洋食器に魅せられて　2010年04月

ウェッジウッドG・コールポート【機関車トーマス】３Ｐｃｓ．セット　フェア25％Ｏｆｆ

ウェッジウッドG・コールポート【機関車トーマス】３Ｐｃｓ．セット　フェア25％Ｏｆｆ

祝子供の日フェア

ウェッジウッドG・コールポート【機関車トーマス】３Ｐｃｓ．セット　フェア25％Ｏｆｆ　お求めはコチラ

ウェッジウッドG・コールポート【機関車トーマス】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります

エルメス食器　【ピヴォワンヌヴァンタン】コーヒーＣ／Ｓ　25％Ｏｆｆ

エルメス食器　【ピヴォワンヌヴァンタン】コーヒーＣ／Ｓ　25％Ｏｆｆ

エルメス洋食器　処女作【ピヴォワンヌ】誕生２０周年に発表
ベルナルド・リモージュに委託制作でスタート
現在は　自前の窯を擁して　エルメス・パリを呼称

エルメス食器　【ピヴォワンヌヴァンタン】コーヒーＣ／Ｓ　25％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

エルメス食器　【ピヴォワンヌ】お宝倉庫　買い物籠　ここをクリックしてください

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン【マグノリア・グレー】 19ｃｍプレートF　20％Ｏｆｆ

ロイヤルコペンハーゲン【マグノリア・グレー】 19ｃｍプレートF　20％Ｏｆｆ

クラシック　真正なデンマーク製
こんなコペンあったのですか？　廃盤品
　
ロイヤルコペンハーゲン【マグノリア・グレー】 19ｃｍプレートF　20％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

ロイヤルコペンハーゲン【マグノリア】お宝倉庫　に買い物籠　有ります

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

アウガルテン【ウィーンナーローズ】ティーＣ／Ｓ・シューベルト型　フェア40％Ｏｆｆ

アウガルテン【ウィーンナーローズ】ティーＣ／Ｓ・シューベルト型　フェア40％Ｏｆｆ

母の日フェア　値上げ還元セール

今を去る　一昔　当店の大量発注に　アウガルテン・ウィーン窯のオーナーが　表敬訪問に　
訪れてくれると言う　光栄に浴しております。手土産にいただいた　マリアテレジアの　
スクェアディッシュは　今も本店に　つつましく　展示されております。

ハプスブルク王家の　マリアテレジア女帝が　育てたウィーン窯（１７１７　デュ・パキエ創窯，
１７４４　マリアテレジア帝立，１８６４　閉窯）をオーストリア政府の肝いりで　１９２２　
創窯・継承したアウガルテン・ウィーン窯（アウガルテン城は　マリアテレジアの夏の離宮　
バックロゴも　ハプスブルグ王家の　盾形紋章を許されております。　モールドの継承が
無いとはいえ　正統性云々は　言わずもがなの事でしょう）ヨーロッパ社交界の　花形が見せる　
この上なき洗練の冴　ユーロなきオーストリアシリング時代に仕込んだお熟成洋食器店アインが　
貴方に創業20周年謝恩価格でご提供

アウガルテン【ウィーンナーローズ】ティーＣ／Ｓ・シューベルト型　フェア40％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

アウガルテン【ウィーンナーローズ】お宝倉庫　に買い物籠　有ります。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルドルトン【くまのプーさん　クラシック】ポリンジャー　フェア40%Off

ロイヤルドルトン【くまのプーさん　クラシック】ポリンジャー　フェア40%Off

お子様が　縁に手を付いても　ひっくり返らない　お汁けもの用　
あるんですね　お熟成洋食器店アイン　には

世界広しと言えどアインにあるのみ
お熟成洋食器店の　ロイヤルドルトンは　今は無き　
在りし日の　英国ロイヤルドルトン社工場製　美麗
MADE IN ENGLAND ロゴ　バングラディシュ製とは違います。　本間もの
　
子供の日フエア

ロイヤルドルトン【くまのプーさん　クラシック】ポリンジャー　フェア40%Off　お求めはコチラ

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド【シャグリーンジェード】　20ｃｍプレートAcc　フェア30％Ｏｆｆ

ウェッジウッド【シャグリーンジェード】　20ｃｍプレートAcc　フェア30％Ｏｆｆ

手工芸　英国製　
１９２５年代の　アールデコの復刻版
ライズドエナメルで鮫肌突起にした上に　ラスター彩を載せてパール効果をかもし
プラチナ彩で　すっきりと仕上げると言う　結構手の込んだ作品です。
このお品を割安価格でアインがご提供

母の日フエア
ケーキ・デザートプレート
ブランド箱　２６２円

ウェッジウッド【シャグリーンジェード】　20ｃｍプレートAcc　フェア30％Ｏｆｆ　お求めはコチラ

ウェッジウッド【シャグリーンジェード】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド【ブルートンキン】 20ｃｍクーププレート　35％Ｏｆｆ

ウェッジウッド【ブルートンキン】 20ｃｍクーププレート　35％Ｏｆｆ

欧州版　日本では当店のみ　英国製

父の日フエア
ケーキ・デザートプレート
ブランド箱　２６２円

ウェッジウッド【ブルートンキン】 20ｃｍクーププレート　35％Ｏｆｆ　お求めはコチラ

ウェッジウッド【ブルートンキン】お宝倉庫　に買い物籠　有ります。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

バカラ食器　【パーフェクション】　シャンパンフルート　フェア35％Ｏｆｆ

バカラ食器　【パーフェクション】　シャンパンフルート　フェア35％Ｏｆｆ

お中元・引き出物・ギフトフェア

バカラ食器　【パーフェクション】　シャンパンフルート　フェア35％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

バカラ食器　【パーフェクション】　お宝倉庫　買い物籠　ここをクリックしてください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ヘレンド　【ウィンナーローズ】 25ｃｍプレート　35％Ｏｆｆ

ヘレンド　【ウィンナーローズ】 25ｃｍプレート　35％Ｏｆｆ
　
本来　ハンガリー国ですから　東洋の真珠と謳われた美しい都　ブタペストのバラ　
と名乗るところ　ハプスブルク家の　銘窯ウィーンの代表作　ウィンナーローズを
名乗ることを許されました。当時　ウィーンはヨーロッパ一の　文化香る憧れの都市でした。

バハン陶器窯（１８２６年開窯）であったヘレンドが　
当時のハプスブルク王家をめぐる国際情勢の中　皇帝フランツ・ヨゼフ（マリアテレジアの息子）に　
磁器の制作を許され（１８３９年）マイセンなどのコピー窯として腕を磨き　英国のヴィクトリア女王や　
中世絶世の美女と謳われたエリザベート王女にも　こよなく愛される銘窯となりました。
この美術工芸品を　お熟成洋食器店アインならではのお値打ち価格で！

ヘレンド　【ウィンナーローズ】 25ｃｍプレート　35％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

ヘレンド　【ウィンナーローズ】お宝倉庫　買い物籠　　ここをクリックしてください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ　【ベッキオジェンマ】ナス型ピクルス　フェア45％Ｏｆｆ

リチャードジノリ　【ベッキオジェンマ】ナス型ピクルス　フェア45％Ｏｆｆ

バロック様式　ベッキオとは　古い伝統の　という意味です。
今でこそ　ベッキオシェイプは　ジノリの十八番となっておりますが
洋食器ファンの　ご明察どおり　昔からたくさんの銘窯で焼かれており
マイセンや　ロイヤルコペンハーゲン(カーブ)　ヘレンド(ロカイユ)等でも
現在まで　継続　存在しており　親しまれたシェイプです。

ジェンマとは　翡翠　
有るのが　不思議な手工芸・廃盤品　
手描きのコストアップから　少シリーズ化　少制作化の波は　
この銘作中の銘作を　早くに制作中止に追い込む

お中元・引き出物・ギフトフェア

リチャードジノリ　【ベッキオジェンマ】ナス型ピクルス　フェア45％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

リチャードジノリ　【ベッキオジェンマ】お宝倉庫に買い物籠　有ります。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

マイセン食器　【ブルーオニオン】お湯呑茶托（ベドガー朱泥器）　35％Ｏｆｆ

マイセン食器　【ブルーオニオン】お湯呑茶托（ベドガー朱泥器）　35％Ｏｆｆ

クレッチマー　１７３９年に　中国や日本の伊万里写し　ブルーオニオンを完成。　
竹・桃・ザクロ(玉葱)は　不老長寿や　子孫繁栄の　縁起の良い絵柄として　
慣れ親しまれ　２７０年の　長き伝統を生き続けている　誰知らぬ人なき銘作。
茶托は　ベドガーによる　朱泥器(アウグスト強襲王は　赤色磁器と呼称)の　
当店オリジナル特注品です。

マイセン食器　【ブルーオニオン】お湯呑茶托（ベドガー朱泥器）　35％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

マイセン食器　【ブルーオニオン】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

エルメス食器　【ピヴォワンヌ】ティーＣ／Ｓ　25％Ｏｆｆ

エルメス食器　【ピヴォワンヌ】ティーＣ／Ｓ　25％Ｏｆｆ

エルメス洋食器　処女作
ベルナルド・リモージュに委託制作でスタート
現在は　自前の窯を擁して　エルメス・パリを呼称

エルメス食器　【ピヴォワンヌ】ティーＣ／Ｓ　25％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

エルメス食器　【ピヴォワンヌ】お宝倉庫　買い物籠　ここをクリックしてください

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン　【ジュリアス】３Ｐｃｓ．セット　ブルー　フェア25％Ｏｆｆ

ロイヤルコペンハーゲン　【ジュリアス】３Ｐｃｓ．セット　ブルー　フェア25％Ｏｆｆ

祝子供の日フェア　５月５日まで
　
ロイヤルコペンハーゲン　【ジュリアス】３Ｐｃｓ．セット　ブルー　フェア25％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

ロイヤルコペンハーゲン　【ジュリアス】お宝倉庫　に買い物籠　有ります

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リーデル【２００２　パーワイズ】睦　グラスペア　フェア40%Off

リーデル【２００２　パーワイズ】睦　グラスペア　フェア40%Off

２００２＝夫婦＝パーワイズ年　
２人仲良く　ビールに　ワイン　シャンパン，ジュースも　
もちろんマイウー　水までおいしいこのグラス

母の日・父の日フェア

リーデル【２００２　パーワイズ】睦　グラスペア　フェア40%Off　のお求めはコチラ

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルドルトン【ブルーベリー】 20ｃｍプレート　フェア40%Off

ロイヤルドルトン【ブルーベリー】 20ｃｍプレート　フェア40%Off

世界広しと言えどアインにあるのみ
お熟成洋食器店の　ロイヤルドルトンは　今は無き　
在りし日の　英国ロイヤルドルトン社工場製　美麗
MADE IN ENGLAND ロゴ　バングラディシュ製とは違います。　本間もの
　
父の日フエア
ケーキ・デザートプレート

ロイヤルドルトン【ブルーベリー】 20ｃｍプレート　フェア40%Off　お求めはコチラ

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド【オズボーン】 20ｃｍプレート　フェア30%Off

ウェッジウッド【オズボーン】 20ｃｍプレート　フェア30%Off

完全英国製 MADE IN ENGLAND　ロゴ
ヴィクトリア女王の別荘名から

母の日フエア
ケーキ・デザートプレート
ブランド箱　２６２円

ウェッジウッド【オズボーン】 20ｃｍプレート　フェア30%Off　お求めはコチラ

ウェッジウッド【オズボーン】お宝倉庫　に買い物籠　有ります

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド【コントラスト・フローレンティン】 20cmプレート　フェア40％Ｏｆｆ

ウェッジウッド【コントラスト・フローレンティン】 20cmプレート　フェア40％Ｏｆｆ

完全英国製 MADE IN ENGLAND　ロゴ
グロテスク(怪獣)文　マイセンにも　東洋の伝説の動物シリーズに　龍が登場しますが　
これは　ドラゴンでなくて　ギリシャ神話にある　黄金の番人「グリフィン」です。

父の日フエア
ケーキ・デザートプレート
ブランド箱　２６２円

ウェッジウッド【コントラスト・フローレンティン】 20cmプレート　フェア40％Ｏｆｆ　お求めはコチラ

ウェッジウッド【コントラスト・フローレンティン】お宝倉庫　に買い物籠　有ります。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

バカラ食器　【デギュスタシオン（利き酒）】　シャンベルタン　フェア40%Off

バカラ食器　【デギュスタシオン（利き酒）】　シャンベルタン　フェア40%Off

ワイナリーのマイスター達が　樽の熟成を　利き酒するため用のグラス　通常品の半額品

お中元・引き出物・ギフトフェア

バカラ食器　【デギュスタシオン（利き酒）】　シャンベルタン　フェア40%Off　のお求めはコチラ

バカラ食器　【デギュスタシオン（利き酒）】　お宝倉庫　買い物籠　ここをクリックしてください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ヘレンド　【ウィンナーローズ】 25ｃｍパスタプレート　35％Ｏｆｆ

ヘレンド　【ウィンナーローズ】 25ｃｍパスタプレート　35％Ｏｆｆ

勿論　スープや　カレーにも　おしゃれです。
　
本来　ハンガリー国ですから　東洋の真珠と謳われた美しい都　ブタペストのバラ　
と名乗るところ　ハプスブルク家の　銘窯ウィーンの代表作　ウィンナーローズを
名乗ることを許されました。当時　ウィーンはヨーロッパ一の　文化香る憧れの都市でした。

バハン陶器窯（１８２６年開窯）であったヘレンドが　
当時のハプスブルク王家をめぐる国際情勢の中　皇帝フランツ・ヨゼフ（マリアテレジアの息子）に　
磁器の制作を許され（１８３９年）マイセンなどのコピー窯として腕を磨き　英国のヴィクトリア女王や　
中世絶世の美女と謳われたエリザベート王女にも　こよなく愛される銘窯となりました。
この美術工芸品を　お熟成洋食器店アインならではのお値打ち価格で！

ヘレンド　【ウィンナーローズ】 25ｃｍパスタプレート　35％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

ヘレンド　【ウィンナーローズ】お宝倉庫　買い物籠　　ここをクリックしてください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ　【ピノキオ】ティーＣ／Ｓ　フェア30％Ｏｆｆ

リチャードジノリ　【ピノキオ】ティーＣ／Ｓ　フェア30％Ｏｆｆ

祝子供の日フェア　５月５日まで

リチャードジノリ　【ピノキオ】ティーＣ／Ｓ　フェア30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

リチャードジノリ　【ピノキオ】　お宝倉庫　買い物籠　ここをクリックしてください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

マイセン食器　【ブルーオニオン】ティーポット　1L　35％Ｏｆｆ

マイセン食器　【ブルーオニオン】ティーポット　1L　35％Ｏｆｆ

ケンドラー作　ノイエ・アウスシュニット型

クレッチマー　１７３９年に　中国や日本の伊万里写し　ブルーオニオンを完成。　
竹・桃・ザクロ(玉葱)は　不老長寿や　子孫繁栄の　縁起の良い絵柄として　
慣れ親しまれ　２７０年の　長き伝統を生き続けている　誰知らぬ人なき銘作。

マイセン食器　【ブルーオニオン】ティーポット　1L　35％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

マイセン食器　【ブルーオニオン】　お宝倉庫　に買い物籠　有ります。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

エルメス食器　【ピタゴラス】 19ｃｍシリアルスープ　20%Off

エルメス食器　【ピタゴラス】 19ｃｍシリアルスープ　20%Off

ベルナルド・リモージュに委託制作でスタート
現在は　自前の窯を擁して　エルメス・パリを呼称

エルメス食器　【ピタゴラス】 19ｃｍシリアルスープ　20%Off　のお求めはコチラ

エルメス食器　【ピタゴラス】　お宝倉庫　買い物籠　ここをクリックしてください

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ロイヤルコペンハーゲン　【ジュリアス】３Ｐｃｓ．セット　レッド　フェア25％Ｏｆｆ

ロイヤルコペンハーゲン　【ジュリアス】３Ｐｃｓ．セット　レッド　フェア25％Ｏｆｆ

祝子供の日フェア
　
ロイヤルコペンハーゲン　【ジュリアス】３Ｐｃｓ．セット　レッド　フェア25％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

ロイヤルコペンハーゲン　【ジュリアス】お宝倉庫　に買い物籠　有ります

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ　【ピノキオ】マグ　フェア30％Ｏｆｆ

リチャードジノリ　【ピノキオ】マグ　フェア30％Ｏｆｆ

祝子供の日フェア

リチャードジノリ　【ピノキオ】マグ　フェア30％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

リチャードジノリ　【ピノキオ】マグ　フェア30％Ｏｆｆ　お宝倉庫　買い物籠　ここをクリックしてください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ミントン　【ハドンホールブルー】スクェアスィートディッシュ　フェア25%Off

ミントン　【ハドンホールブルー】スクェアスィートディッシュ　フェア25%Off
　
旧日本代理店の美麗な白箱

世界広しと言えどアインにあるのみ
お熟成洋食器店の　ハドンホールは　今は無き　在りし日の　英国ミントン社工場製　美麗
MADE IN ENGLAND ロゴ　インドネシア製とは違います。　本間もの
　
お中元・引き出物・ギフトフェア

ミントン　【ハドンホールブルー】スクェアスィートディッシュ　フェア25%Off　お求めはコチラ

　　　　　　　　　　　　　　　MADE IN ENGLAND ロゴ (写真をクリックしてください)

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド【プシュケ】 20ｃｍプレート　フェア20%Off

ウェッジウッド【プシュケ】 20ｃｍプレート　フェア20%Off

日本新作　英国製
愛の神　キューピッドの妻になった美しい娘　プシュケ
ギリシャ神話「キューピッドとプシュケの結婚」から
描かれた愛の絆　ラブノット

母の日フエア
ケーキ・デザートプレート
ブランド箱　２６２円

ウェッジウッド【プシュケ】 20ｃｍプレート　フェア20%Off　お求めはコチラ

ウェッジウッド【プシュケ】お宝倉庫　に買い物籠　有ります

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ウェッジウッド【フランシスブルー】 20ｃｍプレートFrr　フェア30％Ｏｆｆ

ウェッジウッド【フランシスブルー】 20ｃｍプレートFrr　フェア30％Ｏｆｆ

完全英国製 MADE IN ENGLAND　ロゴ

父の日フエア
ケーキ・デザートプレート
ブランド箱　２６２円

ウェッジウッド【フランシスブルー】 20ｃｍプレートFrr　フェア30％Ｏｆｆ　お求めはコチラ

ウェッジウッド【フランシスブルー】お宝倉庫　に買い物籠　有ります。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

バカラ食器　【デギュスタシオン（利き酒）】グランド-ボルドー（750ｃｃ）ペア　フェア特価

バカラ食器　【デギュスタシオン（利き酒）】グランド-ボルドー（750ｃｃ）ペア　フェア特価

ワイナリーのマイスター達が　樽の熟成を　利き酒するため用のグラス　通常品の半額品

お中元・引き出物・ギフトフェア

バカラ食器　【デギュスタシオン（利き酒）】グランド-ボルドー（750ｃｃ）ペア　フェア特価　のお求めはコチラ

バカラ食器　【デギュスタシオン（利き酒）】　お宝倉庫　買い物籠　ここをクリックしてください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

ヘレンド　【ウィンナーローズ】 36ｃｍオーバルプラター　35％Ｏｆｆ

ヘレンド　【ウィンナーローズ】 36ｃｍオーバルプラター　35％Ｏｆｆ
　
本来　ハンガリー国ですから　東洋の真珠と謳われた美しい都　ブタペストのバラ　
と名乗るところ　ハプスブルク家の　銘窯ウィーンの代表作　ウィンナーローズを
名乗ることを許されました。当時　ウィーンはヨーロッパ一の　文化香る憧れの都市でした。

ヘレンド　【ウィンナーローズ】 36ｃｍオーバルプラター　35％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

ヘレンド　【ウィンナーローズ】お宝倉庫　買い物籠　　ここをクリックしてください。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用

リチャードジノリ　【ベッキオジェンマ】フルーツソーサー　フェア40％Ｏｆｆ

リチャードジノリ　【ベッキオジェンマ】フルーツソーサー　フェア40％Ｏｆｆ

バロック様式　ベッキオとは　古い伝統の　という意味です。
今でこそ　ベッキオシェイプは　ジノリの十八番となっておりますが
洋食器ファンの　ご明察どおり　昔からたくさんの銘窯で焼かれており
マイセンや　ロイヤルコペンハーゲン(カーブ)　ヘレンド(ロカイユ)等でも
現在まで　継続　存在しており　親しまれたシェイプです。

ジェンマとは　翡翠　
有るのが　不思議な手工芸・廃盤品　
手描きのコストアップから　少シリーズ化　少制作化の波は　
この銘作中の銘作を　早くに制作中止に追い込む

お中元・引き出物・ギフトフェア

リチャードジノリ　【ベッキオジェンマ】フルーツソーサー　フェア40％Ｏｆｆ　のお求めはコチラ

リチャードジノリ　【ベッキオジェンマ】お宝倉庫に買い物籠　有ります。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用