洋食器に魅せられて　アウガルテン【フラグランス】ティーポット・シュガー・クリーマーＬ　45％Ｏｆｆ

アウガルテン【フラグランス】ティーポット・シュガー・クリーマーＬ　45％Ｏｆｆ

アウガルテン【フラグランス】ティーポット・シュガー・クリーマーＬ　45％Ｏｆｆ

値上げ還元セール

今を去る　一昔　当店の大量発注に　アウガルテン・ウィーン窯のオーナーが　表敬訪問に　
訪れてくれると言う　光栄に浴しております。手土産にいただいた　マリアテレジアの　
スクェアディッシュは　今も本店に　つつましく　展示されております。

帝立ウィーン窯の　最後の仇花　ビーダーマイヤーの元になった　散らし小花柄

アウガルテン【フラグランス】ティーポット・シュガー・クリーマーＬ　45％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

先日あるお客様から　次のようなメールをいただきました。
「先日はアウガルテンのフラグランスのティーカップを　お送りいただきありがとう
ございました。大変奇麗なお品で喜んでおります。ところで他のインターネットの
ショップなどを見ていて知ったのですが、アウガルテンにはスモールフラワーという
シリーズもあるようです。フラグランスと　非常に良く似ていると思うのですが、
希望小売価格が　がかなり違います。この二つの違いとは　何なのでしょうか？
アイン様はアウガルテンの商品を沢山扱ってらっしゃるので、教えて頂きたく
メールさせていただきました。」

これに対し当店が　次のような説明をいたしました。
「スモールフラワーは　その名のとおり　小さな花が　描かれております。
それは　ビーダーマイヤーの小花と　同じです。
フラグランスは　ビーダーマイヤーのお花に　蕾をつけたりして　一回り
大きな花を　緻密に描いております。
ビーダーマイヤーは　ブルーの帯や金彩で　白場が　少なく　花が小さくても
タッチが軽くても　釣り合いが取れており　美しいです。
スモールフラワーは　写真で見る限り　それなりに美しいですが　フラグランスを
見てからでは　白場が多くて　少し華やぎに欠けるかなと　寂しく感じます。
しかし　それは好き好きで　アウガルテンの　名工が　フラグランスの後に　安く　
あげようとして出されたもの　私ごときが　批判がましくは　言えません。
間違いの無いのは　フラグランスのお花は　丁寧で　時間を掛けて描かれております。
高くて当たり前ですが　お熟成洋食器店ならこその　サービス価格です。」

フラグランスと　スモールフラワーは　一目瞭然　似て非なるものです。
ただ　品番が同じなのが　気になります。（本当は　理由を知っておりますが　書けません。
当店のサービス価格のほうが　安いはずのスモールフラワーの価格より
安くなっており　真相を明かすと　他に迷惑がかかるからです。）