洋食器に魅せられて

錬金術師－１
古代文明で生まれた　賢者の石（卑金属を黄金に変える秘宝の石）
この研究は　やがて　古代ギリシアや　アラビアに　迷信的に　深まりました。
中世科学者も　その迷信を信じ　進歩著しい　科学的分析手法を用いて　追い求めました。
皮肉にも　多くの一流科学者の　熱心な迷信研究は　近代科学的発明に　大いに貢献しました。
近代科学の先駆者　ニュートンでさえ　この迷信を　信じていた一人でした。
実を結ぶはずの無い　この迷信は　神秘主義に陥り，やがては　秘法を手に入れたと吹聴する
詐術者の横行を　生み出しました。　彼らは　各国の王より　研究資金や　原材料費の　名目で
多くの黄金を　せしめました。黄金変成の　約束期日が近づくと　逃亡を企てるのですが，
王の厳しい追跡に　ほとんどが捕まり　極刑に処せられました。
ベトガーは　小さい頃から　利発な子で　語学や数学を会得すると　化学に興味を持ちました。
ベルリンの　薬剤師の徒弟になった　ベトガーは　師から１通りの知識を　吸収すると，周りの
反対を押し切って　賢者の石の秘法　発見の道へと　のめり込んで行きました。
研究資金を得る為に　内輪の人に　変成実験を　して見せました。
実験は　トリックを使ったのか　成功しました。
彼の固い口止にも拘わらず　いつしかプロイセン王フリードリヒ（フリードリヒ大王の祖父）の耳に　
入ってしまいました。王からの呼び出しに　成功のいかがわしさが　露見するのを恐れ　ザクセン
領へ逃亡しました。手から黄金を　零した思いの　フリードリヒは　ベトガー逮捕に　ザクセン領へ
出兵しました。１犯人の逮捕に　兵まで出す異常をいぶかった　ザクセン王アウグストは　ベトガ
ーが　有望な錬金術師と知り　フリードリヒへの引渡しを　拒否しました。喧嘩腰のプロイセンに
対し　アウグストは　ベトガーの出生地が　ザクセン領であるから自分の臣民であるとの主張をし　
大戦を避けた上　錬金術師を得たのです。
1701年11月のことでした。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

錬金術師－２
アウグスト王は　フリードリヒ王の奪還を警戒して　ベトガーを　ドレスデン王宮の　黄金の
館に　幽閉しました。王宮内に　実験室が整えられ　監視人つきで　ベドガーは　賢者の石の
発見に　追い立てられました。錬金術師ベトガーの触れ込みに　アウグスト王は　大金をつぎ
込み　秘法賢者の石を　待ちました。ベトガーは　失敗が　詐術師の烙印を押され　処刑にい
たる恐怖に　苛まれました。恐怖から逃れる為に　次第に酒におぼれていきました。
アウグスト王は　懲らしめの為　人の恐れる　断崖にそびえる　ケーニヒシュタイン要塞に　
ベドガーを幽閉しました。死の恐怖から　荒れるベトガーは　更に深く酒に溺れていきました。
逆効果に　ベトガーが　狂ってしまわないかと　危惧したアウグスト王は　王宮の黄金の館に　
呼び戻しました。監視の緩んだのを見計らって　ベトガーは今度は　アウグスト王からの逃亡を　
企てました。又も　失敗するのですが　王宮の科学者達は　ベトガーの非凡さを言い立て　王の
処刑を免れさせました。その後も　ベトガーの研究は　続くのですが　秘法は成就しませんでし
た。王は　３年以上だまされ続けた　今　己の威信にかけて　決断を迫られる時に有りました。
投資の失敗の不名誉から王を　又　詐術師の処刑からベトガーを　救ったのが　宮廷科学顧問
官　チルンハウスでした。　彼は　いくつかの科学的成果を　国に及ぼし　実績を上げ　為に
王の信任厚く　1694年　王より　東洋の美しい白磁の　秘法発見を　下命されておりました。　
彼は　研究半ばにして　年老いてしまった自分の後を　天才ベトガーに托したいと　王に申し
出ました。王は　渡りに船と　ベトガーに　白磁焼成の後継を　認めました。　
1705年9月　ベトガーは　ご存知　アルブレヒト城に　移されました。

アルブレヒト城

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

錬金術師－３
ベトガーが　人の出入りの多い　黄金の館から　廃墟に近い　山上のアルブレヒト城へ移された
のは　①大きな窯を設置出来る広い場所　②研究に没頭せざるを得ない環境　③研究が成就の
暁に　秘密を守る為　でした。ベトガーには　３人の監視と　５人の助手（中にウィーン窯の
前身に　秘法を伝えることになる　一番弟子シュテルツェルも）が　つけられました。いかに
白い黄金と称えられていた　東洋の秘宝といえど　古代メソポタミアに　起源する科学の王道　
賢者の石に比べれば　錬金術師ベトガーの誇りにかけて　陶工の真似は　潔き事ではありませ
んでした。しかし　ベトガーは　処刑を免れる為の　時間稼ぎに　何らかの成果を　あげざる
を得ませんでした。磁器の焼成は　１６世紀の古きから　アラビアと東洋の　玄関口であった　
ベネツィアで　先ず　試みられましたが　曇ったガラス球に終わりました。同じ１６世紀に　
フィレンツェ大公(富豪メディチ家)は　砂　ガラス水晶粉を　粘土と混ぜた見事な焼き物(軟
質磁器)に成功するのですが　やはり　東洋の秘法による白い黄金には　とても及びませんでし
た。その後も　欧州各地で　白い黄金の焼成が　試みられますが　総て　陶工達によるもので
した。　磁器のガラス質に　惑わされた彼らの　せいぜい成功らしきものでも　随分　白い黄
金には　見劣りのする　軟質磁器（ヴァンサンヌに続く　セーヴルでも　フリット軟質磁器）
どまりでした。他の物質から　黄金への変成を求めた　錬金術師ベトガーは　過去のガラスの
研究においても（ガラス製造技法大全）鉱物を　加熱することによる変成で　目的のものが得
られる　経験をしておりました。ベトガーは　科学系統的な実験により　真理にいたることを　
重んじる正当な研究者でしたから　連日　鉱物の加熱実験を　正当に繰り返しておりました。
その過程において　ベトガーは　中国の宜興窯に　勝るとも劣らぬ　ガラス質の朱泥炻器を　
副産物として得ました。それは磁器　完成の前兆でもありました。1706年も終わろうとしてお
りました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

錬金術師－４
ヨーロッパ諸窯で行われていた　焼き締め陶器を　ガラス質の炻器に変成し得たベトガー。
次こそは　磁器にとはやる彼に　王より　実験中止と　ケーニヒシュタイン要塞への　避難命
令が　発令されました。　ポーランド王でもあった　アウグストは　スウェーデン王カール12
世と　領有権をめぐり　戦争の渦中にありましたが，戦いに敗れ　ザクセン本国へまで　その
侵攻を被る　羽目に陥っておりました。錬金術への信奉　並々ならぬ　カール12世から，ベト
ガーを　とられまいとする為の　緊急避難命令でした。それから1年　煉獄生活のすることの
ない　無聊に不慣れなベトガーは　あてがわれる酒でも癒せない苦しみを　王に訴え　実験
再開を求めました。アウグストは　ポーランド王を退位し　政情の落ち着いたドレスデンの　
乙女の砦　ユングフェルン（ドレスデン市民が恐れる　乙女の砦　には　鋼鉄の女と呼ばれる　
鋭い剣の腕を　振り回し　人をバラバラに切り刻む機械が　暗い洞穴にあるとか　噂されて
おりました。宮廷で失寵した者が　目隠しをされ　この機械にむかって歩かされ　切り刻まれ
た肉塊は　まだ温もりも冷めやらぬまま　床の落し戸から　エルベ川に　投下されるとか・・・
こんな怖いところに　ベトガーを移したのは　失敗は許さぬという　王の不退転の決意表明
では・・・・）に　実験窯を新設し　ベトガーを呼び戻しました。1707年9月のことでした。それ
から半年を経ずして　ベトガーは　磁器の主成分である磁土カオリンに　到達しました。（景
徳鎮近郊の高嶺山　中国発音カオリン山は　磁土で出来ている山で　あったので　西洋
でも磁土のことを　カオリンと呼びます。この時のベトガーの磁器は　カオリンと　雪花石膏
アラバスターから成っており　東洋のカオリンと　白不子から成るものより　僅かに黄味が
かっていました）。西洋中が　数世紀　孜々として研究　待望した磁器の秘法は　今や若き
錬金術師ベトガーの手中にありました。
アルブレヒト城壁画　　　　 　　アウグスト強襲王

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　錬金術師ベトガー　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
1708年1月　遂に　錬金術師ベトガーは　黄金ならぬ白い黄金　本家東洋に　さほど遜色のない白磁を 手に入れたのです。この年の10月に　ベトガーは　師とも　父とも仰ぐチルンハウスを　彼の看病も空しく　なくしました。悲しみから逃れるように　より東洋の白磁を目指し　実験を続けました。ベトガーが　王への手紙に「中国に　勝るとも劣らぬ　白磁完成」を　認める事ができたのは　1709年3月の事でした。（真の東洋の白磁完成は　雪花石膏媒溶剤から　長石・石英に至る1724年まで　待たねばなりませんでした。）更にその後も　 商品化に向けてベトガーの実験・研究は進み　アルブレヒト城に　マイセン工場が　1710年6月　秘密裏に設立され　輝かしきマイセンの誕生となったのです。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

錬金術師－５
ベトガーにとって　世俗的な白い黄金の　秘法成就は　ある達成感は　有りましたが　彼が求
める　賢者の石を思えば　科学的才能の浪費であり　心から喜べなかったようです。彼は　実
験室の壁に　自虐的に書いております。「創造主たる神は　錬金術師を　陶工にしたもうた」

ベトガーは　工場監督に任命され　休む間もなく　赤色磁器（朱泥器）や白磁の商品化に　
追い回されました。王としては　戦費などで　枯渇した国家財政を　立て直す必要から　ベト
ガーに注ぎ込んだ投資金の回収と　あがるべき莫大な利益を　目論んだのです。しかし　商品
化には　これまでの　苦労以上のものが待ち受けておりました。
赤色磁器は　今までの窯業界が　経験したことのない　硬質性を有し　ベトガーは　新しい強
力な研磨機の　開発に迫られ　これを　成し遂げました。
この研磨機は　その後　宝石業界にも　寄与する所となりました。

白磁を焼くのにも　従来の窯では　安定した高温を得がたく　ベトガーは　新耐火煉瓦を使っ
た　大型の窯を　開発しました。それから１世紀　この窯を　しのぐものの　出現はありませ
んでした。この２例を見ても　やはりベトガーは　素晴らしい　科学技術者でありました。
美しい白磁の完成の喜びに　浸る間もなく　彼を待っていたのは　絵付けの顔料　特に　染付
用の　呉須（酸化コバルト）の完成に　追われました。古磁器以来　千数百年の発達史を経て　
中国の景徳鎮で　１４世紀に　発明された呉須は　ベトガーにとって　秘法発見に匹敵する程　
困難なものでした。
（アウグスト王は　もたつくベトガーへのあてつけか　後に大王と呼ばれる　フリードリヒ・
ヴィルヘルム二世の祖父　最大のライバル　フリードリヒ一世の　シャルロッテンブルク宮殿の　
染付磁器約120点と　竜騎兵600騎とを　交換しております。奇しくも　マイセンで呉須の　ま
ぐれ当たりのあった1717年の事でした。息子のアウグスト三世は　後に　この竜騎兵600騎を
含む　フリードリヒ二世軍に　大敗を喫します。この交換の結末を　故祖父・父王達は知る由も
無いのですが・・・・）
あせるベトガーに　呉須は微笑む事無く　彼の　いがみ合う徒弟ケーラーとシュテルツェル達
（アウグスト強襲王は　この一番争いの諍いを口実に　呉須調合の成功者に　支払うとの報奨
金１０万ターレルの公表を反故にして「漁夫の利」を得　２人は「鷸蚌の争い」を演じた）により　
何度かの偶然の末　彼の亡くなる　1719年に　それは　完成するのですが　死の床にあった
ベトガーに　朗報は　届いたのでしょうか？

ベトガーは　1711年　囚われの身のまま　王より男爵に叙せられておりました。
ベトガーに　自由が許されたのは　1714年4月　32歳のときでした。
水銀や　黄色の硫黄を　用いる実験に　没頭し続けたベトガーの体は　日々に蝕まれていくの
ですが　一向に現れぬ　賢者の石。それゆえの処刑の恐怖から　深酒に溺れる日々。白磁焼成
の実験に変わっても　高熱の窯は　熱気　それも猛毒のガスを発します。更に悪いことに　ア
ルコール中毒に陥ったベトガー。13年間の過酷な　実験研究により　深い病に陥った　ベトガ
ーを　やっと王は　哀れな成功者と　気遣って　囚われの身を解放してくれたのです。
今にときめく　輝かしきマイセン　その基を築いた　ベトガーへの評価報奨は　決して満足の
出来るものとは　いえなかったでしょう。事実　ベトガーの死後　マイセン工場への出費や　
男爵としての　生活維持の借金を　清算すると　無一文になったそうです。ベトガーの足跡は　
死後　妹の婿であるシュタインブリュックが　彼の後を襲って　2代目工場長に就いたことぐ
らいです。1722年　シュタインブリュツクは　双剣（アウグスト強襲王紋章）を　贋作防止の
為　マイセンロゴに採用しました。
片や一方で　アウグスト王の成功は　輝かしく喧伝されました。
羨望と競争心から　　秘密であるはずのアルブレヒト城のある　マイセン市に　多国の王の産
業スパイを　図らずも呼び集めました。
固く防御する　王の意図に反し　秘法は　瞬く間にヨーロッパ中に広がりました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用