洋食器に魅せられて

ヘレンド 　【ウィーンのバラ】　36ｃｍオーバルプラター　50%Off

今だけセール（１５日間）　　　　　　

本来　ハンガリー国ですから　東洋の真珠と謳われた　美しい都　ブタペストのバラと　
名乗るところ　ハプスブルク家の　銘窯ウィーンの代表作　ウィンナーローズを名乗る
ことを　許されました。当時　ウィーンはヨーロッパ一の　文化香る　憧れの都でした。

1864年　休窯した　ウィーン窯の　オールドウインナーローズ（ウィーン宮廷用）
に代わり　ヘレンドに　ウィンナーローズが　ご下命されました。

ヘレンド 　【ウィーンのバラ】　36ｃｍオーバルプラター　50%Off のお求めはコチラ
　
　どの写真もクリックで拡大

ヘレンド 　【ウィーンのバラ】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

ウィーン窯に遅れること　１００年の民間・バハン陶器窯として　創立(1826)したヘレンドが　
皇帝フランツ・ヨゼフ（マリアテレジアの子息）に　１８３９年　磁器の制作を許されました。
当時のハプスブルク王家　をめぐる国際情勢の中　マイセンなどの　コピー窯として腕を磨き
遂に １８５１年　第１回万国博覧会が　ロンドンで開かれた折　　英国のヴィクトリア女王に　
見出され　世に出ることになりました。　後には　中世絶世の美女と 謳われた　エリザベート
王女にも　こよなく愛される銘窯となりました。
ナポレオン戦争により　ヨーロッパ中が疲弊する中　ハプスブル家も埒外たりえず　衰退を同
じくし　それに連なるウィーン窯も　１８６４年　１２０年の幕を閉じることになりました。
ヘレンドは　ウィーン窯に代わって　ウィーン宮廷用の　ウィンナーローズを　ご下命され　
制作を引き受けております。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン 　【フローラダニカ】 スープＣ／Ｓ　50％Ｏｆｆ

ブランド箱なし

今だけセール（１５日間）　２客限定　

クラシック　真正なデンマーク製
ギルディング　美術手工芸品　
１７９０年　宗主国ロシアの女帝　エカテリーナⅡ世への　
贈り物として　2600点のセットを　目指して　作り始められた。
１８０２点が 出来た時点で　女帝が没した為中断。
ローゼンボーグ城にて　現在も国宝として保管。
描かれている　植物の学名が　バックに記載。　　 　　　　　　
　
ロイヤルコペンハーゲン 　【フローラダニカ】 スープＣ／Ｓ　50％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ロイヤルコペンハーゲン 　【フローラダニカ】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

１７３７年 クリスチャン王のもと　創窯のコペンハーゲンでは　1755年デンマークのボーンホ
ルン島で発見されたカオリンを使って　１７７１年　薬剤師ミュラーにより　ポースレーンの
焼成に成功（口舌の徒　フンガーの悪評を嫌い　彼の誘いを断り　独自の開発を目指したので　
カオリン発見から　永い歳月が　かかりました）カール侯の妹　デンマーク王妃ジュリアン・
マリーは　兄の　フュルステンベルグ窯の　名声に刺激され　王に勧めて　コペンハーゲン窯を　
兄に負けない　名声を博する窯にするべく　１７７５年　王立窯　ロイヤルコペンハーゲンを　
誕生させました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ　【ミュージオクラシコ】 24ｃｍクレセントディッシュ　50％Ｏｆｆ

古典　を名乗る高品質磁器
ルネサンス芸術の粋　ミュージオシェイプに
ポースレーンの源　東洋の美をレース模様に

今だけセール（１５日間）

リチャードジノリ　【ミュージオクラシコ】 24ｃｍクレセントディッシュ　50％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

リチャードジノリ　【ミュージオクラシコ】 お宝倉庫に 買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

イタリアで初めて磁器焼成に成功したのは　1720年　ベネツィアのヴェッツィ兄弟窯でした。
次に　現存する　ジノリが　1735年　フィレンツェ郊外の　ドッチアに　カルロ・ジノリ侯
によって　開窯されました。

｢欧州磁器戦争史 (リチャードジノリ)」　詳しくは　コチラをクリック　してください。
ウェッジウッド-1,２,　の次に有ります。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ　【ジャルディーノブルー】 ティーＣ／Ｓ　60％Ｏｆｆ

今だけセール（１５日間）

ルネサンス芸術の粋　ミュージオシェイプ 最高の磁器
アンダーグレース（釉薬下絵付）　印判手（転写染付）
廃盤品　お熟成洋食器店ならこその凄い名物
　
リチャードジノリ　【ジャルディーノブルー】 ティーＣ／Ｓ　60％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

リチャードジノリ　【ジャルディーノブルー】 お宝倉庫に 買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

イタリアで初めて磁器焼成に成功したのは　1720年　ベネツィアのヴェッツィ兄弟窯でした。
次に　現存する　ジノリが　1735年　フィレンツェ郊外の　ドッチアに　カルロ・ジノリ侯
によって　開窯されました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

アウガルテン 【ウィーンナーローズ】　25ｃｍプレート・シューベルト型　50％Ｏｆｆ

今だけセール（１５日間）　

今を去る　一昔　当店の大量発注に　アウガルテン・ウィーン窯のオーナーが　
表敬訪問に　訪れてくれると言う　光栄に浴しております。手土産の　マリアテレジアの
スクェアディッシュは　今も本店に　つつましく　展示されております。

このシリーズは　　アウガルテン開窯の年　1924年に　ウィーン宮廷用であった　オールド
ウィンナーローズを　元に　作られました。カントリー調のバラは　よりデザイン化され　
一回り大きく　後作らしき洗練が　見て取れます。オールドウィンナーローズの　ピンクの
ラインの位置を　口縁の頂上に　グリーンに替えて移し　簡略化した分　価格を下げています。

アウガルテン 【ウィーンナーローズ】　25ｃｍプレート・シューベルト型　50％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

どの写真もクリックで拡大

アウガルテン 【ウィーンナーローズ】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

ハプスブルク王家の　マリアテレジア女帝が　育てたウィーン窯（１７１７　デュ・パキエ
創窯，１７４４年　マリアテレジア帝立，１８６４　閉窯）を オーストリア政府の肝いりで　
１９２４年　創窯・継承したアウガルテン・ウィーン窯（アウガルテン城は　マリアテレジ
アの夏の離宮。バックロゴも　ハプスブルグ王家の　盾形紋章を　許されております。　
モールドの継承が　無いとはいえ　正統性云々は　言わずもがなの事でしょう。ましてや　
アウガルテン窯制は　ウィーン窯製より　さらに薄胎です。モールドの継承が　無かったこと
が　幸いした　怪我の功名といえませんか？　実際　手工芸品時代には　透き通るような　モ
スリン胎　卵殻胎が　行われておりました。アウガルテンの透明な白さは　それに近く　マイ
センの乳白色とは　また一味違った美しさです。）
ヨーロッパ社交界の　花形が見せる　この上なき洗練の冴。
余談ですが　アウガルテン城は　ウィーン少年合唱団の　寄宿舎になったことでも　有名です。
アウガルテン開窯前からですから　ウィーン少年合唱団のほうが　先輩になります。


「欧州磁器戦争史 (ウィーン窯) 秘法漏洩 １,２,」　詳しくは　コチラをクリック　してください。
錬金術師-１,２,３,４,５ の次にあります。

　
マリアテレジアさんに付いて
ご存知　マリアテレジアさんは　ヨーロッパで　初の女帝になられた方ですが　そのことに
難癖をつけて　領土的野心のある　プロイセンのフリードリヒ大王や　ザクセン（マイセン）
アウグスト王や　ロシアなどの干渉を受け　シュレジエン戦争に　巻き込まれていきます。
賢明なマリアテレジアさんは　群がる群雄の中　当時最強のフランス・ブルボン王朝と結び　
対抗しました。有名な　娘マリーアントワネットの政略結婚が　後の悲劇を　生み出しますが　
マリアテレジアさんとしては　国を守ることも大切ですが　娘の幸せを願う相手として　太陽
王の孫ルイ１６世は　ヨーロッパ一の貴族　ハプスグルグ家の娘に　相応しいと　信じられた
ことでしょう

女帝に付いたマリアテレジアさんに　周辺・関係国から　皇位継承権上　異議が唱えられ　夫
君ロートリンゲン公フランツ・シュテファン　が皇帝になります。しかし　この難局を収拾で
きず　結局　彼女が　有能人士を指揮して　次々収拾していきました。優秀な彼女の働きに　
国民達は快哉を叫び　皇帝妃と呼ぶ事無く　女帝ｋａｉｓｅｒｉｎと呼び　支持応援したのです。

秘法漏洩－１
それから1年　酔ったベトガーから　秘法を聞きだしたという　自称アルカニスト（秘法師）
フンガーは　　結局　磁器の焼成を　成し遂げられませんでした。パキエは　又　マイセンに　
色々手を回し　遂に　ベトガーの一番弟子　シュテルツェルに　辿り着きました。　1719年　
死の床にあったベトガーは　10年の苦労を共にした弟子の離反を　知る由も無く　かえって悩み　
悲しむ事もありませんでした。パキエの窯に移ったシュテルツェルは　さすがに経験を積んでお
り　すぐに　問題が磁土に有ると見抜きました。そこで　ベトガーが　文字どうり　身を焦がす
実験の成果で得た　磁土を使えば　成功は手っ取り早いと，かつて知ったる　マイセンの弱点を
突き　磁土を獲得しました。シュテルツェルは　この磁土の届くのを待つ間に　窯もベトガーの　
開発したものに替えました。当然　パキエは　ヨーロッパで2番目に　マイセン磁器を　手に入れ
る事ができました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ベルサーチ（ローゼンタール）【メドゥーサ】 ティー・マイタイムセット　48％Ｏｆｆ

ティーＣ／Ｓ＋18cmプレート

初代　ジャンニ・ベルサーチ
さすがに大胆です。
髪の毛は蛇　人間は　睨まれると　石ころにされると言う　メドゥーサを　題材にするとは！
鏡（茶溜り）のメドゥーサは　何を見ているのでしょうか
金の差し方に変化を持たせて　見る角度で　キラリとするところが変ります。

今だけセール（１５日間）

ローゼンタールには　スタジオラインと言う　ものづくりのコンセプトがあります。それは　
各界の有名デザイナーに　最高の磁器製作現場を提供し　斬新なデザイン　伝統のしがらみを
解き放つ絵柄を　試みるものです。ビョルン・ヴィンブラッド，ダリ，ピカソ，ベルサーチ．
ブルガリ，などが有名です。

ベルサーチ（ローゼンタール）【メドゥーサ】 ティー・マイタイムセット　48％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大
　　　　　　　　　　　　　　　　　 鏡のメデューサ

ベルサーチ（ローゼンタール） お宝倉庫に　買い物籠　ここをクリックしてください

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

マイセン　【龍と鳳凰文・黒】 シュガー　８０%Off　
　
今だけセール（１５日間）
ほとんどが赤字特価ですが　８０％オフのお品は　損がきつ過ぎます。
カード決済は　ご容赦お願いします。
こんな歴史的由緒ある　いいものがなぜ安いかって？
２１周年謝恩赤字特価　　１５日間だけですよ。
出来れば　ついでに　一般品も買ってくださると　幸いです。

３人の天才ヨハンによる伝統の　復刻版
ヨハン・フリードリヒ・ベトガーによる　ヨーロッパ　初の　ポースレーン
ヨハン・ヨアヒム・ケンドラー原作　ノイエ・アウスシュニット・シェープ
ヨハン・グレゴリウス・ヘロルト原画
　
ジャポネズリ
柿右衛門の描く龍に　鳳凰を配した　ヘロルト原画　
柿右衛門の　余白の美に傾倒する　アウグスト強襲王のお気に召し　ザクセン王宮専用となる。
時につれ　ペインターたちは　約３０種もの　組み合わせパターンを　生み出し　王達を楽しま
せました。第１次世界大戦末期　1918年に　ザクセン王国は　瓦解するのですが　国立窯となっ
ても　この人気作品は　1730年ごろ以来　約３世紀　折あるごとに　作り続けられ　復刻という
より　「偉大なマンネリズム」　の代表作の１つとなっております。
　
マイセン　【龍と鳳凰文・黒】 シュガー　８０％Ｏｆｆ　 のお求めはコチラ
　
　どの写真もクリックで拡大
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
マイセン　【龍と鳳凰文】 お宝倉庫　に買い物籠　　有ります。
どの写真もクリックで拡大

マイセン・イヤープレート　1991年・ブレーメンの音楽隊　30%Off

表に　年号がありませんので　絵皿として楽しめます。

　どの写真もクリックで拡大
直径２６ｃｍ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
マイセン 　【アンニュアル・イヤーズプレート】　お宝倉庫　に買い物籠　　有ります。
どの写真もクリックで拡大


「欧州磁器戦争史 錬金術師　秘法漏洩　３人の天才ヨハン」　詳しくは　コチラをクリック　してください。
錬金術師，秘法漏洩，の次にあります。
　
３人のヨハン　ベトガー　ヘロルト　ケンドラー　
３人の偉業により　マイセンは　ヨーロッパ諸窯に　そして世界に　多大の影響を　与えてき
ました。創窯３００年のマイセンは　偉大なマンネリズムを標榜し　３人の残した業績を　踏
襲し続けてきました。ブルーオニオンにいたっては　約３世紀に亘る　伝統に生きております。

伝統を受け継ぐ一方で　創作美術集団クンストラー・コレクティヴを　1960年に立ち上げまし
た。新グロッサー・アウシュニット型に　ハインツ・ヴェルナー絵付けによる「アラビアンナ
イト1001夜」や「ブルーオーキッド」等のヒット作が　ここから生まれました。

1975年には　更に若い世代によるクンストラー・コレクティヴが立ち上げられ　ヴェレンシュ
ピール型「波の戯れ」や「青い花」を　生み出しております。

時の流れは　変われども(バロック,ロココ,ネオクラシック,エンパイア,ビーダーマイイヤ,ア
ールヌーボー,アーツ&クラフツ,アールデコ)　マイセンに対する　尊敬と　その高い地位は　
変わることが　ありませんでした。
栄えあるマイセンに　３人のヨハンは　今もなお　生き続けているのです。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【コウヌコピア・ブルーバンド】 インペリアルＣ／Ｓ　48%Off

今だけセール（１５日間）

インペリアルシェィプ　
アンピール様式の花　(ネオクラシック後期　
ナポレオン好みの　端正・簡潔な　この様式が派生)　

英国製 ENGLAND 1759 ロゴ
インドネシア製ではありません。

コーヌコピアとは　ギリシャ神話にある　豊穣の角
やはり違いますね。ハンドトランスファーならこそ　顔料が厚載りの為　濃紺が黒に見えるほど
重厚ですが　重厚で格調高いのみならず　森の妖精や　一角獣　猿　蛇　ウサギ　カタツムリ等
が　淡いベージュで　メルヘンチックに　描かれております。
　
ウェッジウッド　【コウヌコピア・ブルーバンド】 インペリアルＣ／Ｓ　48%Off　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド　【コウヌコピア】　 お宝倉庫に 買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ネオクラシックを代表するジャスパー
古代ローマの　カメオガラスを模して　４年の歳月　1万回にも及ぶ　焼成実験の結果　器
藍地に　白いレリーフを貼付する　ジャスパーウェアを発明(１７７４年)　宝石並みの扱いを
受けるほど　男女を問わず　英国人に　憧れ求められました。当時　ギリシヤ,ローマ遺跡の
発掘とあいまって　典雅なロココから　端正なネオクラシックの　勃興の中　ジョサイアの　
古代文明への博学と憧憬が　生み出した　ジャスパーウェアは　時流に乗って　ヨーロッパ
中を　席捲しました。磁器に先駆けたマイセンや　セーブルを襲った　この猛威を前に　マ
イセンらは　なす術も無く　かえって　ビスク焼きで　後追いするほどでした。

ポートランドの壷
古代ローマ（紀元前27年～紀元14年頃）作のカメオガラス。1582年　古代ローマ皇帝の墓所
で　発掘。めぐりめぐって英国国宝となった　この壷を　5年の歳月をかけて　1790年　ジャ
スパーウェアで　ジョサイアが　完全復刻に成功。彼の名声は　弥が上にもまし　彼の誇り
の象徴となつた　ポートランドの壷が　末永く　ブランドロゴに採用されております。

英国ボーンチャイナ
英国では　磁土（カオリン）の産出がなくて　硬質磁器を作るのに　大陸から輸入して　いく
つかの窯で　細々と試みられていました。一方で　カオリンに代わるものを求めて　試行錯誤
の後　1749年　トーマス・フレイが　牛骨を焼いた骨灰にたどり着きました。18世紀末　この
軟質磁器の　工業製品化に成功した1人が　ジョサイア・スポード二世でした。

クィーンズウェアに続く　このジャスパーウェアの　大ブレークが　先見の明あるはずの　ジ
ョサイアの目を曇らしたのか　後に隆盛を見る　ボーンチャイナの開発に　余り関心なく（17
80年　ブリストル硬質磁器窯の買収提案を拒絶）結局ジョサイア二世による　1812年にと　大
幅に遅れることになりました。しかしこれとても　先発するスポード社などに　及ばず　1828
年には　取りやめました。今　ウェッジウッドの　中核をなすボーンチャイナへの　再チャレ
ンジは　1878年の遅きになりました。やがて　研究熱心なウェッジウッドでは　ワイルドスト
ロベリー(初代　ジョサイア・ウェッジウッドが残した　８冊　約10000点の　パターンブック
初版1769年頃　再版1810年 から　1806年に発表された　ワイルドストロベリー。現在のパタ
ーンは　1965年発売)を　はじめ　多くのヒット作の　中核的素材となる　美しいファインボ
ーンチャイナを　完成させました。余談になりますが　ウェッジウッド家の　科学研究的優秀
さは　中世最高の科学者　ダーウィンを　血脈としたことでも有名で　世に喧伝されました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド 　【ストロベリー＆バイン】 サラダソーサー　30％Ｏｆｆ

今だけセール（１５日間）

英国製 ENGLAND 1759 ロゴ
ブドウと　イチゴの　レリーフ
廃盤品

ウェッジウッド 　【ストロベリー＆バイン】 サラダソーサー　30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド 　【ストロベリー＆バイン】 お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ボーンチャイナ
英国では　磁土（カオリン）の産出がなくて　硬質磁器を作るのに　大陸から輸入して　いく
つかの窯で　細々と試みられていました。一方で　カオリンに代わるものを求めて　試行錯誤
の後　1749年　トーマス・フレイが　牛骨を焼いた骨灰にたどり着きました。18世紀末　この
軟質磁器の　工業製品化に成功した1人が　ジョサイア・スポード二世でした。

クィーンズウェアに続く　ジャスパーウェアの　大ブレークが　先見の明あるはずの　ジョサ
イア・ウェッジウッドの目を曇らしたのか　後に隆盛を見る　ボーンチャイナの開発に　余り
関心なく（1780年　ブリストル硬質磁器窯の買収提案を拒絶）結局ジョサイア二世による　18
12年にと　大幅に遅れることになりました。しかしこれとても　先発するスポード社などに　
及ばず　1828年には　取りやめました。今　ウェッジウッドの　中核をなす　ボーンチャイナ
への　再チャレンジは　1878年の遅きになりました。やがて　研究熱心なウェッジウッドでは　
ワイルドストロベリー(初代　ジョサイアが残した　８冊　約10000点の　パターンブック・初
版1769年頃　再版1810年・から　1806年に発表された　ワイルドストロベリー。現在のパタ
ーンは　1965年発売)を　はじめ　多くのヒット作の　中核的素材となる　美しいファインボ
ーンチャイナを　完成させました。余談になりますが　ウェッジウッド家の　科学研究的優秀
さは　中世最高の科学者　ダーウィンを　血脈としたことでも有名で　世に喧伝されました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド 　【フローレンティンピンク】 ラウンドプチトレイ　20%Off

今だけセール（１５日間）　
　
英国製 ENGLAND 1759 ロゴ
ライズドエナメル　
盛り上がるピンクのエナメルは　手描き

グロテスク(怪獣)文　
マイセンにも　東洋の伝説の動物シリーズに　龍が登場しますが　
これは　ドラゴンでなくて　ギリシャ神話にある　黄金の守護神「グリフィン」です。

ウェッジウッド 　【フローレンティンピンク】 ラウンドプチトレイ　20%Off　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド 　【フローレンティンピンク】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッドは　1759年　バースレムの地に　ジョサイアによって　生み出されました。

欧州磁器戦争史 (ウェッジウッド)」　詳しくは　コチラをクリック　してください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ヘレンド 　【インドの華・多彩色】 クッキーディッシュ　33％Ｏｆｆ

今だけセール（１５日間）　　　　　

格調高い柿右衛門写し
オランダの東インド会社によって　もたらされた白磁に　絵付けされている　異郷の花の絵は　
多分　インドの華に違いないとして　この柿右衛門　描くところの日本の花を　インドの華と
名づけました。マイセンのインドの華では　ほんの１部しか判りませんが　ヘレンドは　竹垣
まで柿右衛門のとおりに　写しておりますので　本家が判りました。

ヘレンド 　【インドの華・多彩色】 クッキーディッシュ　33％Ｏｆｆ のお求めはコチラ
　
　どの写真もクリックで拡大

ヘレンド 　【インドの華・多彩色】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

ウィーン窯に遅れること　１００年の民間・バハン陶器窯として　創立(1826)したヘレンドが　
皇帝フランツ・ヨゼフ（マリアテレジアの子息）に　１８３９年　磁器の制作を許されました
当時のハプスブルク王家　をめぐる国際情勢の中　マイセンなどの　コピー窯として腕を磨き
遂に １８５１年　第１回万国博覧会が　ロンドンで開かれた折　　英国のヴィクトリア女王に　
見出され　世に出ることになりました。　後には　中世絶世の美女と 謳われた　エリザベート
王女にも　こよなく愛される銘窯となりました。
ナポレオン戦争により　ヨーロッパ中が疲弊する中　ハプスブル家も埒外たりえず　衰退を同
じくし　それに連なるウィーン窯も　１８６４年　１２０年の幕を閉じることになりました。
ヘレンドは　ウィーン窯に代わって　ウィーン宮廷用の　ウィンナーローズを　ご下命され　
制作を引き受けております。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン 　【ブルーフルーテッド メガ】　22ｃｍプレート 六作家揃え　50％Ｏｆｆ

２０００年限定　ブランド箱

今だけセール（１５日間）　　
デンマーク製のコペンが　それも限定品が５０％Ｏｆｆ？
今　しんどい日本　がんばれ価格　１５日間だけですよ
出来ればついでに一般品も買ってくださると幸いです。
　　 　　　　　　

真正なデンマーク製染付　磁器最後の姿は１４世紀　景徳鎮で完成。素磁に手描きし　釉薬を
かけた後に　１４００゜もの高温で　焼き付けるのですが　これに耐えうる　酸化コバルト
(呉須)の　ヨーロッパにおける発見は　ベドガーのなくなる　１７１９年に　マイセンで完了。
１７３７年 　創窯のコペンハーゲンでは　１７７１年　ポースレーンの焼成に成功。１７７５
年　デンマーク王妃ジュリアン・マリーの　応援を得て　王立窯ロイヤルコペンハーゲンが　
誕生しました。やがて　マイセンに　影響を受けた　ブルーフルーテッドがはじまり　１８８
５年から　アーノルド・クロにより　徐々に完成を見ました。
　
ロイヤルコペンハーゲン 　【ブルーフルーテッド メガ】　22ｃｍプレート 六作家揃え　50％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ロイヤルコペンハーゲン 　【ブルーフルーテッド メガ】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

１７３７年 クリスチャン王のもと　創窯のコペンハーゲンでは　1755年デンマークのボーンホ
ルン島で発見されたカオリンを使って　１７７１年　薬剤師ミュラーにより　ポースレーンの
焼成に成功（口舌の徒　フンガーの悪評を嫌い　彼の誘いを断り　独自の開発を目指したので　
カオリン発見から　永い歳月が　かかりました）カール侯の妹　デンマーク王妃ジュリアン・
マリーは　兄の　フュルステンベルグ窯の　名声に刺激され　王に勧めて　コペンハーゲン窯を　
兄に負けない　名声を博する窯にするべく　１７７５年　王立窯　ロイヤルコペンハーゲンを　
誕生させました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ　【クリッパー】 マグ　40％Ｏｆｆ

今だけセール（１５日間）

アルモニアシェープ

１８世紀後半　喫茶の習慣が　ひろまり　アルコール類が　退廃的とされ　ますます　
紅茶葉が　求められ　快速船ティー・クリッパーの　登場するところと　なりました。
沢山の名窯に　よく似た共通の　シリーズが　ありますが　この小旗シリーズは　多
分　ジノリだけだと思います。
　
リチャードジノリ　【クリッパー】 マグ　40％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

リチャードジノリ　【クリッパー】 お宝倉庫に 買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

イタリアで初めて磁器焼成に成功したのは　1720年　ベネツィアのヴェッツィ兄弟窯でした。
次に　現存する　ジノリが　1735年　フィレンツェ郊外の　ドッチアに　カルロ・ジノリ侯
によって　開窯されました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ　【ミュージオクラシコ】 ティーＣ／Ｓ　45％Ｏｆｆ

古典　を名乗る高品質磁器
ルネサンス芸術の粋　ミュージオシェイプに
ポースレーンの源　東洋の美をレース模様に

今だけセール（１５日間）

リチャードジノリ　【ミュージオクラシコ】 ティーＣ／Ｓ　45％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

リチャードジノリ　【ミュージオクラシコ】 お宝倉庫に 買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

イタリアで初めて磁器焼成に成功したのは　1720年　ベネツィアのヴェッツィ兄弟窯でした。
次に　現存する　ジノリが　1735年　フィレンツェ郊外の　ドッチアに　カルロ・ジノリ侯
によって　開窯されました。

｢欧州磁器戦争史 (リチャードジノリ)」　詳しくは　コチラをクリック　してください。
ウェッジウッド-1,２,　の次に有ります。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

アウガルテン 【ウィーンナーローズ】　ティーＣ／Ｓ・シューベルト型　50％Ｏｆｆ

今だけセール（１５日間）　

今を去る　一昔　当店の大量発注に　アウガルテン・ウィーン窯のオーナーが　
表敬訪問に　訪れてくれると言う　光栄に浴しております。手土産の　マリアテレジアの
スクェアディッシュは　今も本店に　つつましく　展示されております。

このシリーズは　　アウガルテン開窯の年　1924年に　ウィーン宮廷用であった　オールド
ウィンナーローズを　元に　作られました。カントリー調のバラは　よりデザイン化され　
一回り大きく　後作らしき洗練が　見て取れます。オールドウィンナーローズの　ピンクの
ラインの位置を　口縁の頂上に　グリーンに替えて移し　簡略化した分　価格を下げています。

アウガルテン 【ウィーンナーローズ】　ティーＣ／Ｓ・シューベルト型　50％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

どの写真もクリックで拡大

アウガルテン 【ウィーンナーローズ】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

ハプスブルク王家の　マリアテレジア女帝が　育てたウィーン窯（１７１７　デュ・パキエ
創窯，１７４４年　マリアテレジア帝立，１８６４　閉窯）を オーストリア政府の肝いりで　
１９２４年　創窯・継承したアウガルテン・ウィーン窯（アウガルテン城は　マリアテレジ
アの夏の離宮。バックロゴも　ハプスブルグ王家の　盾形紋章を　許されております。　
モールドの継承が　無いとはいえ　正統性云々は　言わずもがなの事でしょう。ましてや　
アウガルテン窯制は　ウィーン窯製より　さらに薄胎です。モールドの継承が　無かったこと
が　幸いした　怪我の功名といえませんか？　実際　手工芸品時代には　透き通るような　モ
スリン胎　卵殻胎が　行われておりました。アウガルテンの透明な白さは　それに近く　マイ
センの乳白色とは　また一味違った美しさです。）
ヨーロッパ社交界の　花形が見せる　この上なき洗練の冴。
余談ですが　アウガルテン城は　ウィーン少年合唱団の　寄宿舎になったことでも　有名です。
アウガルテン開窯前からですから　ウィーン少年合唱団のほうが　先輩になります。


「欧州磁器戦争史 (ウィーン窯) 秘法漏洩 １,２,」　詳しくは　コチラをクリック　してください。
錬金術師-１,２,３,４,５ の次にあります。

　
マリアテレジアさんに付いて
ご存知　マリアテレジアさんは　ヨーロッパで　初の女帝になられた方ですが　そのことに
難癖をつけて　領土的野心のある　プロイセンのフリードリヒ大王や　ザクセン（マイセン）
アウグスト王や　ロシアなどの干渉を受け　シュレジエン戦争に　巻き込まれていきます。
賢明なマリアテレジアさんは　群がる群雄の中　当時最強のフランス・ブルボン王朝と結び　
対抗しました。有名な　娘マリーアントワネットの政略結婚が　後の悲劇を　生み出しますが　
マリアテレジアさんとしては　国を守ることも大切ですが　娘の幸せを願う相手として　太陽
王の孫ルイ１６世は　ヨーロッパ一の貴族　ハプスグルグ家の娘に　相応しいと　信じられた
ことでしょう

女帝に付いたマリアテレジアさんに　周辺・関係国から　皇位継承権上　異議が唱えられ　夫
君ロートリンゲン公フランツ・シュテファン　が皇帝になります。しかし　この難局を収拾で
きず　結局　彼女が　有能人士を指揮して　次々収拾していきました。優秀な彼女の働きに　
国民達は快哉を叫び　皇帝妃と呼ぶ事無く　女帝ｋａｉｓｅｒｉｎと呼び　支持応援したのです。

秘法漏洩－１
それから1年　酔ったベトガーから　秘法を聞きだしたという　自称アルカニスト（秘法師）
フンガーは　　結局　磁器の焼成を　成し遂げられませんでした。パキエは　又　マイセンに　
色々手を回し　遂に　ベトガーの一番弟子　シュテルツェルに　辿り着きました。　1719年　
死の床にあったベトガーは　10年の苦労を共にした弟子の離反を　知る由も無く　かえって悩み　
悲しむ事もありませんでした。パキエの窯に移ったシュテルツェルは　さすがに経験を積んでお
り　すぐに　問題が磁土に有ると見抜きました。そこで　ベトガーが　文字どうり　身を焦がす
実験の成果で得た　磁土を使えば　成功は手っ取り早いと，かつて知ったる　マイセンの弱点を
突き　磁土を獲得しました。シュテルツェルは　この磁土の届くのを待つ間に　窯もベトガーの　
開発したものに替えました。当然　パキエは　ヨーロッパで2番目に　マイセン磁器を　手に入れ
る事ができました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ベルサーチ（ローゼンタール）【メドゥーサ】 ティー・マイタイムセット　50％Ｏｆｆ

ティーＣ／Ｓ＋22cmプレート

初代　ジャンニ・ベルサーチ
さすがに大胆です。
髪の毛は蛇　人間は　睨まれると　石ころにされると言う　メドゥーサを　題材にするとは！
鏡（茶溜り）のメドゥーサは　何を見ているのでしょうか
金の差し方に変化を持たせて　見る角度で　キラリとするところが変ります。

今だけセール（１５日間）

ローゼンタールには　スタジオラインと言う　ものづくりのコンセプトがあります。それは　
各界の有名デザイナーに　最高の磁器製作現場を提供し　斬新なデザイン　伝統のしがらみを
解き放つ絵柄を　試みるものです。ビョルン・ヴィンブラッド，ダリ，ピカソ，ベルサーチ．
ブルガリ，などが有名です。

ベルサーチ（ローゼンタール）【メドゥーサ】 ティー・マイタイムセット　50％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大
　　　　　　　　　　　　　　　　　 カップの型見本

ベルサーチ（ローゼンタール） お宝倉庫に　買い物籠　ここをクリックしてください

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

マイセン　【龍と鳳凰文・黒】 コーヒーポット　８０%Off　
　
今だけセール（１５日間）
ほとんどが赤字特価ですが　８０％オフのお品は　損がきつ過ぎます。
カード決済は　ご容赦お願いします。
こんな歴史的由緒ある　いいものがなぜ安いかって？
２１周年謝恩赤字特価　　１５日間だけですよ。
出来れば　ついでに　一般品も買ってくださると　幸いです。

３人の天才ヨハンによる伝統の　復刻版
ヨハン・フリードリヒ・ベトガーによる　ヨーロッパ　初の　ポースレーン
ヨハン・ヨアヒム・ケンドラー原作　ノイエ・アウスシュニット・シェープ
ヨハン・グレゴリウス・ヘロルト原画
　
ジャポネズリ
柿右衛門の描く龍に　鳳凰を配した　ヘロルト原画　
柿右衛門の　余白の美に傾倒する　アウグスト強襲王のお気に召し　ザクセン王宮専用となる。
時につれ　ペインターたちは　約３０種もの　組み合わせパターンを　生み出し　王達を楽しま
せました。第１次世界大戦末期　1918年に　ザクセン王国は　瓦解するのですが　国立窯となっ
ても　この人気作品は　1730年ごろ以来　約３世紀　折あるごとに　作り続けられ　復刻という
より　「偉大なマンネリズム」　の代表作の１つとなっております。
　
マイセン　【龍と鳳凰文・黒】 コーヒーポット　８０％Ｏｆｆ　 のお求めはコチラ
　
　どの写真もクリックで拡大
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
マイセン　【龍と鳳凰文】 お宝倉庫　に買い物籠　　有ります。
どの写真もクリックで拡大

マイセン・イヤープレート　1990年・竜宮城　30%Off

表に　年号がありませんので　絵皿として楽しめます。

　どの写真もクリックで拡大
直径２６ｃｍ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
マイセン 　【アンニュアル・イヤーズプレート】　お宝倉庫　に買い物籠　　有ります。
どの写真もクリックで拡大


「欧州磁器戦争史 錬金術師　秘法漏洩　３人の天才ヨハン」　詳しくは　コチラをクリック　してください。
錬金術師，秘法漏洩，の次にあります。
　
３人のヨハン　ベトガー　ヘロルト　ケンドラー　
３人の偉業により　マイセンは　ヨーロッパ諸窯に　そして世界に　多大の影響を　与えてき
ました。創窯３００年のマイセンは　偉大なマンネリズムを標榜し　３人の残した業績を　踏
襲し続けてきました。ブルーオニオンにいたっては　約３世紀に亘る　伝統に生きております。

伝統を受け継ぐ一方で　創作美術集団クンストラー・コレクティヴを　1960年に立ち上げまし
た。新グロッサー・アウシュニット型に　ハインツ・ヴェルナー絵付けによる「アラビアンナ
イト1001夜」や「ブルーオーキッド」等のヒット作が　ここから生まれました。

1975年には　更に若い世代によるクンストラー・コレクティヴが立ち上げられ　ヴェレンシュ
ピール型「波の戯れ」や「青い花」を　生み出しております。

時の流れは　変われども(バロック,ロココ,ネオクラシック,エンパイア,ビーダーマイイヤ,ア
ールヌーボー,アーツ&クラフツ,アールデコ)　マイセンに対する　尊敬と　その高い地位は　
変わることが　ありませんでした。
栄えあるマイセンに　３人のヨハンは　今もなお　生き続けているのです。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド 　【シャグリーン】 ティーＣ／Ｓ　30％Ｏｆｆ

今だけセール（１５日間）

英国製 ENGLISH ロゴ

１９２５年代のアールデコの復刻版
ライズドエナメルで　鮫肌突起にした上に ラスター彩を載せて　パール効果を
かもし　プラチナ彩で　すっきりと 仕上げると言う 結構 手の込んだ 作品です。
原点回帰（手の込んだ　良いものを少し）の力作も空しく　
徒花は　短期間　わずかに咲いて　光芒放つ

ウェッジウッド 　【シャグリーン】 ティーＣ／Ｓ　30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド 　【シャグリーン】 お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ボーンチャイナ
英国では　磁土（カオリン）の産出がなくて　硬質磁器を作るのに　大陸から輸入して　いく
つかの窯で　細々と試みられていました。一方で　カオリンに代わるものを求めて　試行錯誤
の後　1749年　トーマス・フレイが　牛骨を焼いた骨灰にたどり着きました。18世紀末　この
軟質磁器の　工業製品化に成功した1人が　ジョサイア・スポード二世でした。

クィーンズウェアに続く　ジャスパーウェアの　大ブレークが　先見の明あるはずの　ジョサ
イア・ウェッジウッドの目を曇らしたのか　後に隆盛を見る　ボーンチャイナの開発に　余り
関心なく（1780年　ブリストル硬質磁器窯の買収提案を拒絶）結局ジョサイア二世による　18
12年にと　大幅に遅れることになりました。しかしこれとても　先発するスポード社などに　
及ばず　1828年には　取りやめました。今　ウェッジウッドの　中核をなす　ボーンチャイナ
への　再チャレンジは　1878年の遅きになりました。やがて　研究熱心なウェッジウッドでは　
ワイルドストロベリー(初代　ジョサイアが残した　８冊　約10000点の　パターンブック・初
版1769年頃　再版1810年・から　1806年に発表された　ワイルドストロベリー。現在のパタ
ーンは　1965年発売)を　はじめ　多くのヒット作の　中核的素材となる　美しいファインボ
ーンチャイナを　完成させました。余談になりますが　ウェッジウッド家の　科学研究的優秀
さは　中世最高の科学者　ダーウィンを　血脈としたことでも有名で　世に喧伝されました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【コウヌコピア・ブルーバンド】 27ｃｍプレートAcc　52%Off

今だけセール（１５日間）

英国製 ENGLAND 1759 ロゴ
インドネシア製ではありません。

コーヌコピアとは　ギリシャ神話にある　豊穣の角
やはり違いますね。ハンドトランスファーならこそ　顔料が厚載りの為　濃紺が黒に見えるほど
重厚ですが　重厚で格調高いのみならず　森の妖精や　一角獣　猿　蛇　ウサギ　カタツムリ等
が　淡いベージュで　メルヘンチックに　描かれております。
　
ウェッジウッド　【コウヌコピア・ブルーバンド】 27ｃｍプレートAcc　52%Off　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド　【コウヌコピア】　 お宝倉庫に 買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ネオクラシックを代表するジャスパー
古代ローマの　カメオガラスを模して　４年の歳月　1万回にも及ぶ　焼成実験の結果　器
藍地に　白いレリーフを貼付する　ジャスパーウェアを発明(１７７４年)　宝石並みの扱いを
受けるほど　男女を問わず　英国人に　憧れ求められました。当時　ギリシヤ,ローマ遺跡の
発掘とあいまって　典雅なロココから　端正なネオクラシックの　勃興の中　ジョサイアの　
古代文明への博学と憧憬が　生み出した　ジャスパーウェアは　時流に乗って　ヨーロッパ
中を　席捲しました。磁器に先駆けたマイセンや　セーブルを襲った　この猛威を前に　マ
イセンらは　なす術も無く　かえって　ビスク焼きで　後追いするほどでした。

ポートランドの壷
古代ローマ（紀元前27年～紀元14年頃）作のカメオガラス。1582年　古代ローマ皇帝の墓所
で　発掘。めぐりめぐって英国国宝となった　この壷を　5年の歳月をかけて　1790年　ジャ
スパーウェアで　ジョサイアが　完全復刻に成功。彼の名声は　弥が上にもまし　彼の誇り
の象徴となつた　ポートランドの壷が　末永く　ブランドロゴに採用されております。

英国ボーンチャイナ
英国では　磁土（カオリン）の産出がなくて　硬質磁器を作るのに　大陸から輸入して　いく
つかの窯で　細々と試みられていました。一方で　カオリンに代わるものを求めて　試行錯誤
の後　1749年　トーマス・フレイが　牛骨を焼いた骨灰にたどり着きました。18世紀末　この
軟質磁器の　工業製品化に成功した1人が　ジョサイア・スポード二世でした。

クィーンズウェアに続く　このジャスパーウェアの　大ブレークが　先見の明あるはずの　ジ
ョサイアの目を曇らしたのか　後に隆盛を見る　ボーンチャイナの開発に　余り関心なく（17
80年　ブリストル硬質磁器窯の買収提案を拒絶）結局ジョサイア二世による　1812年にと　大
幅に遅れることになりました。しかしこれとても　先発するスポード社などに　及ばず　1828
年には　取りやめました。今　ウェッジウッドの　中核をなすボーンチャイナへの　再チャレ
ンジは　1878年の遅きになりました。やがて　研究熱心なウェッジウッドでは　ワイルドスト
ロベリー(初代　ジョサイア・ウェッジウッドが残した　８冊　約10000点の　パターンブック
初版1769年頃　再版1810年 から　1806年に発表された　ワイルドストロベリー。現在のパタ
ーンは　1965年発売)を　はじめ　多くのヒット作の　中核的素材となる　美しいファインボ
ーンチャイナを　完成させました。余談になりますが　ウェッジウッド家の　科学研究的優秀
さは　中世最高の科学者　ダーウィンを　血脈としたことでも有名で　世に喧伝されました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド 　【フローレンティンピンク】 11ｃｍスクェアトレイ　20％Ｏｆｆ

今だけセール（１５日間）　
　
英国製 ENGLAND 1759 ロゴ
ライズドエナメル　
盛り上がるピンクのエナメルは　手描き

グロテスク(怪獣)文　
マイセンにも　東洋の伝説の動物シリーズに　龍が登場しますが　
これは　ドラゴンでなくて　ギリシャ神話にある　黄金の守護神「グリフィン」です。

ウェッジウッド 　【フローレンティンピンク】 11ｃｍスクェアトレイ　20％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド 　【フローレンティンピンク】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッドは　1759年　バースレムの地に　ジョサイアによって　生み出されました。

欧州磁器戦争史 (ウェッジウッド)」　詳しくは　コチラをクリック　してください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ヘレンド 　【インドの華・多彩色】 ハートボンボン　34％Ｏｆｆ

今だけセール（１５日間）　　　　　

格調高い柿右衛門写し
オランダの東インド会社によって　もたらされた白磁に　絵付けされている　異郷の花の絵は　
多分　インドの華に違いないとして　この柿右衛門　描くところの日本の花を　インドの華と
名づけました。マイセンのインドの華では　ほんの１部しか判りませんが　ヘレンドは　竹垣
まで柿右衛門のとおりに　写しておりますので　本家が判りました。

ヘレンド 　【インドの華・多彩色】 ハートボンボン　34％Ｏｆｆ のお求めはコチラ
　
　どの写真もクリックで拡大

ヘレンド 　【インドの華・多彩色】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

ウィーン窯に遅れること　１００年の民間・バハン陶器窯として　創立(1826)したヘレンドが　
皇帝フランツ・ヨゼフ（マリアテレジアの子息）に　１８３９年　磁器の制作を許されました
当時のハプスブルク王家　をめぐる国際情勢の中　マイセンなどの　コピー窯として腕を磨き
遂に １８５１年　第１回万国博覧会が　ロンドンで開かれた折　　英国のヴィクトリア女王に　
見出され　世に出ることになりました。　後には　中世絶世の美女と 謳われた　エリザベート
王女にも　こよなく愛される銘窯となりました。
ナポレオン戦争により　ヨーロッパ中が疲弊する中　ハプスブル家も埒外たりえず　衰退を同
じくし　それに連なるウィーン窯も　１８６４年　１２０年の幕を閉じることになりました。
ヘレンドは　ウィーン窯に代わって　ウィーン宮廷用の　ウィンナーローズを　ご下命され　
制作を引き受けております。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン 　【ブルーフルーテッド ジャパニーズギフト】　14.5ｃｍボウル　20％Ｏｆｆ

今だけセール（１５日間）　　 　　　　　　

真正なデンマーク製染付　磁器最後の姿は１４世紀　景徳鎮で完成。素磁に手描きし　釉薬を
かけた後に　１４００゜もの高温で　焼き付けるのですが　これに耐えうる　酸化コバルト
(呉須)の　ヨーロッパにおける発見は　ベドガーのなくなる　１７１９年に　マイセンで完了。
１７３７年 　創窯のコペンハーゲンでは　１７７１年　ポースレーンの焼成に成功。１７７５
年　デンマーク王妃ジュリアン・マリーの　応援を得て　王立窯ロイヤルコペンハーゲンが　
誕生しました。やがて　マイセンに　影響を受けた　ブルーフルーテッドがはじまり　１８８
５年から　アーノルド・クロにより　徐々に完成を見ました。
　
ロイヤルコペンハーゲン 　【ブルーフルーテッド ジャパニーズギフト】　14.5ｃｍボウル　20％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大
　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ロイヤルコペンハーゲン 【ブルーフルーテッド ジャパニーズギフトアート】 お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

１７３７年 クリスチャン王のもと　創窯のコペンハーゲンでは　1755年デンマークのボーンホ
ルン島で発見されたカオリンを使って　１７７１年　薬剤師ミュラーにより　ポースレーンの
焼成に成功（口舌の徒　フンガーの悪評を嫌い　彼の誘いを断り　独自の開発を目指したので　
カオリン発見から　永い歳月が　かかりました）カール侯の妹　デンマーク王妃ジュリアン・
マリーは　兄の　フュルステンベルグ窯の　名声に刺激され　王に勧めて　コペンハーゲン窯を　
兄に負けない　名声を博する窯にするべく　１７７５年　王立窯　ロイヤルコペンハーゲンを　
誕生させました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ　【クリッパー】 シュガー　48％Ｏｆｆ

今だけセール（１５日間）

アルモニアシェープ

１８世紀後半　喫茶の習慣が　ひろまり　アルコール類が　退廃的とされ　ますます　
紅茶葉が　求められ　快速船ティー・クリッパーの　登場するところと　なりました。
沢山の名窯に　よく似た共通の　シリーズが　ありますが　この小旗シリーズは　多
分　ジノリだけだと思います。
　
リチャードジノリ　【クリッパー】 シュガー　48％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

リチャードジノリ　【クリッパー】 お宝倉庫に 買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

イタリアで初めて磁器焼成に成功したのは　1720年　ベネツィアのヴェッツィ兄弟窯でした。
次に　現存する　ジノリが　1735年　フィレンツェ郊外の　ドッチアに　カルロ・ジノリ侯
によって　開窯されました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ　【イースタンオリエントエクスプレス】 マグ　40％Ｏｆｆ

アルモニアシェープ

オリエントエクスプレス　アジア版　
車内レストランで使われておりましたが　廃線になりました。

今だけセール（１５日間）

リチャードジノリ　【イースタンオリエントエクスプレス】 マグ　40％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

リチャードジノリ　【オリエントエクスプレス】 お宝倉庫に 買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

イタリアで初めて磁器焼成に成功したのは　1720年　ベネツィアのヴェッツィ兄弟窯でした。
次に　現存する　ジノリが　1735年　フィレンツェ郊外の　ドッチアに　カルロ・ジノリ侯
によって　開窯されました。

｢欧州磁器戦争史 (リチャードジノリ)」　詳しくは　コチラをクリック　してください。
ウェッジウッド-1,２,　の次に有ります。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

アウガルテン 【ビーダーマイヤー】　コーヒーＣ／Ｓ・ロココ型　40％Ｏｆｆ

今だけセール（１５日間）　限定１客　
こんな珍品中の珍品の　いいものがなぜ安いかって？
２１周年謝恩特価　　１５日間だけですよ。
出来れば　ついでに　一般品も買ってくださると　幸いです。

奇を衒わない　ハプスブルグ王家には珍しい　エンツウィステッドハンドルのロココシェイプ 　

今を去る　一昔　当店の大量発注に　アウガルテン・ウィーン窯のオーナーが　
表敬訪問に　訪れてくれると言う　光栄に浴しております。手土産の　マリアテレジアの
スクェアディッシュは　今も本店に　つつましく　展示されております。

ハプスブルク王家の　マリアテレジア女帝が育てた　ウィーン窯を継承した　
アウガルテン・ウィーン窯　ヨーロッパ社交界の花形が見せる　この上なき洗練の冴　
１８１５年　ウィーン会議締結後の　平和な３０年が　このピーターマイヤー様式を　
花咲かせました。ユーロなき　オーストリアシリング時代に仕込んだ　お熟成洋食器店　
アインが　貴方に創業21周年謝恩価格でご提供

アウガルテン 【ビーダーマイヤー】　コーヒーＣ／Ｓ・ロココ型　40％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

アウガルテン 【ビーダーマイヤー】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

ハプスブルク王家の　マリアテレジア女帝が　育てたウィーン窯（１７１７　デュ・パキエ
創窯，１７４４年　マリアテレジア帝立，１８６４　閉窯）を オーストリア政府の肝いりで　
１９２４年　創窯・継承したアウガルテン・ウィーン窯（アウガルテン城は　マリアテレジ
アの夏の離宮。バックロゴも　ハプスブルグ王家の　盾形紋章を　許されております。　
モールドの継承が　無いとはいえ　正統性云々は　言わずもがなの事でしょう。ましてや　
アウガルテン窯制は　ウィーン窯製より　さらに薄胎です。モールドの継承が　無かったこと
が　幸いした　怪我の功名といえませんか？　実際　手工芸品時代には　透き通るような　モ
スリン胎　卵殻胎が　行われておりました。アウガルテンの透明な白さは　それに近く　マイ
センの乳白色とは　また一味違った美しさです。）
ヨーロッパ社交界の　花形が見せる　この上なき洗練の冴。

余談ですが　アウガルテン城は　ウィーン少年合唱団の　寄宿舎になった事でも　有名です。
アウガルテン開窯前からですから　ウィーン少年合唱団のほうが　先輩になります。

「欧州磁器戦争史 (ウィーン窯) 秘法漏洩 １,２,」　詳しくは　コチラをクリック　してください。
錬金術師-１,２,３,４,５ の次にあります。

マリアテレジアさんに付いて
ご存知　マリアテレジアさんは　ヨーロッパで　初の女帝になられた方ですが　そのことに
難癖をつけて　領土的野心のある　プロイセンのフリードリヒ（大王）や　ザクセン（マイセン）
アウグスト王や　ロシアなどの干渉を受け　シュレジエン戦争に　巻き込まれていきます。
賢明なマリアテレジアさんは　群がる群雄の中　当時最強のフランス・ブルボン王朝と結び　
対抗しました。有名な　娘マリーアントワネットの　政略結婚が　後の悲劇を　生み出しますが　
マリアテレジアさんとしては　国を守ることも大切ですが　娘の幸せを願う相手として　太陽王の
孫ルイ１６世は　ヨーロッパ一の貴族　ハプスグルグ家の娘に　相応しいと　信じられた事でしょう

女帝に付いた　マリアテレジアさんに　周辺・関係国から　皇位継承権上　異議が唱えられ　夫君
ロートリンゲン公フランツ・シュテファン　が皇帝になります。しかし　この難局を収拾できず　
結局　彼女が　有能人士を指揮して　次々収拾していきました。優秀な彼女の働きに　国民達は
快哉を叫び　皇帝妃と呼ぶ事無く　女帝ｋａｉｓｅｒｉｎと呼び　支持応援したのです。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ベルサーチ（ローゼンタール）【メドゥーサ】 ティー・マイタイムセット　50％Ｏｆｆ

ティーＣ／Ｓ＋27cmプレート

初代　ジャンニ・ベルサーチ
さすがに大胆です。
髪の毛は蛇　人間は　睨まれると　石ころにされると言う　メドゥーサを　題材にするとは！
鏡（茶溜り）のメドゥーサは　何を見ているのでしょうか
金の差し方に変化を持たせて　見る角度で　キラリとするところが変ります。

今だけセール（１５日間）

ローゼンタールには　スタジオラインと言う　ものづくりのコンセプトがあります。それは　
各界の有名デザイナーに　最高の磁器製作現場を提供し　斬新なデザイン　伝統のしがらみを
解き放つ絵柄を　試みるものです。ビョルン・ヴィンブラッド，ダリ，ピカソ，ベルサーチ．
ブルガリ，などが有名です。

ベルサーチ（ローゼンタール）【メドゥーサ】 ティー・マイタイムセット　50％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大
　　　　　　　　　　　　　　　　　 カップの型見本

ベルサーチ（ローゼンタール） お宝倉庫に　買い物籠　ここをクリックしてください

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

マイセン　【龍と鳳凰文・黒】 18.5ｃｍプレート　６０%Off　
　
今だけセール（１５日間）

３人の天才ヨハンによる伝統の　復刻版
ヨハン・フリードリヒ・ベトガーによる　ヨーロッパ　初の　ポースレーン
ヨハン・ヨアヒム・ケンドラー原作　ノイエ・アウスシュニット・シェープ
ヨハン・グレゴリウス・ヘロルト原画
　
ジャポネズリ
柿右衛門の描く龍に　鳳凰を配した　ヘロルト原画　
柿右衛門の　余白の美に傾倒する　アウグスト強襲王のお気に召し　ザクセン王宮専用となる。
時につれ　ペインターたちは　約３０種もの　組み合わせパターンを　生み出し　王達を楽しま
せました。第１次世界大戦末期　1918年に　ザクセン王国は　瓦解するのですが　国立窯となっ
ても　この人気作品は　1730年ごろ以来　約３世紀　折あるごとに　作り続けられ　復刻という
より　「偉大なマンネリズム」　の代表作の１つとなっております。
　
マイセン　【龍と鳳凰文・緑】 18.5ｃｍプレート　60％Ｏｆｆ　 のお求めはコチラ
　
　どの写真もクリックで拡大
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
マイセン　【龍と鳳凰文】 お宝倉庫　に買い物籠　　有ります。
どの写真もクリックで拡大

マイセン・イヤープレート　1979年・雪の女王　30%Off

表に　年号がありませんので　絵皿として楽しめます。

　どの写真もクリックで拡大
直径２６ｃｍ
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
マイセン 　【アンニュアル・イヤーズプレート】　お宝倉庫　に買い物籠　　有ります。
どの写真もクリックで拡大


「欧州磁器戦争史 錬金術師　秘法漏洩　３人の天才ヨハン」　詳しくは　コチラをクリック　してください。
錬金術師，秘法漏洩，の次にあります。
　
３人のヨハン　ベトガー　ヘロルト　ケンドラー　
３人の偉業により　マイセンは　ヨーロッパ諸窯に　そして世界に　多大の影響を　与えてき
ました。創窯３００年のマイセンは　偉大なマンネリズムを標榜し　３人の残した業績を　踏
襲し続けてきました。ブルーオニオンにいたっては　約３世紀に亘る　伝統に生きております。

伝統を受け継ぐ一方で　創作美術集団クンストラー・コレクティヴを　1960年に立ち上げまし
た。新グロッサー・アウシュニット型に　ハインツ・ヴェルナー絵付けによる「アラビアンナ
イト1001夜」や「ブルーオーキッド」等のヒット作が　ここから生まれました。

1975年には　更に若い世代によるクンストラー・コレクティヴが立ち上げられ　ヴェレンシュ
ピール型「波の戯れ」や「青い花」を　生み出しております。

時の流れは　変われども(バロック,ロココ,ネオクラシック,エンパイア,ビーダーマイイヤ,ア
ールヌーボー,アーツ&クラフツ,アールデコ)　マイセンに対する　尊敬と　その高い地位は　
変わることが　ありませんでした。
栄えあるマイセンに　３人のヨハンは　今もなお　生き続けているのです。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド 　【フローレンティンピンク】 蓋付お湯呑・茶托　20％Ｏｆｆ

今だけセール（１５日間）　
　
英国製
ライズドエナメル　
盛り上がるピンクのエナメルは　手描き

グロテスク(怪獣)文　
マイセンにも　東洋の伝説の動物シリーズに　龍が登場しますが　
これは　ドラゴンでなくて　ギリシャ神話にある　黄金の守護神「グリフィン」です。

ウェッジウッド 　【フローレンティンピンク】 蓋付お湯呑・茶托　20％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド 　【フローレンティンピンク】 　お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ボーンチャイナ
英国では　磁土（カオリン）の産出がなくて　硬質磁器を作るのに　大陸から輸入して　いく
つかの窯で　細々と試みられていました。一方で　カオリンに代わるものを求めて　試行錯誤
の後　1749年　トーマス・フレイが　牛骨を焼いた骨灰にたどり着きました。18世紀末　この
軟質磁器の　工業製品化に成功した1人が　ジョサイア・スポード二世でした。

クィーンズウェアに続く　ジャスパーウェアの　大ブレークが　先見の明あるはずの　ジョサ
イア・ウェッジウッドの目を曇らしたのか　後に隆盛を見る　ボーンチャイナの開発に　余り
関心なく（1780年　ブリストル硬質磁器窯の買収提案を拒絶）結局ジョサイア二世による　18
12年にと　大幅に遅れることになりました。しかしこれとても　先発するスポード社などに　
及ばず　1828年には　取りやめました。今　ウェッジウッドの　中核をなす　ボーンチャイナ
への　再チャレンジは　1878年の遅きになりました。やがて　研究熱心なウェッジウッドでは　
ワイルドストロベリー(初代　ジョサイアが残した　８冊　約10000点の　パターンブック・初
版1769年頃　再版1810年・から　1806年に発表された　ワイルドストロベリー。現在のパタ
ーンは　1965年発売)を　はじめ　多くのヒット作の　中核的素材となる　美しいファインボ
ーンチャイナを　完成させました。余談になりますが　ウェッジウッド家の　科学研究的優秀
さは　中世最高の科学者　ダーウィンを　血脈としたことでも有名で　世に喧伝されました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド　【コウヌコピア・ブルーバンド】 16ｃｍプレートFＣ　54%Off

今だけセール（１５日間）

英国製 ENGLAND 1759 ロゴ
インドネシア製ではありません。

コーヌコピアとは　ギリシャ神話にある　豊穣の角
やはり違いますね。ハンドトランスファーならこそ　顔料が厚載りの為　濃紺が黒に見えるほど
重厚ですが　重厚で格調高いのみならず　森の妖精や　一角獣　猿　蛇　ウサギ　カタツムリ等
が　淡いベージュで　メルヘンチックに　描かれております。
　
ウェッジウッド　【コウヌコピア・ブルーバンド】 16ｃｍプレートFＣ　54%Off　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッド　【コウヌコピア】　 お宝倉庫に 買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ネオクラシックを代表するジャスパー
古代ローマの　カメオガラスを模して　４年の歳月　1万回にも及ぶ　焼成実験の結果　器
藍地に　白いレリーフを貼付する　ジャスパーウェアを発明(１７７４年)　宝石並みの扱いを
受けるほど　男女を問わず　英国人に　憧れ求められました。当時　ギリシヤ,ローマ遺跡の
発掘とあいまって　典雅なロココから　端正なネオクラシックの　勃興の中　ジョサイアの　
古代文明への博学と憧憬が　生み出した　ジャスパーウェアは　時流に乗って　ヨーロッパ
中を　席捲しました。磁器に先駆けたマイセンや　セーブルを襲った　この猛威を前に　マ
イセンらは　なす術も無く　かえって　ビスク焼きで　後追いするほどでした。

ポートランドの壷
古代ローマ（紀元前27年～紀元14年頃）作のカメオガラス。1582年　古代ローマ皇帝の墓所
で　発掘。めぐりめぐって英国国宝となった　この壷を　5年の歳月をかけて　1790年　ジャ
スパーウェアで　ジョサイアが　完全復刻に成功。彼の名声は　弥が上にもまし　彼の誇り
の象徴となつた　ポートランドの壷が　末永く　ブランドロゴに採用されております。

英国ボーンチャイナ
英国では　磁土（カオリン）の産出がなくて　硬質磁器を作るのに　大陸から輸入して　いく
つかの窯で　細々と試みられていました。一方で　カオリンに代わるものを求めて　試行錯誤
の後　1749年　トーマス・フレイが　牛骨を焼いた骨灰にたどり着きました。18世紀末　この
軟質磁器の　工業製品化に成功した1人が　ジョサイア・スポード二世でした。

クィーンズウェアに続く　このジャスパーウェアの　大ブレークが　先見の明あるはずの　ジ
ョサイアの目を曇らしたのか　後に隆盛を見る　ボーンチャイナの開発に　余り関心なく（17
80年　ブリストル硬質磁器窯の買収提案を拒絶）結局ジョサイア二世による　1812年にと　大
幅に遅れることになりました。しかしこれとても　先発するスポード社などに　及ばず　1828
年には　取りやめました。今　ウェッジウッドの　中核をなすボーンチャイナへの　再チャレ
ンジは　1878年の遅きになりました。やがて　研究熱心なウェッジウッドでは　ワイルドスト
ロベリー(初代　ジョサイア・ウェッジウッドが残した　８冊　約10000点の　パターンブック
初版1769年頃　再版1810年 から　1806年に発表された　ワイルドストロベリー。現在のパタ
ーンは　1965年発売)を　はじめ　多くのヒット作の　中核的素材となる　美しいファインボ
ーンチャイナを　完成させました。余談になりますが　ウェッジウッド家の　科学研究的優秀
さは　中世最高の科学者　ダーウィンを　血脈としたことでも有名で　世に喧伝されました。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド 【ハイグローブ・壷ロゴ】 クリーマー　66％Ｏｆｆ

格調高き　高級認知作品
完全英国製 MADE IN ENGLAND　壷ロゴ
手工芸品（濃いブルーのエナメルは　手描き）
工芸品にありがちなコストアップに耐えられず廃盤

今だけセール（１５日間）
壷ロゴのハイグローブって　ヴィンテージもいい所ですよね。
こんないいものがなぜ安いかって？
２１周年謝恩赤字特価　１５日間だけですよ
出来ればついでに一般品も買ってくださると幸いです。
　　
ウェッジウッド 【ハイグローブ・壷ロゴ】 クリーマー　66％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

　どの写真もクリックで拡大
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
ウェッジウッド 【ハイグローブ】 お宝倉庫　に買い物籠　有ります
どの写真もクリックで拡大

ウェッジウッドは　1759年　バースレムの地に　ジョサイアによって　生み出されました。

欧州磁器戦争史 (ウェッジウッド)」　詳しくは　コチラをクリック　してください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用