洋食器に魅せられて

リチャードジノリ　【ベッキオジェンマ（翡翠）】　コーヒー（ラージ）Ｃ／Ｓ　４０％Ｏｆｆ

祝母の日フェア　（ 本日～　5/14）　末広がり　八客限定 　
通常３０％Ｏｆｆ 　祝母の日フェア　（ 本日～　5/14）　 ４０％Ｏｆｆ　　 　　　　　




ヒスイ(翡翠カワセミ、jade)は、深緑の半透明な宝石のひとつ。東洋(中国)、中南米(インカ文明)では　古くは玉(ぎょく)と呼ばれ人気が高い宝石であり、金以上に珍重された。鉱物学的には「翡翠=ジェイド」と呼ばれる石は　化学組成の違いから「硬玉(ヒスイ輝石)」と「軟玉(ネフライト透閃石)」に分かれ、別の鉱物であるが　区別がつきにくく　どちらも「翡翠」とよんでいる。
不老不死及び生命の再生力を持つと信じられ　古代には　遺体全体を玉で覆われた。
マヤ　パレンケのパカル王の遺体を飾った仮面は、340片の翡翠と4片の貝殻、2片の黒曜石でつくられている。

秦の始皇帝の遺体も玉で覆われていた。中南米の王族の墓でも同様の処置が確認される。

中国では、価値が高い宝石とされ、古くから、装飾品や器、置物などに加工されてきた。ニュージーランドやメソアメリカでは呪いの道具として使われていた(メソアメリカ　スペイン人に滅ぼされたメキシコのアステカ王国では腹痛を和らげる石としても)。先史時代のヨーロッパでは　非常に壊れにくく　石斧などの武器でもあった。日本では古代に糸魚川硬玉の翡翠が勾玉などにされ珍重されていたが、奈良時代以降　その存在は顧みられなくなった。

糸魚川硬玉の翡翠の勾玉
日本の5月の誕生石に　エメラルドとともに数えられている。宝石言葉は「長寿、健康、徳」。 軟玉も　翡翠といい、半貴石に分類されるが　白く透明感のある最上質のものは羊脂玉と呼ばれ、中国では硬玉よりも価値が高いとされる。18世紀(清)以降、ミャンマーの高品質の硬玉は　琅玕(ロウカン)と呼ばれ珍重されることになった。琅玕は中国語で青々とした美竹を意味し、英語ではインペリアルジェイドと呼ばれる。これは西太后が　熱狂的な収集家であったことに由来する。
台北市故宮博物院を代表する名品の一つである翠玉白菜(すいぎょくはくさい)は、硬玉の高さ19センチメートルの美術品。

また、世界で最初に翡翠を使ったのは、約5000年前の縄文前期末の人々であり、世界最古の翡翠大珠が　山梨県で見つかっている。日本では古代に糸魚川で産出する硬玉の翡翠が勾玉などの装飾品の材料とされ珍重されていたと推定されるが、奈良時代以降その存在は顧みられなくなっていた。日本での翡翠の産出が再発見されたのは1938年(昭和13年)のことである。日本の翡翠中から見出される青い鉱物は、糸魚川石という新鉱物であることが発見されている。

「翡翠」はカワセミとも読むが　古代日本では玉は「たま」、カワセミは「しょうびん」と呼ばれていて、同じ名前の記録はなく　「翡翠」の語は比較的最近に　中国から輸入されたと推察できる。

アンティック　ヴィンテージ店のお取り扱いは　中古品の世界ですが　お熟成アインのは　ピカピカの　新品です。

ジェンマ（翡翠）　手描き
ドッチア窯の　金ロゴ（ジノリの　誇りの金印）
有るのが　不思議な手工芸・廃盤品　手描きのコストアップから 少シリーズ化　少制作化の
波は　この銘作中の銘作を　おなじ手描のグレースより　さらに繊細で　手間がかかるため　
早くに制作中止に追い込まれました。シンプルなようですが　翡翠色のスッキリ細いライン　
リムの３本ものゴールドラインは　端然として美しく　見る人に　感銘を与得ずにはおきません。
百聞は　一見に　如かず。ぜひ　ご覧になってください。

手描き金彩
本金は　古色が付きます。
風格がある　古色は捨て難いのですが　軽く磨けば　元の金ピカになります。

引出物ギフトに　最適

ベッキオシェープ
ベッキオとは　古い伝統のという意味です。今でこそ　ベッキオシェイプは　ジノリの十八番と　
なっておりますが　洋食器ファンの　ご明察どおり　昔から　たくさんの　銘窯で焼かれており　
マイセン(#０２)や　 ロイヤルコペンハーゲン(カーブ)　 ヘレンド(ロカイユ)等でも　 現在まで　
継続　存在しており　慣れ親しまれたシェイプです。

お店で　ベッキオジェンマを　見たお客さんが言われます。
美しいですね。

私は　お答えします。
二代目　ジノリ侯のお眼にかない　二百数十年生き続けた　美術品です。
それにしても　この繊細な　手描きの翡翠ラインの器を見て　美しいと言われる　
貴方のお眼眼は　時空を超えて　侯のお眼眼と　一体です。

リチャードジノリ　【ベッキオジェンマ（翡翠）】 　コーヒー（ラージ）Ｃ／Ｓ　４０％Ｏｆｆ 　のお求めはコチラ


写真はクリック拡大
ソーサー絵・カップ正面　　手工芸・把手面　　　ドッチア窯の　金ロゴ

リチャードジノリ　【　ベッキオジェンマ（翡翠）　】　祝母の日フェア　お宝倉庫に 買い物籠　有ります。
どの写真もクリックで拡大

「洋食器ーそれは交響楽(オーケストラ)です。」　詳しくは　コチラをクリック　してください。

イタリアで初めて磁器焼成に成功したのは　1720年　ベネツィアのヴェッツィ兄弟窯でした。兄弟は　マイセンから　ウィーン窯の前身　デュ・パキエ窯を経た　アルカニストを名乗るフンガーの売り込みを　信じて受け入れました。フンガーは　マイセンのカオリンを　まんまとせしめ　初めて磁器焼成に成功しました。（彼は　以後　報奨金を求めて　転々とするのですが　カオリンに恵まれず　一度も成功しておりません。ロイヤルコペンハーゲンへも　売込みをかけましたが　いかがわしい噂のある男として　受け入れられませんでした。流れ流れてロシア・ペテルブルグで　エリザベータ女帝に　1744年　王立窯を　開かせました。ここでもカオリンに恵まれず　4年で追放されました。皮肉なことにその直後に　モスクワ近くで　カオリンが　発見されました。）フンガーが　唯一　成功したヴェッツィ窯も　マイセンのカオリンを止められて　10年を経たずして　廃窯しております。
次に　現存する　ジノリが　1735年　フィレンツェ郊外の　ドッチアに　カルロ・ジノリ侯によって　開窯されました。侯は　帝立ウィーン窯の前身　デュ・パキエ窯からヨハン・ツィルンフェルトを受け入れ　湧き上がる　ヨーロッパ白磁戦争に　堂々と参戦しました。

ハプスブルク王家や　ナポレオン治世下を経た　両シチリア王国フェルディナンド１世治世下のナポリ窯　(カポデモンテ)を　1834年ジノリが買収。モールドを継承した正式な継承ですから　復刻にナポリ王冠窯印　Ginori　を施したものは　正当です。ただここからが問題ですが　ジノリは　ナポリを訪れる観光客への　街道沿いのお土産屋からの注文依頼で　モニュメント的なオブジェ，ベースや　キャンドルスタンド等のモールドを作り　ナポリ王冠窯印Ginoriを　施した贋作を作ります。お土産業者は　仕入れ価格の6倍でも売れるのに味を占め　よりアンティックに見せる為　Ginori　の施印まで外させたほどです。只ジノリも面白くないのか　ナポリ王冠等とても雑で　一目でお土産品ですよと判ります。日本の清水で売られる中国製の清水焼？に　「清水」としか書かれてない手合と同じです。「ジノリ社は　（マリア・アマリア）カポデモンテ窯の継承を言いますが　正式にはナポリ窯（マリア・カロリーナ）のカポデモンテを継承したのです。直　この不名誉なカポデモンテ贋作製造について　ジノリ社史は　あえて触れておりません。」

当初　灰色味がかっていた白磁も　1790年頃からリモージュのカオリンを　用いる事で完璧な白磁を完成させております。
1869年には　リチャード社を合併して　今のリチャードジノリ社になりました。（とジノリ社史はいいますが　真相は　ジノリ家内の領地争いの中、ミラノの陶芸家、アウグスト・リチャードに　身売りしたのが　社名の頭から判ります。）
特筆されることは　1920年頃　アート・ディレクターに　ジオ・ポンティを招聘して新しい芸術性豊な　作品群を　ものにして　名声を高めたことです。

テーマ : 洋食器 - ジャンル : 趣味・実用