶工の父」と尊称される
程の人物になりました。

１７６９年　古典芸術に造詣の深い　パートナー・ベントリーと　スタッフォードの地に　
エトルリア（古代美術の栄えた　イタリアの都市名）工場開設。ジョサイアの　古典芸術に
対する憧憬と　その復刻に燃える情熱から　命名されました。この年　この地で行われていた　
無釉黒色?器を改良して　ブラックバサルトを完成。ジャスパーウェアの魁です。リバプール
港への　運河を開鑿した事も有名です。彼の進取の気性は　女王御用達陶工でありながら　反
するアメリカ独立戦争・奴隷解放運動への　大口基金寄贈者であった事からも　見て取れます。
１７８５年　王立協会員・初代ジョサイアは　栄光と賞賛の中　惜しまれながら　この世を去り
ました。彼の天分は　息子ジョサイア?世に受け継がれ　脈々と生き続けました。エトルリア
工場は　１９５０年　現在のバーラストン工場（ストーク・オン・トレント）に　１８０年の
長き伝統を引き継ぐまで　繁栄を続けました。

英国ボーンチャイナ
英国では　磁土（カオリン）の産出がなく　硬質磁器を作るのに　大陸から輸入して　いくつ
かの窯で　細々と試みられていました。一方で　カオリンに代わるものを求めて　試行錯誤の後　
1749年　トーマス・フレイが　牛骨を焼いた骨灰にたどり着きました。1795年頃　この軟質
磁器の　工業製品化に成功した1人が　ジョサイア・スポード二世でした。さらに　1819年　
現ザロップで　フェルスパー(長石)が発見され　多くの窯で　フェルスパー・ポースレーンの
開発競争の中　この時代を　リードしたのが　又　逸早く工業製品化に成功した　ジョサイア・
スポード二世でした。英国ボーンチャイナ確立

クィーンズウェアに続く　このジャスパーウェアの　大ブレークが　先見の明あるはずの　ジョ
サイアの目を曇らしたのか　後に隆盛を見る　ボーンチャイナの開発に　余り関心なく（1780年　
ブリストル硬質磁器窯の　買収提案を拒絶）結局ジョサイア二世による　1812年にと　大幅に遅
れることに　なりました。しかしこれとても　先発するスポード社などに　及ばず　1828年には　
取りやめました。今　ウェッジウッドの　中核をなすボーンチャイナへの　再チャレンジは　18
78年の遅きになりました。やがて　研究熱心なウェッジウッドでは　ワイルドストロベリー(初代　
ジョサイア・ウェッジウッドが残した　８冊　約10000点の　パターンブック 初版1769年頃　再
版1810年 から　1806年に発表された　ワイルドストロベリー。現在のパターンは　1965年発
売)を　始　多くのヒット作の　中核的素材となる　美しいファインボーンチャイナを　完成させ
ました。余談になりますが　ウェッジウッド家の　科学研究的優秀さは　中世最高の科学者「進
化論」のダーウィンを　血脈としたこと（ジョサイアの娘スザンナの子が　チャールズ・ダーウ
ィン　すなわちジョサイアの孫になります）でも有名で　世に喧伝されました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【コロラド】　兼用（リー）Ｃ／Ｓ　40％Ｏｆｆ

アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　
お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。

アメリカ大陸を流れる紅い大河　コロラド。

完全英国製 MADE IN ENGLAND ロゴ
手の込んだ良いものを　少し　
原点を生きる　紅いラインに　メタリックブルーの小花が　
キラリと光る　シンプルながら格調高き秀作

完全英国製の　コロラドって　ヴィンテージもよいとこですよね。
こんなヴィンテージの　いいものがなぜ安いかって？
　
安物　安いのは当たり前
良いもの安いのが　アインさん　

ウェッジウッド　【コロラド】　兼用（リー）Ｃ／Ｓ　40％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ


　写真はクリック拡大
取っ手面拡大　　　　　　　ソーサー絵　　　　　　　ソーサー絵拡大　
　　　
　どの小さい写真もクリックで拡大
ロゴ

ウェッジウッド　【　コロラド　】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ネオクラシックを代表するジャスパー　
当時　ギリシヤ,ローマ遺跡の発掘とあいまって　典雅なロココから　端正なネオクラシックが　
勃興の中　ジョサイアの　古代文明への博学と憧憬が　生み出した　ジャスパーウェア(古代ロ
ーマの　カメオガラスを模して　４年の歳月　１万回にも及ぶ　焼成実験の結果　器藍地に　
白いレリーフを貼付する　ジャスパーウェアを １７７４年に発明)は　時流に乗って　ヨーロッ
パ中を　席捲しました。磁器に先駆けたマイセンや　セーブルを襲った　この猛威を前に　マイ
センらは　なす術も無く　かえって　ビスク焼きで後追いするほどでした。

ポートランドの壷
古代ローマ（紀元前27年～紀元14年頃）作のカメオガラス。1582年　古代ローマ皇帝の墓所
で　発掘。めぐりめぐって英国国宝となった　この壷を　5年の歳月をかけて　1790年　ジャ
スパーウェアで　ジョサイアが　完全復刻に成功。彼の名声は　弥が上にもまし　彼の誇りの
象徴となつた　ポートランドの壷が　末永く　ブランドロゴに採用されております。

英国ボーンチャイナ
英国では　磁土（カオリン）の産出がなく　硬質磁器を作るのに　大陸から輸入して　いくつ
かの窯で　細々と試みられていました。一方で　カオリンに代わるものを求めて　試行錯誤の後　
1749年　トーマス・フレイが　牛骨を焼いた骨灰にたどり着きました。1795年頃　この軟質
磁器の　工業製品化に成功した1人が　ジョサイア・スポード二世でした。さらに　1819年　
現ザロップで　フェルスパー(長石)が発見され　多くの窯で　フェルスパー・ポースレーンの
開発競争の中　この時代を　リードしたのが　又　逸早く工業製品化に成功した　ジョサイア・
スポード二世でした。英国ボーンチャイナ確立

クィーンズウェアに続く　このジャスパーウェアの　大ブレークが　先見の明あるはずの　ジョ
サイアの目を曇らしたのか　後に隆盛を見る　ボーンチャイナの開発に　余り関心なく（1780年　
ブリストル硬質磁器窯の　買収提案を拒絶）結局ジョサイア二世による　1812年にと　大幅に遅
れることに　なりました。しかしこれとても　先発するスポード社などに　及ばず　1828年には　
取りやめました。今　ウェッジウッドの　中核をなすボーンチャイナへの　再チャレンジは　18
78年の遅きになりました。やがて　研究熱心なウェッジウッドでは　ワイルドストロベリー(初代　
ジョサイア・ウェッジウッドが残した　８冊　約10000点の　パターンブック 初版1769年頃　再
版1810年 から　1806年に発表された　ワイルドストロベリー。現在のパターンは　1965年発
売)を　始　多くのヒット作の　中核的素材となる　美しいファインボーンチャイナを　完成させ
ました。余談になりますが　ウェッジウッド家の　科学研究的優秀さは　中世最高の科学者「進
化論」のダーウィンを　血脈としたこと（ジョサイアの娘スザンナの子が　チャールズ・ダーウ
ィン　すなわちジョサイアの孫になります）でも有名で　世に喧伝されました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【コロネードブラック】　兼用(リー)Ｃ／Ｓ　40％Ｏｆｆ

アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　
お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。

完全英国製 MADE IN ENGLAND　ロゴ

手工芸・廃盤品
コロネード文　（神殿や　宮殿の　柱列）
ユーランダーライン（アメリカ・ルーズベルト大統領の晩餐用に　デザインされた　格調高きレース模様）
口元前面の太い金巻
重厚・格調この上なき珠玉の名作　
お熟成洋食器店ならこその自慢の名物

コントラストコロネードが　1999年に発表された時　廃盤になっていた　真っ黒の本家がほしくて　
ドイツ・ウェッジウッドを通して　特別発注し　復刻してもらいました。　カバードベジタブルの
転写紙も　3枚残っていましたのでゲットできました。重厚感あふれる　この逸品はアインにしか
ないものです。

完全英国製の　コロネードブラックって　ヴィンテージもよいとこですよね。
こんなヴィンテージの　いいものがなぜ安いかって？

安物　安いのは当たり前
良いもの安いのが　アインさん

ウェッジウッド　【コロネードブラック】　兼用(リー)Ｃ／Ｓ　40％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ


写真はクリック拡大　
取っ手面拡大　　　　　　　　　ソーサー絵　　　　　　　　　　ロゴ

ウェッジウッド　【　コロネードブラック　】　　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ご安心ください。
お熟成洋食器店アインには　一昔もっと前の　いい仕事をしていた銘品が　まだございます。
ウェッジウッド，ロイヤルクラウンダービー，ロイヤルドルトン，ミントン，
スポード，ロイヤルアルバート，ロイヤルウースター，エインズレイ等々　英国製の花盛り。
勿論　新作手工芸の原点回帰作品も　厳選して　お取り揃えしておりますから　ご安心を!!

「欧州磁器戦争史 (ウェッジウッド　１，２，)」　詳しくは　コチラをクリック　してください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

バカラ　【アビス】　タンブラー　280cc 　約30%Off

入荷しました。
当店のお品は　総て　現地在庫を漁らず(現地では　B品の販売があり　その混入を避けるため)　欧州代理店を通じて　各メーカーに　発注しております。このお品も　去年の秋に　発注したお品です。

バカラ　ご自慢の凸面カット

クリスタル（人工水晶）

クリスタルの王者 　バカラ
透明なクリスタルに　条理（溶融対流）のゆらめきが
通電溶融のガラスに無い　深い重厚感をかもします。

ラベルなし。本年作から　美観上　バカラの刻印のみ。

バカラ　【アビス】　タンブラー　280cc 　約30%Off　のお求めはコチラ



バカラ　【　　アビス　　】 　お宝倉庫　買い物籠　ここをクリック　してください 。
どの写真もクリックで拡大

良い品　安い　アインの秘密　

時々　初めてのお客様から　聞かれます。
「こんなにお安いのは　何か難があるとか　中古品だとかですか?」

アインの安さの秘密

１.お熟成洋食器店
　 ご購入のお品は　一昔前に お安く仕込んだ 丁寧作り品です。
　 今仕入れて　今売る新作等は　他店様同様　この限りにありません。
（当店は　自社耐震ビルに　お熟成・検品した在庫品しか　販売しません。
　　なるほど　お客さんに　よく　早いと褒められるわけですね。）
２.有料のインターネットショップ店に 　出ていませんので 　ショップに払う
　 手数料分を お客様に還元しております。
３.ポイントを発行しないで　ポイント分と　その管理手間を
　 今　必要なお品を　買われるお客様に　還元しております。

新品（クリスマス　イヤープレートのみ例外）　良品　安いのが　アインです。

お熟成(ねかせ)　根生え　洋食器店　アイン　ココ　をクリック
　
　

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ヘレンド 　【PIV-PIVT】　ティーＣ／Ｓ　35%Off

アインのPIV-PIVTも　ピカピカの　新品です。

2010年発表作

ヘレンド伝統のシノワズリ　牡丹

数ある新作の中で　実質的創業者モール・フィシェルの目で見ての合格品。
今作は　ファルカシャジーを超えて　明るく　シノワズリを忘れます。まるで　ジャポニスムを　思わす柔らかタッチ　シノワズリの重厚さを脱ぎ捨てた　カラフルな色彩が　軽快・鮮明です。

リッセシェープ 　
ロカイユ(ロココ)や　オジアでは　エンボスが　繊細な花絵の邪魔をします。器形は　シンプルですが　絵を純粋に引き立てるには　リッセしかないでしょう。

ヘレンドには　オジア,ロカイユ,リッセ,エステルハージ,シェープがあります。面白いのはバロックを代表する(マイセン#０２,ジノリのベッキオ)をロカイユ(ロココ)と名付けています。ネオクラシック時代創窯のヘレンドにあっては　多分時代を読み誤ったのでしょう。１部学者に　ロココを　バロックの延長とする説はありますが　バロックをロココとするのは　明らかな間違いです。

１８６４年閉窯の大先輩ウィーン窯の　受け入れは　絵のみで　シェープは　デコラティブで箔付けを旨とする　ヘレンドにあっては　奇を衒わぬ機能性を　旨とする　ウィーンとは　相容れず　その影響は見られません。

ヘレンド 　【PIV-PIVT】　ティーＣ／Ｓ　35%Off　 のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
反対面　　　　　　　　　　　取っ手面　　　　　　　　ソーサー絵

ヘレンド 　【　PIV-PIVT　】　　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

ウィーン窯に遅れること　１００年の民間・バハン陶器窯として　創立(1826)したヘレンドですが　
１８３９年　皇帝フランツ・ヨゼフ一世に　実質的創業者モール・フィシェルが　磁器の制作を許さ
れました。

「欧州磁器戦争史 秘法漏洩　番外編　ヘレンド窯」　詳しくは　コチラをクリック　して下さい。
「ウィーンを嫌い　ヘレンドに　親しんだエリザベート」　
「２代目国立窯後　フィシェルの孫　３代目ファルカシャージ」
「ウィーン窯閉窯時の　ヘレンドへの係わり」　
「ウィーン窯と　ヘレンドの４シェープ」　加筆しました。
秘法漏洩－１，２，３，の次にあります。
　

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ　【アンティックローズ】　ティーＣ／Ｓ　20%Off

(グッチ)ジノリより新入荷しました。何と　原価75%です。

アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　
お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。

ジノリの誇り　ドッチア窯　金ロゴ
ジノリの４つの古いバラの中で一番人気
中世ロマネスクかおる　二百数十年の伝統品　
　　　　　　　　
アンティコシェープ
ルネッサンス期の 銀器のシェープから 生まれました
手描き・ハンドトランスファー　併用

お店で　アンティックローズを　見たお客さんが　言われます。
美しいですね。

私は　お答えします。
コレは　創窯者　ジノリ侯のお眼にかない　姫妃たちに　愛用され　約３世紀生き続けた　
美術品です。コレを　美しいといわれる　貴方のお眼眼は　時空を超えて　侯や　姫妃の
お眼眼と　一体です。

リチャードジノリ　【アンティックローズ】　ティーＣ／Ｓ　20%Off%Off　のお求めはコチラ


　 どの写真もクリックで拡大
ドッチア窯の　金ロゴ

リチャードジノリ　【　アンティックローズ　】　お宝倉庫に 買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

類稀な　美貌と知性の女性は　鄙に生まれながら　自らの運命に従い　皇帝の妃に。
生まれながら　王家の姫は　運命られし縁に　時の王妃へと。

「悠久の歴史の中に埋もれし　英雄・姫妃との出会い」　コチラをクリック　してください。

イタリアで初めて磁器焼成に成功したのは　1720年　ベネツィアのヴェッツィ兄弟窯でした。
次に　現存する　ジノリが　1735年　フィレンツェ郊外の　ドッチアに　カルロ・ジノリ侯に
よって　開窯されました。侯は　ウィーン窯の前身　デュ・パキエ窯から　ヨハン・ツィルン
フェルトを受け入れ　湧き上がる　ヨーロッパ白磁戦争に　堂々と参戦しました。
当初　灰色味がかっていた白磁も　1790年ごろからリモージュのカオリンを　用いることで
完璧な白磁を完成させております。
1834年には　スペイン王カルロ3世の　カポデモンテ窯の　閉窯に際し　モールド類を引取り
以後　ジノリが　カポデモンテを引き継いでおります。
1869年には　リチャード社を　合併して　今の　リチャードジノリ社になりました。
特筆されることは　1920年頃　アート・ディレクターに　ジオ・ポンティを招聘して　新しい　
芸術性豊な　作品群を　ものにして　名声を高めたことです。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用